Stuart Little 2: La aventura continúa es una película del 2002 basada en el libro de E.B. White (el autor de El cisne trompetista y La telaraña de Charlotte), dirigida por Rob Minkoff (uno de los directores de El rey león) y protagonizada por Michael J. Fox, Melanie Griffith, Nathan Lane, Hugh Laurie, Geena Davis, Jonathan Lipnicki, James Woods y Steve Zahn.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor/voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Stuart Little | Michael J. Fox | Adal Ramones |
|
Margalo | Melanie Griffith | Graciela Mauri |
|
Pelusa | Nathan Lane | Humberto Vélez |
|
Frederick Little | Hugh Laurie | Rafael Rivera |
|
Eleanor Little | Geena Davis | Patricia Martínez |
|
George Little | Jonathan Lipnicki | Marco Portillo |
|
El Manchas | Steve Zahn | Eduardo Giaccardi |
|
Falcon | James Woods | Octavio Rojas |
|
Will | Marc John Jefferies | Abraham Vega |
|
Entrenador | Jim Doughan | Javier Rivero |
|
Maestra | Maria Bamford | Dulce Guerrero |
|
Rita (Mamá de Will) | Amelia Marshall | Cristina Camargo |
|
Martha Little | Anna Hoelck | Alicia Vélez |
| Ashely Hoelck | |||
|
Árbitro | Conan McCarty | Yordi Rosado |
|
Wallace | Angelo Massagli | Carlos Díaz |
|
|
Tony | Bobby Walsh | |
|
|
Mark | Michael C. Fuchs | Arturo Castañeda |
|
Plomero | Brad Garrett | Jorge Santos |
|
|
Narración | N/A | Abel Membrillo |
Edición en vídeo[]
VHS[]
| Empresa | Formato | Región | País |
|---|---|---|---|
|
|
NTSC | 
|
 
|
| ||
|
|
Blu-ray y DVD[]
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Películas | 
|
|
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 4 NTSC |
México |
| |||||
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Hora | Región/País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 de diciembre de 2003 | 
|
|
05:30 pm | Latinoamérica | 
|
| 1 de enero de 2005 | 
|
08:00 am | |||
| 2 de diciembre de 2017 | 
|
02:22 pm | |||
| 19 de junio de 2005 | 
|
|
08:00 pm | ||
| 10 de junio de 2007 | 
|
06:00 pm | |||
|
|||||
| 15 de abril de 2006 | 
|
|
07:00 pm | ||
| 16 de agosto de 2006 | 
|
05:00 pm | |||
| 15 de septiembre de 2006 | 
|
08:00 pm | |||
| 16 de julio de 2011 | 
|
04:30 pm | |||
| 14 de julio de 2007 | 
|
|
12:00 pm | ||
| 9 de noviembre de 2007 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 14 de julio de 2011 | 
|
12:00 pm | |||
| 24 de septiembre de 2010 | 
|
|
10:00 pm | ||
| 1 de abril de 2016 | 
|
|
07:05 am | ||
| 13 de noviembre de 2019 | 
|
02:35 pm | |||
| 10 de abril de 2016 | 
|
|
10:30 am | ||
| 16 de junio de 2018 | 
|
|
11:00 am | ||
| 2 de enero de 2021 | 
|
|
04:30 pm | ||
| 19 de noviembre de 2022 | 
|
|
06:40 pm | ||
| 24 de julio de 2005 | 
|
|
07:00 pm | Costa Rica | 
|
| 18 de septiembre de 2005 | 
|
|
08:00 pm | México |
|
| 24 de noviembre de 2005 | 
|
4 | 02:30 pm | Puerto Rico | 
|
| 5 de febrero de 2006 | 
|
4/8 | 07:30 pm | Colombia | 
|
| 21 de marzo de 2006 | 
|
|
10:00 pm | Argentina | 
|
| 1 de enero de 2022 | 
|
|
09:15 am | ||
| 7 de mayo de 2006 | 
|
|
08:00 pm | Panamá | 
|
| 1 de enero de 2007 | 
|
04:30 pm | |||
| 21 de julio de 2006 | 
|
7 | 10:00 pm | Chile | 
|
| 18 de julio de 2009 | 
|
05:30 pm | |||
| 1 de diciembre de 2007 | 
|
5 | 08:00 pm | Ecuador | 
|
| 5 de septiembre de 2020 | 
|
2 | 05:00 pm | ||
| 10 de julio de 2011 | 
|
|
06:00 pm | Nicaragua | 
|
| 12 de julio de 2011 | 
|
|
08:00 pm | Guatemala | 
|
| 19 de julio de 2014 | 
|
01:00 pm | |||
|
|
El Salvador | 
| ||
|
4 | Paraguay | 
| ||
| |||||
|
Bolivia | 
| |||
|
08:00 pm | Uruguay | 
| ||
| 1 de enero de 2018 | 
|
|
02:00 pm | Perú |
|
| 3 de enero de 2021 | 
|
IVC | 03:30 pm | Venezuela |
|
Curiosidades[]
- Se acredita a los actores de doblaje principales que participaron mediante voz del locutor, como el mismo narrador de la película, Abel Membrillo, al final de ella.
- En su exhibición en Netflix solamente aparecen los créditos de doblaje en francés.
- En una escena, Pelusa le dice a Stuart "No tan rápido Adrián Fernández" haciendo referencia al famoso piloto mexicano de la Fórmula 1 Adrián Fernández.
