Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Super Mario Bros. es una película estadounidense basada en el popular videojuego de Nintendo del mismo nombre. La cinta, estrenada el 28 de mayo de 1993, está dirigida por Rocky Morton y Annabel Jankel, producida por Jake Eberts y Roland Joffé y escrita por Parker Bennett, Terry Runte y Ed Solomon. Sus protagonistas son Bob Hoskins, John Leguizamo, Dennis Hopper y Samantha Mathis. El filme cuenta con música de Alan Silvestri.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Demo
Super Mario Bros. - Mario.jpg Mario Mario Bob Hoskins Víctor Delgado
Super Mario Bros. - Luigi.jpg Luigi Mario John Leguizamo José Antonio Macías
Super Mario Bros. - Koopa.jpg Presidente Koopa Dennis Hopper Álvaro Tarcicio
Super Mario Bros. - Daisy.jpg Princesa Daisy Samantha Mathis Dulce Guerrero
Super Mario Bros. - Iggy.jpg Iggy Fisher Stevens Roberto Molina
Super Mario Bros. - Spike.jpg Spike Richard Edson Luis Alfonso Padilla
Toad en la película de Super Mario Bros (1993).jpg Toad Mojo Nixon Francisco Zambrano
Super Mario Bros. - Lena.jpg Lena Fiona Shaw Alicia Jiménez
Super Mario Bros. - Daniella.jpg Daniella Dana Kaminski Pilar Escandón
Super Mario Bros. - Anthony Scapelli.jpg Anthony Scapelli Gianni Russo Rubén Moya
Super Mario Bros. - Angelica.jpg Angelica Desiree Marie Velez Carmen Martínez
Super Mario Bros. - Sargento Simon.jpg Sargento Simon Don Lake Ruben León
SMB Rey.jpg Rey Lance Henriksen Gabriel Chávez
Super Mario Bros. - Presentador.png Presentador de
"Un mundo milagroso"
Robert D. Raiford Jorge Ornelas
(principio)
Gabriel Chávez
(final)
Super Mario Bros. - Reportero 2.jpg Reportero #2 Patt Noday Ruben León
84184-18673.jpg Ejecutivos Japoneses Jim Asaki Francisco Zambrano
84185-18673.jpg Matt Nikko Carlos Hugo Hidalgo
Super Mario Bros. - Logo.png Narrador Dan Castellaneta (voz) Roberto Carrillo
Super Mario Bros. - Logo.png Insertos N/A Francisco Zambrano
Super Mario Bros. - Logo.png Presentación Rubén Moya

Voces adicionales

Datos de interés

  • La escena postcréditos también fue doblada, a pesar de que no en todas las transmisiones pudo verse, y de que en los registros disponibles en la web no se disponía del doblaje de la misma.

Transmisión

Cadena Canal País
HBO Cinemax Hispanoamérica México Sudamérica
HBO Family
UCTV 13 Chile Chile
TVN 7
TCS 6 El Salvador El Salvador
Televisa 5 México México
WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico
Frecuencia Latina 2 Perú Perú
ATV 9
Artear 13 Argentina Argentina

Fuentes y agradecimientos

Véase también

Advertisement