Sin resumen de edición |
|||
(No se muestran 17 ediciones intermedias de 10 usuarios) | |||
Línea 4: | Línea 4: | ||
|titulo_orig = Street Fighter |
|titulo_orig = Street Fighter |
||
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sonomex]]<br/>(original) |
|estudio_doblaje1 = {{Bandera|México}} [[Sono-Mex Doblajes, S. A.|Sonomex]]<br/>(original) |
||
− | |estudio_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[ |
+ | |estudio_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Caja de Ruidos]]<br/>(redoblaje) |
− | |direccion_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[ |
+ | |direccion_doblaje2 = {{Bandera|Argentina}} [[Ezequiel Lachman]]<br/>(redoblaje) |
+ | |traductor = {{Bandera|Argentina}} [[Damián López]] |
||
|fecha_grabacion = {{Bandera|Argentina}} 2008<br/>(redoblaje) |
|fecha_grabacion = {{Bandera|Argentina}} 2008<br/>(redoblaje) |
||
|pais1 = {{Bandera|México}} México<br/>(original) |
|pais1 = {{Bandera|México}} México<br/>(original) |
||
Línea 12: | Línea 13: | ||
|año = 1994 |
|año = 1994 |
||
}} |
}} |
||
⚫ | '''''Street Fighter: La última batalla''''' es una película estadounidense de acción realizada en el año 1994, basada en la popular franquicia de videojuegos ''[[Street Fighter (franquicia)|Street Fighter]]''. Fue producida por '''CAPCOM''' y distribuida por '''Universal Pictures''' y '''Columbia TriStar Film Distributors International'''. Se estrenó en los Estados Unidos el 23 de diciembre de 1994. Tuvo como productores a Edward R. Pressman y Kenzo Tsujimoto, fue escrita y dirigida por Steven E. de Souza y protagonizada por [[Jean-Claude Van Damme]], [[Raul Julia]], [[Ming-Na]], [[Kylie Minogue]], [[Byron Mann]], [[Damian Chapa]] y [[Wes Studi]]. |
||
− | |||
⚫ | '''''Street Fighter: La última batalla''''' es una película estadounidense de acción realizada en el año 1994, basada en la popular franquicia de videojuegos ''Street Fighter''. Fue producida por '''CAPCOM''' y distribuida por '''Universal Pictures''' y '''Columbia TriStar Film Distributors International'''. Se estrenó en los Estados Unidos el 23 de diciembre de 1994. Tuvo como productores a Edward R. Pressman y Kenzo Tsujimoto, fue escrita y dirigida por Steven E. de Souza y protagonizada por [[Jean-Claude Van Damme]], [[Raul Julia]], [[Ming-Na]], [[Kylie Minogue]], [[Byron Mann]], [[Damian Chapa]] y [[Wes Studi]]. |
||
{{Sinopsis|El Coronel William Guile ([[Jean-Claude Van Damme]]) conduce un ejército de soldados en el país de Shadaloo para encontrar rastros que lo conducirán al General M. Bison ([[Raul Julia]]), que ha capturado muchas personas, incluyendo tres soldados desaparecidos. Entre ellos se encuentra Carlos "Charlie" Blanka, al cual Bison decide convertir en un horrendo mutante. |
{{Sinopsis|El Coronel William Guile ([[Jean-Claude Van Damme]]) conduce un ejército de soldados en el país de Shadaloo para encontrar rastros que lo conducirán al General M. Bison ([[Raul Julia]]), que ha capturado muchas personas, incluyendo tres soldados desaparecidos. Entre ellos se encuentra Carlos "Charlie" Blanka, al cual Bison decide convertir en un horrendo mutante. |
||
Línea 144: | Línea 144: | ||
*[[Loló Muñoz]] |
*[[Loló Muñoz]] |
||
*[[Carlos Celestre]] |
*[[Carlos Celestre]] |
||
− | *[[ |
+ | *[[Lucho Piazza]] |
*[[Sol Nieto]] |
*[[Sol Nieto]] |
||
*[[Paula Cueto]] |
*[[Paula Cueto]] |
||
Línea 215: | Línea 215: | ||
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{| width="98%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
− | !Fecha / |
+ | !Fecha / Período |
− | !Cadena |
+ | ! width="5%" |Cadena |
− | !Canal |
+ | ! width="5%" |Canal |
!Versión de doblaje |
!Versión de doblaje |
||
! colspan="2" |País |
! colspan="2" |País |
||
|- |
|- |
||
|27 de enero de 2001 |
|27 de enero de 2001 |
||
− | | rowspan="2" | |
+ | | rowspan="2" |[[Archivo:Televisa_oficial.png|70px]] |
+ | |[[Archivo:Canal_5_Logo_Oficial_2000.gif|70px]] |
||
− | | rowspan="2" |5 |
||
|{{Bandera|México}} Original |
|{{Bandera|México}} Original |
||
| rowspan="2" |México |
| rowspan="2" |México |
||
Línea 229: | Línea 229: | ||
|- |
|- |
||
|24 de abril de 2014 /<br />3 de octubre de 2014 |
|24 de abril de 2014 /<br />3 de octubre de 2014 |
||
+ | |[[Archivo:Canal_5.png|70px]] |
||
|{{Bandera|Argentina}} Redoblaje<br /><small>(HD / 16:9 Widescreen)</small> |
|{{Bandera|Argentina}} Redoblaje<br /><small>(HD / 16:9 Widescreen)</small> |
||
|- |
|- |
||
|2012-2013 |
|2012-2013 |
||
+ | |[[Archivo:Laptv.png|70px]] |
||
− | |LAPTV |
||
+ | |[[Archivo:Film_Zone_logo.png|70px]] |
||
− | |Film Zone |
||
− | | rowspan=" |
+ | | rowspan="7" |{{Bandera|México}} Original |
|Latinoamérica |
|Latinoamérica |
||
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
|- |
|- |
||
|¿? |
|¿? |
||
+ | |[[Archivo:Logo_rts.png|70px]] |
||
− | |RTS |
||
|5 |
|5 |
||
− | |Ecuador |
+ | |rowspan="2"|Ecuador |
− | |{{Bandera|Ecuador}} |
+ | |rowspan="2"|{{Bandera|Ecuador}} |
+ | |- |
||
+ | |2018 |
||
+ | |[[Archivo:Oromar_logo.png|70px]] |
||
+ | |33 |
||
|- |
|- |
||
|26 de octubre de 1997 |
|26 de octubre de 1997 |
||
+ | |[[Archivo:TVN_Chile_logo_1996-2002.png|70px]] |
||
− | |TVN |
||
|7 |
|7 |
||
− | |rowspan=" |
+ | |rowspan="3"|Chile |
− | |rowspan=" |
+ | |rowspan="3"|{{Bandera|Chile}} |
+ | |- |
||
+ | |17 de noviembre de 2002 |
||
+ | |[[Archivo:RedTV1999-2005.png|70px]] |
||
+ | |4 |
||
|- |
|- |
||
|¿? |
|¿? |
||
+ | |[[Archivo:Logo_de_Chilevisión_(1998).png|70px]] |
||
− | |Chilevisión |
||
|11 |
|11 |
||
|- |
|- |
||
|2000 / 27 de agosto de 2015 |
|2000 / 27 de agosto de 2015 |
||
+ | |[[Archivo:200px-wapa-tv_logo.png|70px]] |
||
− | |WAPA-TV |
||
|4 |
|4 |
||
|Puerto Rico |
|Puerto Rico |
||
|{{Bandera|Puerto Rico}} |
|{{Bandera|Puerto Rico}} |
||
|- |
|- |
||
− | | |
+ | |2 de abril de 2014 |
+ | |[[Archivo:Logo_de_HBO_Latin_America_Group_y_Sony_Pictures_Television.jpg|70px]] |
||
− | |HBO Latin America Group /<br />Sony Pictures Entertainment |
||
+ | |[[Archivo:Canal_Sony_2014d.png|60px]] |
||
− | |Canal Sony |
||
− | |rowspan=" |
+ | |rowspan="6"|{{Bandera|Argentina}} Redoblaje<br /><small>(HD / 16:9 Widescreen)</small> |
− | |rowspan=" |
+ | |rowspan="4"|Latinoamérica |
− | |rowspan=" |
+ | |rowspan="4"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
|- |
|- |
||
|2 de agosto de 2017 |
|2 de agosto de 2017 |
||
+ | |[[Archivo:Viacom_International_Media_Networks_Logo.jpg|70px]] |
||
− | |Viacom International Media Network |
||
− | |[[Archivo:10210254.png |
+ | |[[Archivo:10210254.png|70px]] |
+ | |- |
||
+ | |18 de febrero de 2018 |
||
+ | |rowspan="2"|[[Archivo:TURNER2015.png|70px]] |
||
+ | |[[Archivo:Ar_space_m.png|70px]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Enero de 2020 |
||
+ | |[[Archivo:2a1.jpg|70px]]<span style="font-size:14px;font-weight:normal;line-height:22px;text-align:start;">(*)</span> |
||
|- |
|- |
||
|18 de diciembre de 2017 |
|18 de diciembre de 2017 |
||
− | |[[Archivo:Artear.png| |
+ | |[[Archivo:Artear.png|70px]] |
− | |[[Archivo:255412456.png| |
+ | |[[Archivo:255412456.png|70px]] |
− | |{{Bandera|Argentina}} Redoblaje<br /><small>(HD / 16:9 Widescreen)</small> |
||
|Argentina |
|Argentina |
||
|{{Bandera|Argentina}} |
|{{Bandera|Argentina}} |
||
+ | |- |
||
+ | |Diciembre de 2019 |
||
+ | |OLE Comunications |
||
+ | |IVC Networks |
||
+ | |Venezuela |
||
+ | |{{Bandera|Venezuela}}{{Bandera|Estados Unidos}} |
||
|} |
|} |
||
+ | (<nowiki>*</nowiki>) '''SAP''' |
||
+ | == Véase también == |
||
− | ==Vease tambien== |
||
+ | {{StreetFighterNav}} |
||
− | *[[Street Fighter]] (serie animada de E.U.A) |
||
− | *[[Street Fighter: La Leyenda]] |
||
− | *[[Street Fighter II V]] |
||
− | *[[Street Fighter II: La película]] |
||
[[Categoría:Películas]] |
[[Categoría:Películas]] |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
Línea 309: | Línea 328: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Magazine]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por La Red]] |
||
+ | [[Categoría:Películas transmitidas por TCM]] |
Revisión del 23:50 3 jul 2020
Street Fighter: La última batalla es una película estadounidense de acción realizada en el año 1994, basada en la popular franquicia de videojuegos Street Fighter. Fue producida por CAPCOM y distribuida por Universal Pictures y Columbia TriStar Film Distributors International. Se estrenó en los Estados Unidos el 23 de diciembre de 1994. Tuvo como productores a Edward R. Pressman y Kenzo Tsujimoto, fue escrita y dirigida por Steven E. de Souza y protagonizada por Jean-Claude Van Damme, Raul Julia, Ming-Na, Kylie Minogue, Byron Mann, Damian Chapa y Wes Studi.
|
Reparto
Voces adicionales
México
Voces adicionales
Argentina
- Ariel Cister
- Hernán Palma
- Loló Muñoz
- Carlos Celestre
- Lucho Piazza
- Sol Nieto
- Paula Cueto
- Natalia Rosminati
Muestras del doblaje
Muestras del doblaje
Edición en video
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | |
---|---|---|---|---|---|
Columbia TriStar Home Entertainment | Películas | 4 NTSC | Latinoamérica | ||
Universal Studios Home Entertainment | A, B, C | Estados Unidos |
Blu-ray
Empresa | Formato | Región | Versión | Calidad de audio | Año de edición |
País | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
A, B, C ATSC |
Redoblaje |
Dolby Digital 5.1 640 kbps |
2009 | Estados Unidos |
Transmisión
(*) SAP