Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actores originales, Actores de voz originales, Actores originales nacidos en América del Norte, Actores nominados al Óscar

Cambios: Steve Carell

Volver a la página
Inicia sesión para editar
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: categoryselect
(No se muestran 42 ediciones intermedias de 28 usuarios)
Línea 3: Línea 3:
 
|img = Steve Carell.jpg
  
|img = Steve Carell.jpg
 
|tamaño_de_imagen =
 
|tamaño_de_imagen =
−
|nacimiento = 16 de agosto de 1962<br />({{edad|16|08|1962}})
+
|nacimiento = 16 de agosto de 1962
−
|lugar_nacimiento = Concord, Massachusetts, Estados Unidos
 +
|lugar_nacimiento = Concord, Massachusetts,<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|familiares = [[Nancy Carell]] (esposa)
  
|familiares = [[Nancy Carell]] (esposa)
  +
|nombre_completo = Steven John Carell|sexo = Masculino|edad = {{edad|16|8|1962}}|ocupacion = Actor|nacionalidad = Estadounidense}}'''Steve Carell''' es un actor estadounidense nacido el 16 de agosto de 1962.
−
}}
  
−
'''''Steve Carell''''' es un actor estadounidense nacido el 16 de agosto de 1962 .
  
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
  
== Ficha por actor de doblaje ==
Línea 13: Línea 12:
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
−
!N° de proyectos
 +
!No. de proyectos
 
!Lugar
  
!Lugar
 
|-
  
|-
−
|[[Mario Castañeda]]
 +
![[Óscar Gómez]]
  +
!8
⚫
|5
  
−
|{{Bandera|México}}
 +
!{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Óscar Gómez]]
 +
![[Mario Castañeda]]
  +
!7
⚫
|5
  
  +
!{{Bandera|México}}
  ⚫
|-
  ⚫
|[[Andrés Bustamante]]
  ⚫
|4
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
Línea 32: Línea 35:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
  +
|[[Diego Brizzi]]
⚫
|[[Startalent|Andrés Bustamante]]
  
−
|2
 +
|3
−
|{{Bandera|México}}
 +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
 
|[[Germán Fabregat]]
  
|[[Germán Fabregat]]
Línea 48: Línea 51:
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
 
|-
  
|-
−
|[[Adrián Wowczuk]]
 +
|[[Juan Manuel Echave]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
 
|-
  
|-
−
|[[Diego Brizzi]]
 +
|[[Adrián Wowczuk]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|Argentina}}
  
|{{Bandera|Argentina}}
  ⚫
|-
  +
|[[Carlos Carvajal]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Chile}}
 
|-
  
|-
 
|[[Héctor Rocha]]
  
|[[Héctor Rocha]]
Línea 61: Línea 68:
 
|-
  
|-
 
|[[Herman López]]
  
|[[Herman López]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Hugo Núñez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Humberto Vélez]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Ismael Larumbe]]
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
Línea 83: Línea 102:
 
|1
  
|1
 
|{{Bandera|México}}
  
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Moisés Palacios]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Rolman Bastidas]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|Venezuela}}
 
|}
  
|}
   
−
== Filmografía ==
 +
== Filmografía seleccionada ==
  ⚫
{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
−  
⚫
{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
  
 
|-style="background: #ccf;"
  
|-style="background: #ccf;"
 
!Año
  
!Año
Línea 94: Línea 120:
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
!Lugar
  
!Lugar
  +
|-
  +
|2020-presente
  +
|General Mark R. Naird
  +
|[[Fuerza espacial]]
  +
|[[Óscar Gómez]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2019-presente
  +
|Mitch Kessler
  +
|[[The Morning Show]]
  +
|[[Óscar Gómez]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2018
  +
|David Sheff
  +
|[[Beautiful Boy: Siempre serás mi hijo]]
  +
|[[Mario Castañeda]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2018
  +
|Mark Hogancamp
  +
|[[Bienvenidos a Marwen]]
  +
|[[Mario Castañeda]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2018
  +
|Donald Rumsfeld
  +
|[[Vice (2018)|Vice]]
  +
|[[Ismael Larumbe]]
  +
|México
 
|-
  
|-
 
|2017
  
|2017
  +
|Robert Larimore "Bobby" Riggs
⚫
|Gru
  
  +
|[[La batalla de los sexos]]
⚫
|[[Mi Villano Favorito 3|Mi villano favorito 3]]
  
  +
|[[Óscar Gómez]]
−
|¿?
  
  +
|México
  +
|-
  +
|2017
  ⚫
|Gru/Dru
  ⚫
|[[Mi villano favorito 3]]
  +
|[[Andrés Bustamante]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="2" |2016
  +
| rowspan="2" |Phil Stern
  +
| rowspan="2" |[[Café Society]]
  +
|[[Diego Brizzi]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|[[Rolman Bastidas]]
  +
|Venezuela
  +
|-
  +
|2015
  +
|Mark Baum
  +
|[[La gran apuesta]]
  +
|[[Moisés Palacios]]
  +
|México
  +
|-
  +
| rowspan="3" |2015
  +
| rowspan="3" |Steven Goldstein
  +
| rowspan="3" |[[No sin ella]]
  +
|[[Carlos Carvajal]]
  +
|Chile
  +
|-
  +
|[[Juan Manuel Echave]]
  +
|Argentina
  +
|-
  +
|[[Hugo Núñez]]
  +
|México
  +
|-
  +
|2015
  +
|Gru joven
  +
|[[Minions]]
  +
|[[Andrés Bustamante]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
Línea 108: Línea 203:
 
|-
  
|-
 
|2014
  
|2014
−
|Michael Scott en TV
 +
|Michael Scott <small>(archivo)</small>
 
|[[Buenos vecinos]]
  
|[[Buenos vecinos]]
 
|[[Juan Antonio Edwards]]
  
|[[Juan Antonio Edwards]]
Línea 119: Línea 214:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|2013
 +
| rowspan="2" |2013
−
|rowspan="2"|Trent
 +
| rowspan="2" |Trent
−
|rowspan="2"|[[The Way, Way Back]]
 +
| rowspan="2" |[[The Way, Way Back]]
 
|[[Mario Castañeda]]
  
|[[Mario Castañeda]]
−
|rowspan="2"|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
 
|[[Juan Alfonso Carralero]]
  
|[[Juan Alfonso Carralero]]
Línea 130: Línea 225:
 
|Gru
  
|Gru
 
|[[Mi villano favorito 2]]
  
|[[Mi villano favorito 2]]
−
|[[Startalent|Andrés Bustamante]]
 +
|[[Andrés Bustamante]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|2013
  
|2013
−
|rowspan="2"| Michael Scott
 +
| rowspan="2" | Michael Scott
−
|rowspan="2"|[[La oficina]]
 +
| rowspan="2" |[[La oficina]]
−
|rowspan="2"|[[José Luis Orozco]]
 +
| rowspan="2" |[[José Luis Orozco]]
−
|rowspan="2"|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
 
|2005-2011
  
|2005-2011
Línea 153: Línea 248:
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
|rowspan="3"|2012
 +
| rowspan="3" |2012
−
|rowspan="3"|Dr. Bernie Feld
 +
| rowspan="3" |Dr. Bernie Feld
−
|rowspan="3"|[[¿Qué voy a hacer con mi marido?]]
 +
| rowspan="3" |[[¿Qué voy a hacer con mi marido?]]
 
|[[Diego Brizzi]]
  
|[[Diego Brizzi]]
 
|Argentina
  
|Argentina
Línea 163: Línea 258:
 
|-
  
|-
 
|[[Jesús Barrero]]
  
|[[Jesús Barrero]]
−
|Cuernavaca, México
 +
|Cuernavaca,<br />México
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|2012
 +
| rowspan="2" |2012
−
|rowspan="2"|Dodge Petersen
 +
| rowspan="2" |Dodge Petersen
−
|rowspan="2"|[[Buscando un amigo para el fin del mundo]]
 +
| rowspan="2" |[[Buscando un amigo para el fin del mundo]]
 
|[[Mario Castañeda]]
  
|[[Mario Castañeda]]
 
|México
  
|México
Línea 180: Línea 275:
 
|Mexico
  
|Mexico
 
|-
  
|-
−
| 2010
 +
|2010
−
| Barry Speck
 +
|Barry Speck
−
| [[Una cena para tontos]]
 +
|[[Una cena para tontos]]
 
|[[Mario Castañeda]]
  
|[[Mario Castañeda]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2"|2010
 +
| rowspan="2" |2010
−
| rowspan="2"|Gru
 +
| rowspan="2" |Gru
−
| rowspan="2"|[[Mi villano favorito]]
 +
| rowspan="2" |[[Mi villano favorito]]
−
|[[Startalent|Andrés Bustamante]]
 +
|[[Andrés Bustamante]]
−
| rowspan="2"|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
−
|[[Herman López]] <small>(1er trailer) </small>
 +
|[[Herman López]] <small>(trailer 1) </small>
 
|-
  
|-
 
|2010
  
|2010
−
| Phil Foster
 +
|Phil Foster
 
|[[Una noche fuera de serie]]
  
|[[Una noche fuera de serie]]
 
|[[Mario Castañeda]]
  
|[[Mario Castañeda]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2"|2008
 +
| rowspan="2" |2008
−
| rowspan="2"|Maxwell Smart / Agent 86
 +
| rowspan="2" |Maxwell Smart / Agent 86
−
| rowspan="2"|[[El Súper Agente 86 (película)|Super agente 86]]
 +
| rowspan="2" |[[El súper agente 86 (2008)|El súper agente 86]]
 
|[[Jorge Arvizu]]
  
|[[Jorge Arvizu]]
−
| rowspan="2"|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
−
|[[Mario Castañeda]] <small>(1er trailer) </small>
 +
|[[Mario Castañeda]] <small>(trailer 1) </small>
 
|-
  
|-
 
|2008
  
|2008
−
| Alcalde de Villa Quién
 +
|Alcalde de Villa Quién
 
|[[Horton y el mundo de los Quién]]
  
|[[Horton y el mundo de los Quién]]
 
|[[Juan Antonio Edwards]]
  
|[[Juan Antonio Edwards]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2"|2007
 +
| rowspan="2" |2007
−
| rowspan="2"|Dan
 +
| rowspan="2" |Dan
−
| rowspan="2"|[[Dan in Real Life|Dan en la vida real]]
 +
| rowspan="2" |[[Dan in Real Life|Dan en la vida real]]
 
|[[Óscar Gómez]]
  
|[[Óscar Gómez]]
−
| rowspan="2"|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
 
|[[José Gilberto Vilchis]]
  
|[[José Gilberto Vilchis]]
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2"|2007
 +
| rowspan="2" |2007
−
| rowspan="2"|Evan Baxter
 +
| rowspan="2" |Evan Baxter
−
| rowspan="2"|[[El regreso del Todopoderoso]]
 +
| rowspan="2" |[[El regreso del Todopoderoso]]
 
|[[José Gilberto Vilchis]]
  
|[[José Gilberto Vilchis]]
−
| rowspan="2"|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
 
|[[Juan Alfonso Carralero]]
  
|[[Juan Alfonso Carralero]]
 
|-
  
|-
−
| 2007
 +
|2007
−
| Él mismo
 +
|Él mismo
−
| [[Ligeramente embarazada]]
 +
|[[Ligeramente embarazada]]
 
|[[Salvador Delgado]]
  
|[[Salvador Delgado]]
 
|México
  
|México
Línea 246: Línea 341:
 
|[[Pequeña Miss Sunshine]]
  
|[[Pequeña Miss Sunshine]]
 
|[[Héctor Rocha]]
  
|[[Héctor Rocha]]
−
|Cuernavaca, México
 +
|Cuernavaca,<br />México
 
|-
  
|-
 
|2005
  
|2005
−
| Andy Stitzer
 +
|Andy Stitzer
 
|[[Virgen a los 40]]
  
|[[Virgen a los 40]]
 
|[[Salvador Delgado]]
  
|[[Salvador Delgado]]
Línea 255: Línea 350:
 
|-
  
|-
 
|2005
  
|2005
−
| Tío Arthur
 +
|Tío Arthur
 
|[[Hechizada (película)|Hechizada]]
  
|[[Hechizada (película)|Hechizada]]
 
|[[Humberto Vélez]]
  
|[[Humberto Vélez]]
Línea 261: Línea 356:
 
|-
  
|-
 
|2004
  
|2004
  ⚫
|Brick Tamland
−
| Walt
  
  ⚫
|[[El periodista: La leyenda de Ron Burgundy|El periodista:<br />La leyenda de Ron Burgundy]]
−
|[[Melinda y Melinda]]
  
−
|¿?
  
−
|¿?
  
⚫
|-
  
−
|2004
  
⚫
| Brick Tamland
  
⚫
|[[El periodista: la leyenda de Ron Burgundy]]
  
 
|[[Juan Antonio Edwards]]
  
|[[Juan Antonio Edwards]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
 
|2004
  
|2004
−
| Sherman
 +
|Sherman
 
|[[Pijamada]]
  
|[[Pijamada]]
 
|[[Óscar Gómez]]
  
|[[Óscar Gómez]]
 
|México
  
|México
 
|-
  
|-
−
| rowspan="2"|2003
 +
| rowspan="2" |2003
−
| rowspan="2"|Evan Baxter
 +
| rowspan="2" |Evan Baxter
−
| rowspan="2"|[[Todopoderoso]]
 +
| rowspan="2" |[[Todopoderoso]]
 
|[[Mario Filio]]
  
|[[Mario Filio]]
−
| rowspan="2"|México
 +
| rowspan="2" |México
 
|-
  
|-
 
|[[Juan Alfonso Carralero]]
  
|[[Juan Alfonso Carralero]]
Línea 292: Línea 381:
 
|México
  
|México
 
|}
  
|}
  +
−
{{DEFAULTSORT:Carell, Steve}}
 +
{{DEFAULTSORT: Carell, Steve}}
 
[[Categoría:Actores originales]]
  
[[Categoría:Actores originales]]
 
[[Categoría:Actores de voz originales]]
  
[[Categoría:Actores de voz originales]]
 
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  
[[Categoría:Actores originales nacidos en América del Norte]]
  +
[[Categoría:Actores nominados al Óscar]]

Revisión del 14:06 29 may 2020

Steve Carell es un actor estadounidense nacido el 16 de agosto de 1962.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje No. de proyectos Lugar
Óscar Gómez 8 México
Mario Castañeda 7 México
Andrés Bustamante 4 México
Juan Antonio Edwards 4 México
Juan Alfonso Carralero 3 México
Diego Brizzi 3 Argentina
Germán Fabregat 2 México
José Gilberto Vilchis 2 México
Salvador Delgado 2 México
Juan Manuel Echave 1 Argentina
Adrián Wowczuk 1 Argentina
Carlos Carvajal 1 Chile
Héctor Rocha 1 México
Herman López 1 México
Hugo Núñez 1 México
Humberto Vélez 1 México
Ismael Larumbe 1 México
Jesús Barrero 1 México
Jorge Arvizu 1 México
José Antonio Macías 1 México
José Luis Orozco 1 México
Mario Filio 1 México
Moisés Palacios 1 México
Rolman Bastidas 1 Venezuela

Filmografía seleccionada

Año Personaje Título Actor de doblaje Lugar
2020-presente General Mark R. Naird Fuerza espacial Óscar Gómez México
2019-presente Mitch Kessler The Morning Show Óscar Gómez México
2018 David Sheff Beautiful Boy: Siempre serás mi hijo Mario Castañeda México
2018 Mark Hogancamp Bienvenidos a Marwen Mario Castañeda México
2018 Donald Rumsfeld Vice Ismael Larumbe México
2017 Robert Larimore "Bobby" Riggs La batalla de los sexos Óscar Gómez México
2017 Gru/Dru Mi villano favorito 3 Andrés Bustamante México
2016 Phil Stern Café Society Diego Brizzi Argentina
Rolman Bastidas Venezuela
2015 Mark Baum La gran apuesta Moisés Palacios México
2015 Steven Goldstein No sin ella Carlos Carvajal Chile
Juan Manuel Echave Argentina
Hugo Núñez México
2015 Gru joven Minions Andrés Bustamante México
2014 Ben Cooper Alexander y un día terrible,
horrible, malo... ¡Muy malo! 		Óscar Gómez México
2014 Michael Scott (archivo) Buenos vecinos Juan Antonio Edwards México
2013 Brick Tamland Al diablo con las noticias Juan Antonio Edwards México
2013 Trent The Way, Way Back Mario Castañeda México
Juan Alfonso Carralero
2013 Gru Mi villano favorito 2 Andrés Bustamante México
2013 Michael Scott La oficina José Luis Orozco México
2005-2011
2013 Burt Wonderstone El increible Burt Wonderstone Germán Fabregat México
2012 Dan Gillick Los Simpson Óscar Gómez México
2012 Dr. Bernie Feld ¿Qué voy a hacer con mi marido? Diego Brizzi Argentina
Óscar Gómez México
Jesús Barrero Cuernavaca,
México
2012 Dodge Petersen Buscando un amigo para el fin del mundo Mario Castañeda México
Adrián Wowczuk Argentina
2011 Cal Weaver Loco y estúpido amor Germán Fabregat Mexico
2010 Barry Speck Una cena para tontos Mario Castañeda México
2010 Gru Mi villano favorito Andrés Bustamante México
Herman López (trailer 1)
2010 Phil Foster Una noche fuera de serie Mario Castañeda México
2008 Maxwell Smart / Agent 86 El súper agente 86 Jorge Arvizu México
Mario Castañeda (trailer 1)
2008 Alcalde de Villa Quién Horton y el mundo de los Quién Juan Antonio Edwards México
2007 Dan Dan en la vida real Óscar Gómez México
José Gilberto Vilchis
2007 Evan Baxter El regreso del Todopoderoso José Gilberto Vilchis México
Juan Alfonso Carralero
2007 Él mismo Ligeramente embarazada Salvador Delgado México
2006 Hammy Vecinos invasores José Antonio Macías México
2006 Frank Ginsberg Pequeña Miss Sunshine Héctor Rocha Cuernavaca,
México
2005 Andy Stitzer Virgen a los 40 Salvador Delgado México
2005 Tío Arthur Hechizada Humberto Vélez México
2004 Brick Tamland El periodista:
La leyenda de Ron Burgundy 		Juan Antonio Edwards México
2004 Sherman Pijamada Óscar Gómez México
2003 Evan Baxter Todopoderoso Mario Filio México
Juan Alfonso Carralero
1991 Tesio La pequeña pícara ¿? México
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.