Stuart Little es una película de 1999 dirigida por Rob Minkoff y protagonizada por Hugh Laurie y Geena Davis.
Reparto
Personaje | Actor/voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Stuart Little | Michael J. Fox | Adal Ramones |
Pelusa | Nathan Lane | Humberto Vélez |
Frederick Little | Hugh Laurie | Rafael Rivera |
Eleanor Little | Geena Davis | Patricia Martínez |
George Little | Jonathan Lipnicki | Marco Portillo |
El Manchas | Steve Zahn | Eduardo Giaccardi |
Jefe Gato | Chazz Palminteri | Blas García |
Camille Stout | Jennifer Tilly | Dulce Guerrero |
Reginald Stout | Bruno Kirby | Jaime Vega |
El Flaco | Jim Doughan | José Antonio Macías |
El Güero | David Alan Grier | Ricardo Hill |
Sra. Kepper | Julia Sweeney | Ada Morales |
Tío Crenshaw | Jeffrey Jones | Alejandro Mayen |
Tina | Connie Ray | Dulce María Romay |
Edgar | Brian Doyle-Murray | Álvaro Tarcicio |
Tía Esther | Estelle Getty | Angela Villanueva |
Tío Stesh | Patrick T. O'Brien | José María Iglesias |
Tía Beatriz | Allyce Beasley | Gabriela Willert |
Detectivo Sherman | Jon Polito | Miguel Angel Ghigliazza |
Doctoro Beachwood | Dabney Coleman | Sergio Barrios |
Anunciador de veleros | Joe Bays | Jorge Ornelas |
Empleado de tienda | Taylor Negron | Herman López |
Narración | N/A | Abel Membrillo |
Ambientes y voces adicionales
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Niño con Velero #1 | Héctor Emmanuel Gómez |
Niño con Velero #2 | Uraz Huerta |
Niña en Orfanato | Alondra Hidalgo |
- Ilia Gil
- Jesús Barrero
- Jesús Colín
- Jorge García
- Anaís Portillo
- Magdalena Tenorio
- Antonio Gálvez
- Marco Antonio Méndez
- Carlos Díaz
- Maribel Montero
- Cynthia Chong
- Ricardo Mendoza
- Emilio Guerrero
- Rocío Canseco
- Esteban Desco
- Sergio Castillo
Creditos de doblaje (continuacion)
- Coordinador General de Producción: Rocío Villanueva
- Coordinador de Talento: Omar Tovar
- Ingenierio en Jefe: José Antonio Desentis
- Edición en Audio: Esteban Ramos
- Administrador de Producción: Iván Villegas
- Tráfico: Jonathan Flores