Sin resumen de edición Etiquetas: Edición visual apiedit |
(Son suposiciones. Por favor dejen de añadir información falsa porque no está confirmado todavía. xD) Etiqueta: rte-source |
||
| Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = Step-up-revolution.jpg |
|img = Step-up-revolution.jpg |
||
|titulo_orig = Step Up Revolution |
|titulo_orig = Step Up Revolution |
||
| − | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = [[Auditel]]<br/>(segunda versión) |
| − | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = [[Salvador Delgado]]<br/>(segunda versión) |
| − | |fecha_grabacion = Agosto de 2012<br>(segunda versión) |
+ | |fecha_grabacion = Agosto de 2012<br/>(segunda versión) |
| − | |pais ={{Bandera|México}} |
+ | |pais = {{Bandera|México}} México |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2012 |
|año = 2012 |
||
| + | }} |
||
| − | |estudio_doblaje1 = [[DAT Doblaje Audio Traducción]]<br>(primera versión)|estudio_doblaje2 = [[Auditel]]<br>(segunda versión)|direccion_doblaje2 = [[Salvador Delgado]]<br>(segunda versión)}} |
||
'''''Step Up: Revolution''''' es una película de Summit Entertainment y la primera del estudio en ser distribuida por Lionsgate, dirigida por Scott Speer. |
'''''Step Up: Revolution''''' es una película de Summit Entertainment y la primera del estudio en ser distribuida por Lionsgate, dirigida por Scott Speer. |
||
Revisión del 03:30 5 abr 2015
Step Up: Revolution es una película de Summit Entertainment y la primera del estudio en ser distribuida por Lionsgate, dirigida por Scott Speer.
Repartos
Summit
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Emily Anderson | Kathryn McCormick | Christine Byrd |
| Sean Asa | Ryan Guzman | Gabriel Ortiz |
| Eddie | Misha Gabriel | Arturo Cataño |
| William "Bill" Anderson | Peter Gallagher | Paco Mauri |
| Trip | Tommy Dewey | Edson Matus |
| Ricky | Mario Ernesto Sánchez | Humberto Vélez |
| Kristen Tavez | Nicole Dabeau | Mildred Barrera |
| Brian Mile | Chris Charles | Igor Cruz |
| Gillian Jacobs | Katie Peterson | Mariana Ortiz |
Segunda versión
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| William "Bill" Anderson | Peter Gallagher | Salvador Delgado |
| Sean Asa | Ryan Guzman | Sergio Zaldívar |
| Robert "Moose" Alexander III | Adam Sevani | Hugo Rodríguez |
| Insertos | N/D | Salvador Delgado |
Voces adicionales
Transmisión
| Cadena | Canal | Versión de doblaje | País | |
|---|---|---|---|---|
| LAPTV | Moviecity | Auditel | Hispanoamérica |  
|
| Cinecanal | ||||