Startalent (también escrito como "star-talent" o "star talent") es un término usado comúnmente en el mundo del doblaje. Hace referencia a una persona ajena o exterior a la actuación de voz, generalmente del medio artístico, que presta su voz para realizar un doblaje, principalmente para publicitar la producción en cuestión.
Lista de Star-talents
StarTalent | Ocupación Real | Producción Doblada | Personaje |
---|---|---|---|
Eugenio Derbez | Actor, comediante, humorista, director, intérprete y productor mexicano | Shrek, Shrek 2, Shrek Tercero, Shrek 3-D, Shrek Ogrorisa la Navidad y Shrek para siempre | Burro (Eddie Murphy) |
Mulán y Mulán 2 | Mushu (Eddie Murphy, Mark Moseley) | ||
¡Sí señor! | Carl Allen (Jim Carrey) | ||
Hellboy 2: El ejército dorado | James Doode | ||
Dr. Dolittle, Dr. Dolittle 2 | Lucky | ||
102 dálmatas | Garcilazo | ||
Pedro Armendáriz Jr. | Primer actor mexicano | Cars | Doc Hudson "Hornet" |
Romeo y Julieta | Romeo Montesco | ||
Harry Potter y el prisionero de Azkaban | Peter Pettigrew | ||
Atlantis: El imperio perdido | Capitán Lylet Rourke | ||
Kung Fu Panda y Kung Fu Panda: Los secretos de los cinco furiosos | Maestro Shifu | ||
Tombstone | Cura (autodoblaje) | ||
La mexicana | Policía (autodoblaje) | ||
Nikté | Ka's | ||
Érase una vez en México | El presidente | ||
Jesús Ochoa | Actor mexicano | La era de hielo, La era de hielo 2 y La era de hielo 3 | Manny |
Harry Potter y el Prisionero de Azkaban | Severus Snape (Alan Rickman | ||
Hellboy 2: El ejército dorado | Hellboy | ||
Rafita | Narrador | ||
La Leyenda de la Nahuala | Santos | ||
Boogie, el aceitoso | Boogie | ||
Norma Herrera | Actriz mexicana | La Bella y la Bestia, La bella y la bestia 2: Una Navidad encantada y El Mundo Mágico de Bella | Sra. Potts e interpretación de "Bella y Bestia son" |
La Cenicienta (película), La Cenicienta II: Un Sueño Hecho Realidad y La Cenicienta 3: Un Giro en el Tiempo | Voz cantada del Hada Madrina | ||
Pocahontas 2: Viaje a un nuevo mundo | Voz cantada de la sra. Jenkins | ||
Mayra Rojas | Actriz y conductora mexicana | Las Locuras del Emperador y Las locuras de Kronk | Yzma |
La Bella Durmiente | Maléfica (redoblaje 2001) | ||
Bolt | Esther | ||
Mulán | Casamentera | ||
La vida continúa | JoJo Floss | ||
Adal Ramones | Actor, comediante, productor mexicano | Stuart Little: Un ratón en la familia, Stuart Little 2 y Stuart Little 3 | Stuart |
Bichos, Una Aventura en Miniatura | Francis | ||
Como perros y gatos | Lou | ||
Pocoyó | Narrador | ||
Carlos Espejel | Actor y humorista mexicano | La era de hielo, La era de hielo 2 y La era de hielo 3 | Sid |
Una película de huevos y Otra película de huevos y un pollo | Willy | ||
Un perro de otro mundo | Hubble | ||
Susana Zabaleta | Actriz y cantante soprano mexicana | Pocahontas | Pocahontas (canciones) |
Sinbad: La leyenda de los siete mares | Marina | ||
Colorín Colorado, este cuento no ha acabado | Fryeda | ||
Boogie el Aceitoso | Marcia | ||
José Joel | Cantante mexicano | El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo, El Señor de los Anillos: Las Dos Torres y El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey | Pippin |
José, el rey de los sueños | José | ||
Kuno Becker | Actor mexicano | Cars | El Rayo McQueen |
Titan A.E. | Cale | ||
¡Gol! | Él mismo (se autodobló) | ||
Damián Alcázar | Actor de cine mexicano | Harry Potter y el prisionero de Azkaban | Sirius Black (Gary Oldman) |
Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspián | Lord Sobespian (autodoblaje) | ||
Up | Gamma | ||
Aleks Syntek | Cantante y compositor mexicano | Robots | Rodney Hojalata |
Mi Villano Favorito | Vector | ||
El camino hacia El Dorado | Miguel | ||
Omar Chaparro | Actor y comediante mexicano | Los Increíbles | Síndrome |
Kung Fu Panda y Kung Fu Panda: Los secretos de los cinco furiosos | Po (Jack Black) | ||
Buza Caperuza | Abuelita Puckett | ||
Andrés Bustamante alias "Ponchito" o "Güiri Güiri" | Actor y comediante mexicano | La Leyenda de la Nahuala | Don Andrés Artasánchez |
Mi Villano Favorito | Gru | ||
Monsters, Inc. | Mike Wazowski | ||
Dr. Dolittle 2 | Archie | ||
Angélica Vale | Actriz mexicana | La era de hielo 2 y La era de hielo 3 | Ellie |
Una película de huevos y Otra película de huevos y un pollo | Bibi | ||
Laura Luz | Actriz y conductora mexicana | Final Fantasy: El espíritu en nosotros | Jane |
Coraline y la puerta secreta | Miriam Forcible | ||
Mi villano favorito | Señorita Hattie | ||
Manuel "Loco" Valdés | Actor y comediante mexicano | Peter Pan 2: regreso al país de Nunca Jamás | Capitán Garfio |
Buza Caperuza | Lobo Feroz | ||
La Leyenda de la Nahuala | Don Lorenzo Villavicencio | ||
Germán Robles | Actor mexicano | Ratatouille | Anton Ego |
Anastasia | Rasputín (diálogos) | ||
La Leyenda de la Nahuala | Fray Godofredo | ||
Martín Hernández | Actor y modelo mexicano | Los Increíbles | Frozono |
Atlantis: El imperio perdido | Dr. Joshua Strongbear Sweet | ||
|
Toro 2
| ||
Tatiana | Actriz y cantante mexicana | Hércules | Megara |
Sammy en el pasaje secreto | Shelly | ||
Peter Pan: El regreso al país de Nunca Jamás | Intérprete de temas | ||
Adrián Uribe | Actor y comediante mexicano | Tierra de Osos | Alce Tuke |
Garfield: La película y Garfield 2 | Garfield | ||
Bruno Bichir | Actor | Tierra de Osos | Kenai |
Una película de huevos y Otra película de huevos y un pollo | Toto | ||
Consuelo Duval | Actriz y comediante mexicana | Vacas Vaqueras | Maggie |
Los Increíbles | Helen Parr (Elasticgirl) | ||
Héctor Bonilla | Actor mexicano | Ratatouille | Django |
Final Fantasy: El espíritu en nosotros | Doctor Sid | ||
Edgar Vivar | Actor mexicano | Up | Dug |
Ratatouille | Auguste Gusteau | ||
Germán Ortega | Actor y humorista mexicano | Shrek para siempre | Rumpelstiltskin |
|
Carnero 2
| ||
Sheyla | Actriz,cantante y comediante mexicana | ¡Buza Caperuza! La verdadera historia | Caperucita Roja |
Chicken Little | Foxy Odiosi | ||
Bruno Pinasco | Conductor peruano | Coraline y la puerta secreta | Wyborne "Wybie" Lovat |
Kung Fu Panda | Maestro Mono (Mono Dorado) | ||
Marcos Mundstock | Humorista y músico argentino | Ratatouille | Gusteau* |
Bolt | Joey | ||
Claudio Yarto | Cantante mexicano | Madagascar 2 | Moto moto |
Horton y el mundo de los Quién | Yummo | ||
Mauricio Islas | Actor mexicano | Como perros y gatos | Mr. Tinkles |
Sinbad: La leyenda de los siete mares | Simbad | ||
Darío T. Pie | Comediante y actor mexicano | Otra película de huevos y un pollo | Huevo Hechicero |
Los Increíbles | Edna Moda | ||
René Franco | Conductor, locutor y actor mexicano | Cars | Jay Limo |
Bolt | El gato flaco | ||
Juan Manuel Bernal | Actor y bailarín mexicano | Chicken Little | Runt |
Phineas y Ferb: Sí, vamos a reunir a la banda | Bobbi Fabuloso | ||
Evita Muñoz "Chachita" | Actriz y comediante mexicana | La familia del futuro | Lucile |
Phineas y Ferb: Sí, vamos a reunir a la banda | Fabiana | ||
Enrique "Perro" Bermúdez | Comentarista y cronista mexicano de futbol | El Chavo, la serie animada | Comentarista de futbol en TV |
FIFA series | Narración | ||
Irán Castillo | Actriz y cantante mexicana | Toy Story 2 y Toy Story 3 | Jessie |
Dominika Paleta | Actriz polaca- mexicana | Tinker Bell, Tinker Bell y el tesoro perdido y Tinker Bell: Hadas al rescate | Narradora |
Ludwika Paleta | Actriz polaco-mexicana | Megamente | Roxanne Ritchie |
César Bono | Actor y comediante mexicano | Cars, Car Toons y Cars 2 (trailer | Mate |
Sergio Sendel | Actor mexicano de t.v y cine | La era de hielo | Diego |
Xavier López "Chabelo" | Actor y comediante mexicano | Chicken Little | Buck Gallo |
Mike Amigorena | Actor argentino | Toy Story 3 | Ken |
Danna García | Actriz colombiana | Toy Story 3 | Barbie |
Erika de la Vega | Conductora y locutora venezolana | Toy Story 3 | Muñeca Dolly |
Cristián de la Fuente | Actor chileno radicado en México | Toy Story 3 | Unicornio Buttercup |
Rodrigo Murray | Actor y conductor mexicano | Harry Potter y el Prisionero de Azkaban | Profesor Remus Lupin |
Geraldine Bazán | Actriz mexicana | Harry Potter y el prisionero de Azkaban | Hermione Granger |
Talina Fernández | Actriz, comunicadora, locutora y productora mexicana | Vacas Vaqueras | Sra. Calloway |
Alfonso "Poncho" Herrera | Cantante y actor mexicano | Igor | Igor |
Ricky Martín | Cantante puertorriqueño | Hércules | Hércules |
Jacobo Zabludovsky | Abogado y periodista mexicano | Up | Presentador de Noticiero Movietown |
Eduardo Palomo † | fue actor de televisón,cine y teatro mexicano | Tarzán | Tarzán |
Kate del Castillo | Actriz mexicana | Cars | Sally |
Ely Guerra | Cantante mexicana | Vacas Vaqueras | Grace, interpretación de temas |
Benny Ibarra | Cantante mexicano | Despereaux | Desperaux |
Arath de la Torre | Actor mexicano | El espanta tiburones | Oscar |
Ximena Sariñana | Cantante mexicana | Coraline y la puerta secreta | Coraline |
Miguel Galván † | Fue actor y comediante mexicano | Tierra de osos | Alce Rutt |
William Levy | Actor cubano radicado en México | Planeta 51 | Chuck Baker |
Lucero | Actriz y cantante mexicana | Tarzán | Jane |
Belinda | Cantante mexicana | Desperaux | Princesa Pea |
Claudia Lizaldi | Actriz mexicana | Cars | Kori Turbowitz |
Ernesto Laguardia | Actor y presentador mexicano | Bolt | Bolt |
Yordi Rosado | Conductor y reportero mexicano | Monstruos vs. Aliens | B.O.B |
Bárbara Mori | Actriz y modelo mexicana | Robots | Cappy |
Eleazar Gómez | Actor mexicano | Cómo entrenar a tu dragón | Hipo |
Thalía | Actriz y cantante mexicana | Anastasia | Anastacia (canciones) |
Roxanna Castellanos | Actriz y comediante mexicana | Cars | Flo |
Charo Fernández | Locutora, comunicadora, conductora y maestra mexicana | Los Increíbles | Nena |
Mex Urtizberea | Actor, músico, escritor, conductor y humorista argentino | Ratatouille | Linguini* |
Carla Peterson | Actriz argentina | Ratatouille | Collette* |
Agustina Cherri | Actriz, bailarina y modelo argentina | Dientes de lata | Sharon |
Juana Molina | Cantautora y actriz argentina | Los Increíbles | Helen Parr/Elasticgirl* |
Kristoff | Conductor polaco radicado en México | Monstruos vs. Aliens | Eslabón perdido |
Florencia Otero | Actriz argentina | Los Increíbles | Violeta Parr* |
Gastón Sofritti | Actor argentino | Los Increíbles | "Dash" Parr* |
Jaqueline Bracamontes | Actriz y modelo mexicana | Monstruos vs. Aliens | Susan (Ginórmica) |
Rubén Rada | Cantante uruguayo | Los Increíbles | Frozono* |
Diego Schoening | Cantante mexicano | Tierra de osos | Denahi |
Matías Martin | Periodista y conductor argentino | Los Increíbles | Síndorme* |
Javier Poza | Actor mexicano | Bolt | Profesor |
David Faitelson | Periodista deportivo mexicano | Chicken Little | Perro locutor |
Carolina Peleritti | Modelo y actriz argentina | Los Increíbles | Mirage* |
Freddy Ortega | Actor y humorista mexicano |
|
Carnero 1
|
Cecilia Suárez | Actriz mexicana de cine | Chicken Little | Abby Patosa |
Favio Posca | Actor y humorista argentino | Los Increíbles | Edna Moda* |
Verónica Jaspeado | Actriz mexicana | Bolt | Mittens |
Lalo Mir | Locutor y periodista argentino | Los Increíbles | Narrador* |
José Luis Rodríguez "El Puma" | Actor y cantante venezolano | La familia del futuro | Cornelius Robinson |
Cecilia Roth Fanny Lu Jaime Camil |
Actriz argentina Cantante sudamericana Actor mexicano |
Open Season: Amigos Salvajes Bee Movie |
Beth Barrie Benson |
*Sólamente para Argentina