Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Stone, también conocida como Karma o La revelación, es una película estadounidense de drama y suspenso del año 2010, dirigida por John Curran y protagonizada por Edward Norton, Robert De Niro y Milla Jovovich.

Datos técnicos[]

Puesto Versión
Overture Films México Distrito Federal (México) Zima México Morelos (México) Tercer versión México Distrito Federal (México) Venezuela Venezuela
Estudio Made in Spanish Elefante Films Candiani Dubbing Studios
Dirección Cecilia Airol
Director creativo Gabriel Cobayassi
Titulo de la versión doblada Stone Karma La revelación
Lugar de doblaje México Distrito Federal (México) Ciudad de México, México México Morelos (México) Cuernavaca, México México Distrito Federal (México) Ciudad de México, México Venezuela Venezuela
Versión al español Zima Doblaje
Fecha de grabación 2010 2023

Repartos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Overture Films
Actor de doblaje
Zima
Actor de doblaje
Tercer versión
Gerald "Stone" Creeson Edward Norton Luis Daniel Ramírez Héctor Rocha Christian Strempler
Jack Mabry Robert De Niro José Lavat Carlos Becerril Gabriel Pingarrón
Lucetta Milla Jovovich Denice Cobayassi Marisol Castro Angélica Villa
Madylyn Mabry Frances Conroy Magda Giner Magdalena Leonel Magda Giner
Warden Fischer Peter Lewis Guillermo Coria Miguel Ángel Reza Sin identificar
Pastor Dave Hendricks Sin identificar Sin identificar Jesús Cortez
Jaker Thomas D. Mahard Sin identificar Sin identificar Armando Réndiz

Voces adicionales y ambientes (Zima) :[]

Cuarta versión Venezuela[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Jack Mabry Robert De Niro Jesús Rondón

Voces adicionales[]

Curiosidades[]

  • Magda Giner participa con el mismo personaje en diferentes versiones de doblaje.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
Variado LAPTV Cinecanal Variado México Tercera versión México México Sudamérica
17 de marzo de 2012 TVN 7 12:25 am México Zima Chile Chile
23 de enero de 2013 Azteca 7 02:30 pm México México
28 de mayo de 2017 TV Azteca a+ 05:00 pm
18 de julio de 2014 Turner Space 06:27 pm México México Sudamérica
21 de diciembre del 2020 Grupo Clarín Ciudad Magazine 6:00 pm Argentina Argentina

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Región Zona País
Zima Películas Blu-ray DVD 1 / 4 A, B, C México México
Advertisement