Steven Universe: La película es una película musical basada en la serie animada de Rebecca Sugar: Steven Universe. Se estrenó en los Estados Unidos de América el 2 de septiembre de 2019 y en Latinoamérica el 7 de octubre del mismo año.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor de voz original |
Actor de doblaje |
|
Steven Universe | Zach Callison | Jorge Bringas |
|
Garnet | Estelle Swaray | Rocío Mallo |
|
Amatista | Michaela Dietz | Stefani Villarroel |
|
Perla | Deedee Magno Hall | María José Estévez |
|
Espinela | Sarah Stiles | Dorisvell "Sheely" Costa |
|
Peridot | Shelby Rabara | Sofía Narváez |
|
Lapislázuli | Jennifer Paz | Andrea Navas |
|
Bismuto | Uzo Aduba | Catherine J. Reyes |
|
Greg Universe | Tom Scharpling | Henrique Palacios |
|
Connie Maheswaran | Grace Rolek | Navid Cabrera |
|
Rubí | Charlyne Yi | Judith Noguera |
|
Zafiro | Erica Luttrell | Arelys González |
|
Diamante Blanco | Christine Ebersole | Aura Caamaño |
|
Diamante Amarillo | Patti LuPone | Yulika Krausz |
|
Diamante Azul | Lisa Hannigan | Yojeved Meyer |
| Perla Amarilla | Deedee Magno | María José Estévez | |
| Perla Azul | |||
|
Steg | Ted Leo | Kevin García |
|
Ópalo | Aimee Mann | Aura Caamaño |
|
Lars Barriga | Matthew Moy | Ángel Lugo |
|
Sadie Miller | Kate Micucci | Mariangny Álvarez |
| Luisana Petitt (canción) | |||
|
Nanefua Pizza | Toks Olagundoye | Lileana Chacón |
Créditos
Canciones
- «El cuento de Steven»
- Intérpretes: ¿? (Diamante Blanco) ¿? (Diamante Amarillo) y ¿? (Diamante Azul)
- «Serás nuestra adoración»
- Intérpretes: ¿? (Diamante Blanco) ¿? (Diamante Amarillo) y ¿? (Diamante Azul)
- «Qué felices seremos»
- Intérpretes: Jorge Bringas (Steven), María José Estévez (Perla), Rocío Mallo (Garnet) y Stefani Villarroel (Amatista)
- «A tus amigos conocer»
- Intérprete: Dorisvell "Sheely" Costa (Espinela)
- «system_BOOT. PearlFinal (3).Info»
- Intérprete: María José Estévez (Perla)
- «Como es tu honor»
- Intérpretes: Catherine J. Reyes (Bismuto), Sofía Narváez (Peridot), Andrea Navas (Lapis) y Jorge Bringas (Steven)
- «¿Acaso es el amor?»
- Intérprete: Rocío Mallo (Garnet)
- Adaptación musical: Rocío Mallo
- «No importa qué»
- Intérprete: Jorge Bringas (Steven) y Stefani Villarroel (Amatista)
- «Desobediente»
- Intérprete: Luisana Petitt (Sadie) y Stefani Villarroel (Amatista)
- «Juntos e independientes»
- Intérprete: Kevin García (Steg), María José Estévez (Perla) y Aura Caamaño (Ópalo)
- «Lejos se fue»
- Intérprete: Dorisvell "Sheely" Costa (Espinela)
- «Encontrar»
- Intérprete: Jorge Bringas (Steven) y Dorisvell "Sheely" Costa (Espinela)
- «Es real, es amor»
- Intérpretes: Rocío Mallo (Garnet) y Jorge Bringas (Steven)
- Adaptación musical: Rocío Mallo
- «Cambios»
- Intérprete: Jorge Bringas (Steven)
- Adaptación musical: Jorge Bringas
- «Serás nuestra adoración (Reprise)»
- Intérpretes: ¿? (Diamante Blanco) ¿? (Diamante Amarillo) y ¿? (Diamante Azul), Dorisvell "Sheely" Costa (Espinela)
- «Final»
- Intérpretes: Jorge Bringas (Steven), María José Estévez (Perla), Rocío Mallo (Garnet), Stefani Villarroel (Amatista), Navid Cabrera (Connie), Catherine J. Reyes (Bismuto), Sofía Narváez (Peridot), Andrea Navas (Lapis), ¿? (Sadie), Ángel Lugo (Lars), Henrique Palacios (Greg) y ¿? (Nanefua)
Muestra Multimedia
Steven Universe La Película Tráiler En Español Latino Steven Universe Cartoon Network
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 de octubre de 2019 | 
|
|
19:00 | Latinoamérica |          
|
Curiosidades
- Leisha Medina no interpreta a Steven en esta película debido a que el personaje crece. Por este motivo Turner pidió que se realizaran pruebas de voz de las cuales fue elegido Jorge Bringas.
- Los otros actores que hicieron casting para Steven fueron: Nicolás Daza, Ángel Mujica y la misma Leisha Medina.
- Andrea Navas regresa para doblar a Lapislázuli para esta entrega, a petición de Jorge Bringas.
- Se desconoce por qué Elena Díaz Toledo no retoma a Diamante Amarillo, siendo reemplazada por Yulika Krausz, quien ya había participado en la serie doblando a las circones del capítulo "La Prueba".
- Es la primera vez que una startalent participa en el doblaje de Steven Universe.
- La actriz Yojeved Meyer confirmó por Twitter que, para el personaje de Diamante Azul, se tenía planeado utilizar a la actriz que le había dado voz al personaje en la mayoría de sus apariciones en la serie, Leisha Medina. Sin embargo, no se recibió respuesta de la misma para grabar, por lo que el director tuvo que realizar un cambio de último momento ya que era el único personaje que faltaba por grabar.[3]
- En Argentina, la película será mostrada a partir del día 24 de octubre en los cines Cinemark y Hoyts.
- Las Diamantes contaron con cantantes aparte de voz hablada. Se desconoce la identidad de estas cantantes.[4]
Referencias
