FANDOM


Status Update: Actualiza tu universo es una película del 2018, dirigida por Scott Speer y protagonizada por Ross Lynch y Olivia Holt.

Sinopsis

Se centra en la historia de Kyle (Ross Lynch) un adolescente que, después de la separación de sus padres, tiene que atravesar una dura mudanza y todo lo que implica cambiarse a un nuevo colegio. Es ahí donde se topa con una aplicación mágica que hace que sus actualizaciones en las redes sociales se conviertan en realidad. La utiliza para su ventaja y se convierte en el nuevo héroe de la escuela, pero en un momento las cosas dejan de salir como esperaba...


Datos técnicos

Puesto Versión
Cinemex Paramount
Estudio CineDub SDI Media de México
Dirección Rebeca Gómez Betzabé Jara
Traducción María Teresa Macouzet Marisol Romero
Mezcla Lorenzo Ortiz
Estudio de mezcla CineNet
Ingeniero de grabación Lorenzo Ortiz
Productor ejecutivo Daniel Hernández
Gerente de producción Alejandro Noriega Gabriela Garay
Coordinador de proyecto Jorge Luis Ibarra
Asistente de producción Carlos Osnaya
Edición en audio Joaquín Cano

Repartos

Personaje Actor original Actor de doblaje
Cinemex Paramount
Kyle Moore Ross Lynch Luis Navarro Geezuz González
Dani McKenzie Olivia Holt Annie Rojas Jessica Ángeles
Lonnie Gregory Harvey Guillen Alberto Bernal Gabriel Juárez
Charlotte Alden Courtney Eaton Angélica Villa Adriana Olmedo
Maxi Moore Brec Bassinger Alicia Vélez
Ann Moore Wendi McLendon-Covey Rebeca Gómez Maggie Vera
Darryl Moore Rob Riggle Sergio Zaldívar Enrique Cervantes
Abuelo Allen Jay Brazeau Jaime Vega Pedro D'Aguillón Jr.
Cassie Watts Maude Green Erika Langarica Erika Ugalde
Derek Lowe Gregg Sulkin Abraham Vega Dan Frausto
Cooper Austin Obiajunwa Dan Frausto Nacho Córdoba
Oliver Andrew Herr David Ramos Pascual Meza
Brian Massey Markian Tarasiuk Marc Winslow Juan Carlos González
Sr. Moody John Michael Higgins Pedro D'Aguillón Jr. Beto Castillo
Katherine Alden Famke Janssen Sarah Souza Kerygma Flores
Dutch Alden Martin Donovan Santos Alberto Roberto Mendiola
Entrenador Milligan Nicholas Lea Gerardo Vásquez Óscar Flores
Directora Kim Diana Bang Betzabé Jara
Maestra Maria J. Cruz Doris Vargas
Guardia de seguridad Marcia Moulton
Sra. Gregory Gillian Barber Mónica Villaseñor
Sr. Gregory Tyronne L'Hirondelle Héctor Miranda José Luis Miranda
Maestro de ceremonias Lyova Beckwitt Carlos Siller José Luis Piedra
Beth Vivian Full Verania Ortiz Yaha Lima
Xing-Fu Osric Chau Carlos Xavier Castro
Insertos N/D Angélica Villa

Voces adicionales

Créditos

CRÉDITOSSTATUSUPDATEACTUALIZATUUNIVERSO
Créditos del cine de la versión Cinemex.
CRÉDITOSSTATUSUPDATENETFLIX
Créditos de Netflix de la versión Paramount.

Curiosidades

Edición en video

Logo Empresa Categoria Formato Versión de doblaje País
Netflix-logo Netflix Películas Digital Paramount Latinoamérica Bandera México Bandera Sudamérica

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario Versión de doblaje País
30 de marzo de 2019 Fox Networks Group Fox Premium Comedy Logo 2018 11:04 am Paramount Hispanoamérica Bandera México Bandera Sudamérica
11 de junio de 2020 Disney Media Networks logo Foxchannel 10:00 am
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.