Cambios: Stuck in Love

Revisión del 05:23 30 oct 2020

Un invierno en la playa o Editando al amor es una película de 2012 dirigida por Josh Boone y protagonizada por Greg Kinnear, Lily Collins, Nat Wolff, Jennifer Connelly, Logan Lerman, Liana Liberato y Kristen Bell.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
William Borgens	Greg Kinnear	Pedro Ruiz
Samantha Borgens	Lily Collins	Agostina Longo
Rusty Borgens	Nat Wolff	Patricio Lago
Erica	Jennifer Connelly	Constanza Faraggi
Kate	Liana Liberato	Sol Nieto
Tricia Wolcott	Kristen Bell	Luciana Falcón
Insertos	N/A	Javier Gómez

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
William "Bill" Borgens	Greg Kinnear	Mario Castañeda
Samantha Borgens	Lily Collins	Andrea Orozco
Rusty Borgens	Nat Wolff	José Antonio Toledano
Erica	Jennifer Connelly	Cony Madera
Louis	Logan Lerman	Luis Fernando Orozco
Kate	Liana Liberato	Lupita Leal
Tricia Wolcott	Kristen Bell	Mayra Arellano
Profesor Abbott	Michael Goodwin	Hugo Navarrete
Martin	Rusty Joiner	Marco Guerrero
Jason	Spencer Breslin	Javier Olguín
Diane	Barbara Weetman	Adriana Casas
Stephen King		Héctor Miranda
Rodney	David Carzell	Abraham Vega
Glen	Patrick Schwarzenegger	Alan Fernando Velázquez
Insertos	N/A	Liliana Barba

Voces adicionales

Emisión

Fecha de estreno	Cadena	Canal	Horario	País
11 de abril de 2016	Televisa	Golden	1:26 pm	Latinoamérica
23 de Agosto de 2020			5:10 am	Latinoamérica
29 de octubre del 2020	MVS Televisión	MultiPremier	11:00 pm	México

Edición en video

Empresa	Categoría	Formato	País		Versión
Netflix	Películas	Digital	Latinoamérica

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infobox
-|titulo = Un invierno en la playa
+|titulo = Un invierno en la playa<br>Editando al amor
 |img = Un_invierno_en_la_playa_poster.jpg|thumb|184px
 |titulo_orig = Stuck in Love
-|estudio_doblaje = [[Civisa Media]]
+|estudio_doblaje1 = {{Bandera|Argentina}} [[Civisa Media]]
+|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Sysdub]]
-|direccion_doblaje = Juan Manuel Cerrotta
+|direccion_doblaje1 = {{Bandera|Argentina}} Juan Manuel Cerrotta
-|fecha_grabacion = Octubre de 2013
-|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina
+|direccion_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Rodrigo Carralero]]
+|fecha_grabacion = {{Bandera|Argentina}} Octubre de 2013<br>{{Bandera|México}} 2015
+|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina<br>{{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
-|año = 2012<br />2013 (Argentina)
+|año = 2012
 }}
+'''Un invierno en la playa''' o '''Editando al amor''' es una película de 2012 dirigida por Josh Boone y protagonizada por [[Greg Kinnear]], [[Lily Collins]], [[Nat Wolff]], [[Jennifer Connelly]], [[Logan Lerman]], [[Liana Liberato]] y [[Kristen Bell]].
+== Reparto {{Bandera|Argentina}}==
-'''''Un invierno en la playa''''' es una película estadounidense dirigida por Josh Boone y protagonizada por [[Greg Kinnear]], [[Lily Collins]], [[Jennifer Connelly]], [[Logan Lerman]], [[Kristen Bell]] y [[Nat Wolff]].
-== Reparto ==
 {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
@@ Línea 27: / Línea 28: @@
 |[[Lily Collins]]
 |[[Agostina Longo]]
+|-
+|Rusty Borgens
+|[[Nat Wolff]]
+|[[Patricio Lago]]
 |-
 |Erica
 |[[Jennifer Connelly]]
 |[[Constanza Faraggi]]
+|-
+|Kate
+|[[Liana Liberato]]
+|[[Sol Nieto]]
 |-
 |Tricia Wolcott
 |[[Kristen Bell]]
 |[[Luciana Falcón]]
+|-
+|Insertos
+|N/A
+|[[Javier Gómez]]
+|}
+== Reparto {{Bandera|México}}==
+{|width="63%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;"
+|-style="background: #ccf;"
+!Personaje
+!Actor original
+!Actor de doblaje
+|-
+|William "Bill" Borgens
+|[[Greg Kinnear]]
+|[[Mario Castañeda]]
+|-
+|Samantha Borgens
+|[[Lily Collins]]
+|[[Andrea Orozco]]
 |-
 |Rusty Borgens
 |[[Nat Wolff]]
+|[[José Antonio Toledano]]
-|[[Patricio Lago]]
+|-
+|Erica
+|[[Jennifer Connelly]]
+|[[Cony Madera]]
+|-
+|Louis
+|[[Logan Lerman]]
+|[[Luis Fernando Orozco]]
 |-
 |Kate
 |[[Liana Liberato]]
-|[[Sol Nieto]]
+|[[Lupita Leal]]
 |-
+|Tricia Wolcott
-|Títulos e Insertos
+|[[Kristen Bell]]
-|N/D
-|[[Javier Gómez]]
+|[[Mayra Arellano]]
+|-
+|Profesor Abbott
+|Michael Goodwin
+|[[Hugo Navarrete]]
+|-
+|Martin
+|Rusty Joiner
+|[[Marco Guerrero]]
+|-
+|Jason
+|[[Spencer Breslin]]
+|[[Javier Olguín]]
+|-
+|Diane
+|Barbara Weetman
+|[[Adriana Casas]]
+|-
+| colspan="2" |[[Stephen King]]
+|[[Héctor Miranda]]
+|-
+|Rodney
+|David Carzell
+|[[Abraham Vega]]
+|-
+|Glen
+|[[Patrick Schwarzenegger]]
+|[[Alan Fernando Velázquez]]
+|-
+|Insertos
+|N/A
+|[[Liliana Barba]]
+|}
+'''Voces adicionales'''
+*[[Juan Alfonso Carralero]]
+*[[Óscar de la Rosa]]
+== Emisión ==
+{| width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
+|- style="background: #ccf;"
+!Fecha de estreno
+!Cadena
+!Canal
+!Horario
+! colspan="2" |País
+!Versión
+|-
+|11 de abril de 2016
+|Televisa
+|Golden
+|1:26 pm
+|Latinoamérica
+| rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}}
+| rowspan="3" |{{Bandera|México}}
+|-
+|23 de Agosto de 2020
+|
+|[[File:AMC logo 2016.svg.png|centre|thumb|40x40px]]
+|5:10 am
+|Latinoamérica
+|-
+|29 de octubre del 2020
+|MVS Televisión
+|MultiPremier
+|11:00 pm
+|México
+|
+|}
+== Edición en video ==
+{| width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
+|- style="background: #ccf;"
+!Empresa
+!Categoría
+!Formato
+! colspan="2" |País
+!Versión
+|-
+|Netflix
+|Películas
+|Digital
+|Latinoamérica
+|{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}}
+|{{Bandera|México}}
 |}
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje argentino]]
-[[Categoría:Películas de 2010s]]
+[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 [[Categoría:Películas de Millennium Films]]
+[[Categoría:Películas de 2010s]]
+[[Categoría:Películas de 2012]]
+[[Categoría:Doblajes de 2010s]]
+[[Categoría:Redoblajes]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Golden Premier]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Golden]]
+[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
+[[Categoría:Películas románticas]]
+[[Categoría:Comedia]]
+[[Categoría:Drama]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Multipremier]]

Doblaje Wiki

Cambios: Stuck in Love

Revisión del 05:23 30 oct 2020

Sumario

Reparto

Reparto

Emisión

Edición en video