Super Cerdita - Opening (Fox Kids - 2002)
Primeros segundos del episodio 29 por Fox Kids (2002)
Súper Cerdita es un anime creado por Nippon Animation, distribuida por Saban Entertainment y basada en el manga de Taiko Ikeda y Mari Mori. Fue emitida en de Japón por TBS desde el 9 de septiembre de 1994 hasta el 26 de agosto de 1995. En Latinoamérica fue transmitida por Fox Kids a comienzos de la década del 2000.
El doblaje fue hecho en base a la versión estadounidense de Saban, por lo que venía con el opening, ending, música de fondo, escenas y los nombres de los personajes cambiados.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Nombre en doblaje |
Nombre original |
Doblaje al inglés |
 Seiyūoriginal |
 Doblajelatinoamericano | |
|
Kassie Carlen / Super Cerdita |
Karin Kokubu / Buurin |
Julie Maddalena Kliewer |
Yuri Shiratori | Rocío Mallo |
| |||||
|
Iggy | Tonrariano III | Derek Stephen Prince | Yuriko Fuchizaki | Juan Guzmán |
|
Lance Romero | Kōichi Mizuno | Richard Cansino | Akira Ishida | Salvador Pérez |
|
Prudencia Plumm | Masami Yamakawa | Carin Rosenthal | Chie Satō | Giset Blanco |
|
Heather Hogwarsh | Keiko Kuroha | Laura Summer | Rika Matsumoto | Mercedes Prato |
|
Harley Hoover | Hiromi Kashiwagi | Anna Garduno | Yoshiharu Yamada | Ivette Harting |
|
Penny Round | Kaoru Hidaka | Wendee Lee | Junko Asami | Giannina Jurado |
| Melanie Henríquez (ep. 1) | |||||
|
Radfor Tammack | Takuma Mushanokōji | Tom Romero | Tsutomu Kashiwakura | Juan Carlos Vázquez |
|
Ken Carlen (Padre de Kassie) |
Shinichirō Kokubu | Michael Sorich | Kenichi Ono | Sergio Sáez |
|
|
Madre de Kassie | Rikako Kokubu | Yūko Mizutani | Edilú Martínez | |
|
Título e insertos | N/A | Orlando Noguera | ||
Voces adicionales[]
Música[]
- Tema de apertura: "Súper Cerdita"
- Interpretado por: Luis Miguel Pérez
Transmisión[]
| Año / Período | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1 de enero de 2000-2002 | 
|
|
Latinoamérica |  
|
| Julio de 2002 | 
|
|
México |
|
| 2001-2002 | 
|
4/8 | Colombia | 
|
Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 Catálogo de producciones dobladas por Etcétera Group (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial y la última versión) (pág. 10, columna derecha, fila 21)