Static Shock es una serie animada producida por Warner Bros. Animation y basada en los personajes del cómic Static por DC Cómics y Milestone Media. Es la cuarta serie del universo ficticio de adaptaciones animadas de DC Cómics producidas por Bruce Timm, conocido como Timmverso DC.
|
Reparto
Personajes episódicos
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Primera Temporada | ||||
|
Wade | Omar Gooding | Alejandro Mayén | 01 |
|
Derek Barnett / Destructor | Bumper Robinson | José Arenas | 03 |
|
Sra. Barnett | Telma Hopkins | Katalina Múzquiz | |
|
Kim | Karen Maruyama | Circe Luna | 04 |
|
Ice Pack | Kevin Michael Richardson | Rubén Cerda | 05 |
|
Ejecutivo | David Faustino | Rolando de Castro | |
|
Dwayne McCall | Blayn Barbosa | TBA | 07 |
|
Aaron Price | RJ Knoll | Irwin Daayán | |
|
Señora Price | Laraine Newman | Magda Giner | |
|
Sumokuri | Kevin Michael Richardson | Enrique Cervantes | |
|
Primer Chico | Rickey D'Shon Collins | Ernesto Lezama | |
|
Segundo Chico | Cameron Finley | Eduardo Garza | |
|
Mario | Carlos Ferro | Paco Mauri | 10 |
|
Johnny Morrow / Replay | Neil Patrick Harris | Luis Daniel Ramírez | 12 |
|
Vendedor de relojes | Obba Babatunde | Alejandro Illescas | |
|
Thomas Kim / Tantrum | John Cho | Daniel Abundis | 13 |
|
Sr. Kim | Michael Paul Chan | Enrique Mederos | |
|
Joven técnico | Marcelo Tubert | José Arenas | |
| Segunda Temporada | ||||
|
El Guasón | Mark Hamill | Herman López | 14 |
|
Ragtag | Richard Libertini | 15 | |
|
Run | Philip Tanzini | Igor Cruz | |
|
Jump | Kenn Michael | Víctor Ugarte | |
|
Miranda / Mirage | Gavin Turek | Mitzy Corona | 16 |
|
Bouncer | Kevin Michael Richardson | Julián Lavat | |
|
Tanisha | LaTonya Holmes | Gaby Beltrán | |
|
Dr. Mac | Phil LaMarr | Leonardo García | |
|
Shaquille O'Neal | Víctor Hugo Aguilar | 17 | |
|
Hyde | Tone Loc | Enrique Mederos | |
|
Maureen Connor / Copito | Hynden Walch | Circe Luna | 18 |
|
Reverendo Arderson | Michael Dorn | Paco Mauri | |
|
Royce Axelrod | Bumper Robinson | José Arenas | 20 |
|
Trina Jessup | Sheryl Lee Ralph | Cecilia Airol | |
|
García | Nestor Carbonell | Igor Cruz | |
|
Marvin Roper / Réplica | Coolio | 23 | |
|
A.J. McLean | Germán Fabregat | ||
|
Lester Biggs | Malcolm Jamal Warner | Alejandro Ortega | |
|
Rita Velásquez | Tia Texada | Teresa Ibarrola | |
|
Jimmy Osgood | Richard Steven Horvitz | TBA | 24 |
|
Nick Connor | Mikey Kelley | TBA | |
| Tercera Temporada | ||||
|
Marcus Reed | Sean Patrick Thomas | Miguel Ángel Ghigliazza | 29 |
|
Brandon / Starburst | David Faustino | Carlos Hernández | 32 |
|
Leech | David Arquette | José Arenas | 34 |
|
Winslow Schott / Toyman | Bud Cort | Óscar Flores | 36 |
|
Darci Mason / Ms. Moore | Nicollette Sheridan | Xóchitl Ugarte | |
|
Dr. Koenig / Heavyman | Ron Perlman | Gerardo Vázquez | 37 |
|
Morris Grant / Soul Power | Brock Peters | Paco Mauri | 39 |
|
Dennis / Profesor Amenaza | Terence Stamp | Jesús Colín | |
| Cuarta Temporada | ||||
|
Terry McGinnis / Batman | Will Friedle | Luis Alfonso Mendoza | 40 |
|
Líder de Kobra | Alexis Denisof | Jorge Ornelas | |
|
Siniestro | Ted Levine | Armando Réndiz | 43 |
Voces adicionales
- Antonio Gálvez
- Carlos Hernández
- Gabriela Guzmán
- Igor Cruz
- Isabel Romo
- José Arenas
- José Luis Miranda
- Julián Lavat
- Rebeca Gómez
Multimedia
Static Shock Especial Liga de la Justicia -Fragmento Latino-
Demostración de español latino vía SAP en los comienzos de Disney XD USA.
Static Shock On Disney XD
Curiosidades
- Esta es la única serie animada del Timmverso DC en ser doblada en México, a diferencia de la mayoría de series animadas de Warner Bros. y DC Comics que fueron dobladas en Venezuela.
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Pais |
|---|---|---|---|
| 2001-2005 | Turner Broadcasting | Cartoon Network | 
|