Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Sunny, entre estrellas es una serie de televisión estadounidense, producida por Steve Marmel y protagonizada por Demi Lovato. Se estrenó en Latinoamérica el 29 de mayo de 2009 por el canal de cable Disney Channel.

Sinopsis

Sunny Monroe, una chica que es escogida para pertenecer al elenco de "Que onda", donde siempre vive los famosos problemas de ser la chica nueva sobre todo con Tawni Hart su compañera de elenco que cree que le intenta quitar su lugar y con Chad Dylan Cooper la estrella de la serie "Mackenzie Falls" que siempre molesta al elenco de Que onda, aunque pronto llegarán a ser algo más que rivales.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Sonny Munroe3 Allison Jade "Sunny" Munroe Demi Lovato Karla Falcón 1ª-2ª
Tawni Hart3 Tawni Hart Tiffany Thornton Mireya Mendoza 1ª-2ª
Chad3 Chad Dylan Cooper Sterling Knight Claudio Suárez 1ª-2ª
Nico Harris3 Nico Harris Brandon Mychal Smith Irwin Daayán 1ª-2ª
Grady Mitch 3 Grady Mitchell Doug Brochu Diego Ángeles 1ª-2ª
Zora-Lancaster2.0 Zora Lancaster Allisyn Ashley Arm Andalucía López C. 1ª-2ª
Personajes secundarios
Marshall Pike2 Marshall Pike Michael Kostroff Antonio Ortiz 1ª-2ª
Connie Munroe2 Connie Munroe Nancy McKeon Patricia Hannidez 1ª-2ª
Sr Condor2 Sr. Condor Daniel Roebuck Gerardo Vásquez 1ª-2ª
Dakota Condor2 Dakota Condor G. Hannelius Sara Gómez 1ª-2ª
Sra Amargura2 Señorita Amargura Vicki Lewis Elena Ramírez 1ª-2ª
Murphy 2 Murphy Steve Hytner Pedro D'Aguillón Jr. 1ª-2ª
Trevor2 Ferguson Michaels / Trevor Devaughn Nixon Luis Daniel Ramírez
Penelope2 Marta Balatico / Penelope Leslie-Anne Delfin Huff Paola Mingüer
Chloe2 Chastity Ann DeWitt / Chloe Ashley Jackson Jessica Ángeles
BFA6B5C4790AD076BA0CA0 Large Ryan Loughlin Regan Burns Mario Filio
Sonnywithachance-logo Lectura de títulos N/A Ricardo Correa 1ª-2ª

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio
Primera temporada
Josh Brent Tarnol Enzo Fortuny 4
Lucy Eden Sher Gabriela Beltrán 6
James Conroy Kelly Blatz Javier Olguín 9
Selena Gomez Lupita Leal 13
Director Andrew Abelson Alan Prieto 14
Tammi Hart Christina Moore Laura Ayala 18
Sra. Montecore Patricia Bethune Rebeca Manríquez 20
Segunda temporada
Dr. Spector Robert Clotworthy Ismael Castro 22
Dinka Sam Lerner Alan Fernando Velázquez 23
Cajera Nina Fehren Mariana Ortiz
Bella Siobhan Fallon Alejandra de la Rosa 24
Trey Brothers Guy Burnet Enzo Fortuny 25
Skyler DeVane / Devon William Georges Gabriel Ortiz 27
Grace Estelle Harris Ángela Villanueva 29
Edith Carol Locatell Magda Giner
Hank Bobby Slayton Octavio Rojas 35
Amber Raven-Symoné Leyla Rangel 36
Chaz Milton Looper Sterling Knight Claudio Velázquez 38
Lou Ferrigno Juan Carlos Tinoco 38

Voces adicionales[]

Datos extra[]

  • En el primer episodio Karla Falcón es la que realiza el grito de Sunny cuando contesta el teléfono en el opening; Pero ya el resto de la serie se pone la voz original
  • El nombre original de la protagonista es Sonny, para las versiones de Latinoamérica y España fue cambiado a Sunny, si bien tiene la misma pronunciación, la ortografía cambia. El cambio de ortografía tal vez se deba a que el público hispanoablante relaciona más el nombre Sonny como un nombre masculino que como femenino, (por ejemplo Sonny Strait quien es el actor de doblaje estadounidense de Bardock en Dragon Ball Z).
  • En el episodio "La Batalla de las Estrellas" el Nico falso habla en inglés y en la versión original habla español.

Logotipos TV / Disney+[]

Créditos[]

TV[]

Disney+[]

Transmisión[]

Streaming[]

Fecha Contenido Empresa País
17 de noviembre de 2020 1ª-2ª Disney Logo Disney Media and Entertainment Distribution Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica

Televisión[]

Periodo de transmisión Cadena Canal País
24 de mayo de 2009 - 2012,
30 de junio - 25 de julio de 2014,
Mayo de 2020 - presente
Logo de Disney and ESPN Media Networks-0 Disney Channel (2003) Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
DisneyChannel
Walt Disney Television logo Disney channel 2019
TCS El Salvador 2002.svg Canal 2 TCS El Salvador El Salvador
TC Televisión 10 Ecuador Ecuador
Grupo ATV 2010 Global TV 2010 logo Perú Perú
12 de abril de 2010 TV Azteca 48fc8 450x450 XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL México México
12 de julio de 2010 - 2011,
2013
Canal 13 Chile (2010) Chile Chile
Canal 13 Chile (2010-2018)
Teletica 7 Costa Rica Costa Rica
Expert TV

Referencias[]

Véase también[]

ve
It's aLaugh new logo
Series Zack y Cody: Gemelos en acciónEs tan RavenHannah MontanaCory en la Casa BlancaLos hechiceros de Waverly PlaceZack y Cody: Gemelos a bordoSunny, entre estrellasJONASEstoy en la banda¡Buena suerte, Charlie!A todo ritmoPar de ReyesPrograma de talentosJessieAustin y AllyLos guerreros wasabiLab RatsStan, el perro blogueroCrash & BernsteinLiv y MaddieMega MedYo no lo hiceEl mundo de RileyAgente K.C.Amigas cuando seaGuía de un gamer para casi todoAcampadosLab Rats: Fuerza ÉliteBizaardvarkLa casa de RavenCoop y CamiSydney como MaxThe Villains of Valley View
Películas Hannah Montana: La películaLos hechiceros de Waverly Place: La películaZack y Cody: La película¡Buena suerte, Charlie!: ¡Es Navidad!
Crossovers Es tan Hannah Montana en acciónHechiceros a bordo con Hannah MontanaAustin y Jessie y Ally: Estrellas del año nuevo¡Buena suerte, Jessie!: Navidad en Nueva YorkLab Rats vs. Mega MedAcampados con Raven
Especiales Los hechiceros regresan: Alex vs. Alex
Advertisement