Stay Cool

Stay Cool
Estudio de doblaje 1	VSI Dubbing & Sub Factory (Cuernavaca)
Dirección de doblaje 1	Carlos Becerril (Cuernavaca)
Lugar de doblaje 1	Cuernavaca, México
Lugar de doblaje 2	Ciudad de México, México
País de origen	Estados Unidos
Año	2009

Stay Cool es una película estadounidense escrita y dirigida por Michael Polish.

Sinopsis Cuando Henry McCarthy (Mark Polish), un escritor de éxito, regresa tras 20 años a su ciudad natal para pronunciar una conferencia, se vuelve a enamorar de Scarlet Smith (Winona Ryder). Al mismo tiempo, se sentirá atraído por una estudiante (Hilary Duff).

Reparto (Cuernavaca, México)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Henry McCarthy	Mark Polish	Alan Miró
Big Girl	Sean Astin	Héctor Rocha
Scarlet Smith	Winona Ryder	Vanessa Garcel
Shasta O'Neil	Hilary Duff	Ana Hernández
Wino	Josh Holloway	Carlos Reynoso
Director Marshall	Chevy Chase	Carlos Becerril
Javier	Jon Cryer	Hugo Rodríguez
Novio de Shasta	Max Thieriot
DJ	Ryan Best
Sra. Leuchtenberger	Frances Conroy	Patricia Mainou
Darcy Portola	Jessica St. Clair	Araceli Ramírez
Sra. Smith	Joanna Cassidy
Brad Nelson	Marc Blucas	Lenin Venosa
Sr. McCarthy	Michael Gross	Enrique Garduza
Sra. McCarthy	Dee Wallace	Laura Becerril
Sr. O'Neil	Ken Johnson	David Pérez
Chica gótica	Catherine Black	Abigail Bonilla
Reportera de WRHS	Emily Happe	Azucena Martínez

Voces adicionales

Personaje	Actor de doblaje
Voz en auto	Abigail Bonilla
Polícia #2	David Pérez
Mesero	David Pérez
Periodista
Voz en autoparlantes
Periodista	Melissa Velasco
Polícia
Guardía	Raúl Carbonel
Maestro
Cajero

• Abigail Bonilla
• David Pérez
• Hugo Rodríguez

Reparto (México D.F.)

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Shasta O'Neil	Hilary Duff	Liliana Barba

Transmisión

Cadena	Canal	País		Versión de doblaje
Fox Latin American Channels		Latinoamérica		Doblaje de Cuernavaca