Sugar Sugar Rune es una serie de anime emitida entre 2005 y 2006, basada en el manga homónimo escrito e ilustrado por Moyoco Anno, publicado entre 2003 y 2007.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||
 
|
Chocolat Meilleure "Chocolat Kato" |
Marika Matsumoto | Ale Pilar |
|
Vanilla Mieux "Vanilla Aisu" |
Juri Ihata | Annie Rojas |
|
Pierre | Hiroki Konishi | Iván García |
|
Asako Yoshida (niño, eps. 47, 51) |
Sin identificar | |
| Personajes secundarios | |||
|
Blanca | Chisa Yokoyama | Susana Moreno |
|
Duke | Yuuichi Yasoda | Israel Nuncio |
|
Rockin' Robin "Rock'n Lovin" |
Kenjirō Tsuda | Gabriel Ortiz (eps. 1-2) |
| Manuel Campuzano (resto) | |||
|
Woo | Ryōhei Kimura | Carlos Ramos |
|
Soul | Naoya Iwahashi | Carlos Luna |
|
Cinnamon Meilleure | Sakiko Uran | Sin identificar |
|
Glacier | Takeshi Maeda | Armando Corona |
|
Akira Mikado | Kokoro Kikuchi | Sammir Hernández |
|
Jun Mimura | Kanako Mitsuhashi | Héctor Mena |
|
Taiji Sugiyama | Sachi Kokuryu | Ricardo Bautista |
| Personajes recurrentes | |||
|
Candy Mieux | Sumi Shimamoto | Patricia Acevedo |
|
Natsume Arikasa | Satomi Hanamura | Sin identificar |
|
Nanako Walsh | Mariya Ise | Sin identificar |
|
Yurika Kenjo | Chieko Higuchi | Mildred Barrera |
|
Ayame | Orie Kimoto | Sin identificar |
|
Momoka | Akina Abe | Alin Armendáriz |
|
Margaret | Miki Ootani | Sin identificar |
|
Rose | Kanako Mitsuhashi | Sin identificar |
|
Hajime Nishitani | Akira Nakagawa | Sergio Maya |
|
Karen Manabe | Mika Itō | Sin identificar |
|
Akane Sekiguchi | Rie Nakagawa | Sin identificar |
|
Momoko Sawamura | Miki Ootani | Sin identificar |
|
Rika Matsuda | Akina Abe | Sin identificar |
|
Mochizuchi Sachiko | Rie Nakagawa | Adriana Núñez |
|
Corne Meilleure | Masami Iwasaki | Jesse Conde |
|
Joe | Hidenobu Kiuchi | Sin identificar |
|
Waffle | Ayaka Saitou | Sin identificar |
|
Baaya | Noriko Namiki | Sin identificar |
|
Platol | Mie Sonozaki | Sin identificar |
| Otros | |||
|
Insertos | N/A | Ivett Toriz |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje | Ep(s). |
|---|---|---|---|---|
|
Mayu Ishida | Orie Kimoto | Sin identificar | 2, 26 |
|
Hayato Touno | Christian Argel | 4 | |
|
Haruka Oosaki | Sin identificar | ||
|
Ravissement | Kyouko Mase | Sin identificar | 7 |
|
Padre de Akira | Hidenobu Kiuchi | Sin identificar | 9, 27 |
|
Mitsuki Shiratori | Megumi Nasu | Sin identificar | 11 |
|
Mont Blanc | Tomomi Seo | Sin identificar | 13, 30 |
|
Coconut | Kaori Shimizu | Alessia Becerril | 16, 43 |
|
Yoshiyuki Tanokura | Mitsuru Miyamoto | Víctor Ruiz | 19 |
|
Mitsue | Ryou Naitou | Sin identificar | |
|
Sophia Takigawa | Yume Miyamoto | Sarah Mendoza | 20 |
|
Chris Takigawa | Montse Aguilar | ||
|
Shinohara | Yuki Kaida | Sin identificar | 22 |
|
Sakiko Hara | Rie Nakagawa | Sin identificar | 23 |
|
Ayano Ichijou | Risa Mizuno | Sin identificar | |
|
Tarou Mamoyama | Mika Itō | Javier Olguín | 24 |
|
Kenji Morita | Mitsuki Saiga | Sin identificar | 26 |
|
Miharu Sakamoto | Junko Takeuchi | Sin identificar | 27 |
|
Shinobu | Akira Nakagawa | Sin identificar | |
|
Mocha | Rumi Shishido | Sin identificar | 29 |
|
Runx | Daisuke Nakamura | Sin identificar | |
|
Anana | Ayuru Oohashi | Sin identificar | |
|
Citron | Masayo Hosono | Sin identificar | |
|
Padre de Mocha | Takashi Matsuyama | Sin identificar | |
|
Madre de Mocha | Kyouko Mase | Sin identificar | |
|
Honey | Kanako Mitsuhashi | Sin identificar | |
|
Sr. Gugelhupf | Shigemi Tanaka | Sin identificar | |
|
Pi-Ala | Rie Nakagawa | Sin identificar | 30 |
|
Po-Ala | Miki Ootani | Sin identificar | |
|
Pu-Ala | Mariko Nagahama | Sin identificar | |
|
Takamura | Yōichi Masukawa | Sin identificar | 40 |
|
Ian | Hikaru Tokita | Sin identificar | 42 |
|
Ombre | Rumi Shishido | Sin identificar | 46-47 |
|
Mousse | Mariko Nagahama | Sin identificar | 47 |
|
Beignet | Takehiro Hasu | Sin identificar |
Voces adicionales[]
|
Galería[]
Créditos[]
Presentación de los actores[]
.png "Ale Pilar (SSR).png (2,09 MB)")
.png "Iván García (SSR).png (1,96 MB)")
.png "Annie Rojas (SSR).png (2,04 MB)")
.png "Israel Nuncio (SSR).png (2,05 MB)")
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Debido al repentino fallecimiento del actor Gabriel Ortiz en diciembre de 2023, solo pudo grabar el doblaje de los primeros dos episodios del personaje Robin, siendo reemplazado por el actor Manuel Campuzano en el resto de la serie.
Sobre la adaptación[]
- En el episodio uno se usa el modismos argentino "Pibe" dado al contexto que se menciona al país de Argentina.
Transmisión vía streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Formato | Horario | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
20 de julio de 2024 - presente |
51 eps. | Digital (On Demand) |
Domingo 17:00 HRS. GMT-6 |
Latinoamérica |  
| ||
