Stuart Little: Un ratón en la familia es una película de 1999 basada en el libro de Elwyn Brooks White (el autor de La telaraña de Charlotte y El cisne trompetista), dirigida por Rob Minkoff (uno de los directores de El Rey León) y protagonizada por Hugh Laurie y Geena Davis, con las voces originales en inglés de Michael J. Fox y Nathan Lane.
Fue nominada en el año 2000 al Premio de la Academia en la categoria de Mejores Efectos Visuales.
Reparto[]
Voces adicionales[]
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Niño con Velero #2 | Uraz Huerta |
Niña en Orfanato | Alondra Hidalgo |
Créditos[]
Créditos del VHS. |
Muestras multimedia[]
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Originalmente la voz del Stuart Little iba a quedar a cargo de Arturo Mercado, que ya había sido selecionado en el casting, sin embargo a último momento se decidió que sería un startalent quien lo doblaría en este caso Adal Ramones.
Sobre la adaptación[]
- En este doblaje se hace uso de modismos mexicanos, lo cual queda evidenciado en algunos diálogos y en los nombres de ciertos personajes (gatos).
Sobre los créditos[]
- En su exhibición por HBO Max, solo salen los créditos de doblaje español de España y portugués de Brasil. Por otro lado, en Netflix solo están en francés.
Edición en video[]
VHS[]
Empresa | Formato | Región | País | |
---|---|---|---|---|
NTSC | México | |||
Venezuela |
Blu-ray y DVD[]
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Películas | A / ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ||||
1 / 4 NTSC |
México |
Transmisión[]
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
5 de agosto de 2001 | 10:00 pm | Latinoamérica | |||
1 de abril de 2018 | 02:57 pm | ||||
1 de diciembre de 2002 | 08:00 pm | ||||
15 de octubre de 2006 | 06:00 pm | ||||
10 de octubre de 2004 | 02:30 pm | ||||
Abril de 2006 | 05:00 pm | ||||
1 de septiembre de 2006 | 08:00 pm | ||||
16 de julio de 2011 | 02:30 pm | ||||
10 de junio de 2014 | 03:50 pm | ||||
20 de mayo de 2018 | 03:07 pm | ||||
2 de octubre de 2006 | 07:00 pm | ||||
25 de septiembre de 2009 | 10:00 pm | ||||
6 de junio de 2015 | 12:20 pm | ||||
6 de enero de 2015 | 05:00 pm | ||||
15 de septiembre de 2023 | 06:50 am | ||||
5 de mayo de 2018 | 11:00 am | ||||
12 de abril de 2021 | 07:58 am | ||||
15 de julio de 2002[1] | 09:00 pm | Argentina | |||
3 de noviembre de 2019 | 09:30 am | ||||
21 de julio de 2002 | 07:30 pm | México | |||
26 de agosto de 2018 | 05:00 pm | ||||
9 de septiembre de 2002 | 7 | 10:00 pm | Chile | ||
11 de julio de 2009 | 07:00 pm | ||||
25 de diciembre de 2021 | 09:30 am | ||||
11 de octubre de 2003 | 07:00 pm | Perú | |||
2017 | |||||
26 de octubre de 2003 | 4/8 | 07:30 pm | Colombia | ||
22 de agosto de 2020 | 5/10 | 10:40 am | |||
12 de septiembre de 2004 | 07:00 pm | Costa Rica | |||
24 de noviembre de 2005 | 4 | 02:30 pm | Puerto Rico | ||
15 de octubre de 2006 | 12:30 pm | El Salvador | |||
10 de octubre de 2007 | 5 | 08:00 pm | Ecuador | ||
6 de julio de 2011 | Guatemala | ||||
19 de julio de 2014 | 11:00 am | ||||
9 | Bolivia | ||||
Paraguay | |||||
Informativos de Televisión y Radio S.A. | Nicaragua | ||||
08:00 pm | Uruguay |