Stuart Little fue una serie animada estadounidense del 2003, basada en las dos películas del mismo nombre. Producida por Red Wagon Entertainment y Sony Pictures Television para HBO Family, con una duración de 13 episodios, En Latinoamérica fue emitido por Nickelodeon, desde agosto 2003 hasta 2005, en Chile por TVN en el 2004 y en 2008, en México por Canal 5 de Televisa en el 2006 y en el Canal 13 de Argentina, de 2004 hasta 2007.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Stuart Little | David Kaufman | Ernesto Lezama |
|
Pelusa | Quinton Flynn | Humberto Vélez |
|
George Little | Myles Jeffrey | Carlos Díaz |
|
Frederick Little | Hugh Laurie | Luis Alfonso Padilla |
|
Eleonor Little | Jennifer Hale | Rebeca Manríquez |
|
Martha Little | N/D | |
|
Manchas | André Sogliuzzo | Eduardo Giaccardi |
| Allen | ¿? | Sergio Castillo | |
| Presentación e insertos | N/D | Alejandro Mayén |
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
|
Señora Morris | Kathy Najimy | Norma Iturbe | 1 |
|
Margalo | Rachael Harris | Karla Falcón | 2 |
|
Sr. Creavle | Robert Costanzo | Carlos del Campo | 3 |
|
Ginger | Julie Nathanson | ¿? | 10 |
|
Tigre | Michael Chiklis | ¿? | 11 |
|
Cicatriz | Mark Hamill | José Arenas | |
|
Empleada | Simbi Khali | ¿? | |
|
Cliente | José Luis Orozco | ||
|
Tio Crenshaw | Jeffrey Jones | ¿? | 12-13 |
|
Falcon | Pat Fraley | Octavio Rojas | 12 |
|
Billy-Jack | ¿? | ||
|
Bobby-Joe | ¿? | ||
|
Jim-Bob | ¿? | ||
|
Vaca Jersey | Susan Silo | ¿? | |
|
Gerente general de la tienda |
Carlos del Campo | ||
|
Marmota | ¿? | ||
|
Gallinas | ¿? | ||
|
¿? | |||
|
Cerdo | ¿? | ||
|
Fenwick Remington III | Jorge Santos | 13 | |
|
Sra. Remington | Edie McClurg | ¿Magda Giner? |
Curiosidades[]
- Los actores Adal Ramones, Marco Portillo, Rafael Rivera, Patricia Martínez y Graciela Mauri no repiten sus roles como Stuart Little, George Little, Frederick Little, Eleanor Little y Margalo en esta serie animada. Fueron sustituidos por Ernesto Lezama, Carlos Díaz, Luis Alfonso Padilla, Rebeca Manríquez y Karla Falcón.
- Las únicas voces que se conservan a diferencia de la segunda película en esta serie animada son las de Pelusa (Humberto Vélez), Falcón (Octavio Rojas) y Manchas (Eduardo Giaccardi), siendo Beto el único en repetir su papel en todas las apariciones de su personaje desde la película en acción real de 1999 hasta la fecha de manera ininterrumpida.
Véase también[]
Transmisión[]
| Fecha | Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| Agosto de 2003-1 de mayo de 2005 (Feed sur) Septiembre 2005 (Feed Norte) |
|
|
Latinoamérica |  
|
| 2004 | 
|
|
Panamá | 
|
| 2004, 2008 | 
|
7 | Chile | 
|
| 19 de diciembre de 2004 - 2007 | 
|
|
Argentina | 
|
| 2005 | Grupo Imagen Multimedia | Cadenatres 28 |
México |
|
| 5 de febrero - 30 de abril de 2006 | 
|
| ||
