(Señores hay dos años de diferencia entre un doblaje y otro ¿¡Quien ha estado categorizando este tipo de paginas como doblajes simultáneos?!) Etiqueta: rte-source |
Etiqueta: rte-source |
||
| Línea 51: | Línea 51: | ||
== Reparto {{Bandera|México}}== |
== Reparto {{Bandera|México}}== |
||
| − | {|width=" |
+ | {|width="63%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center;" |
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
Revisión del 19:32 12 nov 2015
Un invierno en la playa o Evitando al amor es una película de 2012 dirigida por Josh Boone y protagonizada por Greg Kinnear, Lily Collins, Nat Wolff, Jennifer Connelly, Logan Lerman, Liana Liberato y Kristen Bell.
Reparto 
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| William Borgens | Greg Kinnear | Pedro Ruiz |
| Samantha Borgens | Lily Collins | Agostina Longo |
| Rusty Borgens | Nat Wolff | Patricio Lago |
| Erica | Jennifer Connelly | Constanza Faraggi |
| Kate | Liana Liberato | Sol Nieto |
| Tricia Wolcott | Kristen Bell | Luciana Falcón |
| Insertos | N/A | Javier Gómez |
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| William "Bill" Borgens | Greg Kinnear | Mario Castañeda |
| Samantha Borgens | Lily Collins | Andrea Orozco |
| Rusty Borgens | Nat Wolff | José Antonio Toledano |
| Erica | Jennifer Connelly | Cony Madera |
| Louis | Logan Lerman | Luis Fernando Orozco |
| Kate | Liana Liberato | Lupita Leal |
| Tricia Wolcott | Kristen Bell | Mayra Arellano |
| Profesor Abbott | Michael Goodwin | Hugo Navarrete |
| Martin | Rusty Joiner | Marco Guerrero |
| Jason | Spencer Breslin | Javier Olguín |
| Diane | Barbara Weetman | Adriana Casas |
| Stephen King | Héctor Miranda | |
| Rodney | David Carzell | Abraham Vega |
| Glen | Patrick Schwarzenegger | Alan Fernando Velázquez |
| Insertos | N/A | Liliana Barba |
Voces adicionales