Suicide Squad: Kill the Justice League es un videojuego de acción-aventura desarrollado por Rocksteady Studios y con el patrocinio de Warner Bros. Games y DC Comics de DC Entertainment. Con una lista de villanos de Batman jugables que cazan miembros de la Liga de la Justicia quienes están bajo la influencia de Brainiac. Es el primer título derivado de la saga Batman Arkham que expande el universo visto desde Batman: Arkham Asylum de 2009. El juego fue lanzado para PlayStation 5, Xbox Series X|S y Microsoft Windows el 2 febrero del 2024.
|
Reparto[]
Voces adicionales[]
| Personaje | Actor de doblaje |
|---|---|
| Soldados de A.R.G.U.S | Betzabé Jara |
| Valentina Souza | |
| Jaime Alberto Carrillo | |
| Danann Huicochea | |
| César Garduza | |
| Guadalupe Leal | |
| Héctor Gómez Gil | |
| José Ángel Torres | |
| Secuaz del Pingüino | Eduardo Ramírez Pablo |
| Secuaces de Dos Caras | Jesús Cortés |
| César Beltrán | |
| Computadora del Salón de la Justicia | Erika Ugalde |
| Jefe del departamento de bomberos de Ciudad Gótica |
César Beltrán |
| Transmisión de emergencia | Sin identificar |
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- Este es el cuarto juego dentro de la saga de videojuegos Arkham en ser doblado.
- El primer doblaje en esta franquicia fue el de Arkham City en 2011, que fue cancelado por el cliente a pesar de ser parcialmente grabado, a favor del doblaje hecho en España.
- Al igual que anteriores juegos distribuidos por Warner Bros. Games, como Hogwarts Legacy, se adaptó la sincronía labial de los personajes durante algunas cinemáticas y momentos clave, para conseguir un calce mucho más preciso y acorde a los diálogos localizados en español y otros idiomas.
Sobre el reparto[]
- Ningún actor de la saga de videojuegos de Arkham retoma su papel para esta entrega, con excepción de Gerardo Vásquez como Aaron Cash de Batman: Arkham Knight. Entre los cambios se encuentran:
- Carla Castañeda es remplazada por Karla Falcón como Harley Quinn.
- Idzi Dutkiewicz es remplazado por René García como Batman.
- Humberto Vélez es remplazado por José Luis Orozco como El Pingüino.
- Orozco había doblado al Guasón en el doblaje cancelado de Arkham City, siendo este su debut oficialmente en la saga tras trece años.
- Rebeca Manríquez es remplazada por Angélica Villa como Vicki Vale.
- Ricardo Tejedo es remplazado por Luis Leonardo Suárez como El Acertijo.
- Esta es la segunda vez que Luis Leonardo Suárez dobla a El Acertijo, la primera fue en la serie de Gotham.
- Gerardo Reyero es remplazado por Humberto Solórzano como Lex Luthor.
- Sin embargo, Gerardo participa doblando a Brainiac.
- A su vez, Humberto retoma al personaje tras doblarlo en LEGO DC Super-Villains.
- Ni Sebastián Rosas ni José Gilberto Vilchis retoman a Jack Ryder, quienes doblaron al personaje en Arkham Origins y en Arkham Knight respectivamente, siendo ahora interpretado por Sergio Gutiérrez Coto.
- Curiosamente, Sergio había doblado a Batman en el doblaje cancelado de Arkham City.
- Liliana Barba no retoma a Amanda Waller, a quien dobló en Batman: Arkham Origins, siendo reemplazada por Cony Madera.
- Esto tal vez se deba al cambio de voz de Waller en la versión original, además de tener una apariencia más madura que en Origins.
- Arkham City marcaría la primera vez en la que Karla Falcón interpretaría al personaje de Harley Quinn, en esa ocasión siendo extraoficialmente, al tratarse de un doblaje cancelado. Dos años después, Falcón volvería a interpretar al personaje para Injustice: Gods Among Us, doblaje que si saldría oficialmente, y de ahí ella iría a convertirse en la voz más recurrente del personaje en el doblaje mexicano.
- Manuel Campuzano, quien dobló a Robin en Batman: Arkham Knight, ahora dobla al Capitán Boomerang.
Sobre la adaptación[]
- A diferencia de los anteriores juegos de la saga, donde el nombre real de Batman, Bruce Wayne, había sido adaptado como Bruno Díaz, en esta ocasión se mantiene el nombre original.
Sobre la mezcla[]
- En el tráiler "Sombras" la voz de Batman es dejada en su idioma original con el fin de homenajear a Kevin Conroy, quien fue la voz del personaje en múltiples proyectos, ya que había fallecido en noviembre de 2022.
Sobre los créditos[]
- El nombre de Gabriela Guzmán fue acreditado dos veces, la primera con su nombre normal, y la segunda con su abreviatura de "Gaby".
- Gisella Ramírez fue acreditada erróneamente como "Gisela Ramírez".
- Scarlet Miuller fue acreditada erróneamente como "Scarlet Muller".
- Vianney Monroy fue acreditada erróneamente como "Vianey Monroy".
Créditos[]
Muestras multimedia[]
Avances[]
Avances de revelación[]
Gameplay[]
