Stargirl es una serie web estadounidense de drama creada por Geoff Johns que se estrenó en DC Universe en Estados Unidos. Se basa en la superheroína del mismo nombre de DC Comics creada por Johns y Lee Moder.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temp. | Ep(s) | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||||
| Sociedad de la Justicia de América | |||||||
 
|
Courtney Whitmore / Stargirl / Starwoman | Brec Bassinger | Montserrat Aguilar | 1ª-3ª | |||
|
Maizie Smith (niña) |
Actriz sin identificar | 1ª | ||||
 
|
Pat Dugan / S.T.R.I.P.E | Luke Wilson | Pepe Vilchis | 1ª-3ª | |||
| Actor sin identificar | 2ª | 18-19 | |||||
 
|
Yolanda Montez / Wildcat II | Ivette Monreal | Nayeli Mendoza | 1ª-3ª | |||
 
|
Beth Chapel / Doctor Mid-nite II | Anjelika Washington | Susana Moreno | 1ª-3ª | |||
 
|
Rick Tyler / Hourman II | Cameron Gellman | José Luis Piedra | 1ª-3ª | |||
|
Boston Pierce (niño) |
1ª | |||||
|
Charles Mcnider / Doctor Mid-Nite I | Henry Thomas | Yamil Atala | 1ª | |||
 
|
Alex Collins | 2ª-3ª | |||||
|
Chuck | Henry Thomas | Yamil Atala | 1ª | |||
| Alex Collins | 2ª-3ª | ||||||
|
Sylvester Pemberton / Starman | Joel McHale | José Arenas | 1ª-2ª | |||
| Manuel Campuzano | 3ª | ||||||
|
Henry King Jr. / Brainwave Jr. | Jake Austin Walker | Diego Becerril | 1ª-3ª | |||
|
Conserje Justin / Shinning Knight | Mark Ashworth | Óscar Rangel | 1ª | |||
 
|
Cindy Burman / Shiv / Dragon Queen | Meg DeLacy | Marysol Lobo | 1ª-3ª | |||
|
Sophia Annabella Kim (niña) |
Actriz sin identificar | 2ª | ||||
|
Jennifer-Lynn Hayden / Jade | Ysa Penarejo | Jennifer Medel | 2ª-3ª | |||
|
Jakeem Williams / Jakeem Thunder | Alkoya Brunson | Max Durán | 2ª-3ª | |||
|
Thunderbolt | Jim Gaffigan | Eduardo Garza | 2ª | |||
| Seth Green | 3ª | ||||||
 
|
Artemis Crock | Stella Smith | Amanda Hinojosa | 1ª-3ª | |||
|
Cameron Mahkent / Icicle Jr. | Hunter Sansone | Víctor Ruiz | 1ª-3ª | |||
|
Roger Dale Floyd (niño) |
Sandra Olarra | 1ª | ||||
| Sociedad de la injusticia de América | |||||||
 
|
Jordan Mahkent / Icicle | Neil Jackson | Marco Guerrero | 1ª-3ª | |||
 
|
Henry King / Brainwave | Christopher James Baker | Christian Strempler | 1ª-3ª | |||
 
|
Larry Crock / Sportsmaster | Neil Hopkins | Gabriel Basurto | 1ª-3ª | |||
 
|
Paula Brooks / Tigress | Joy Osmanski | Cynthia Chong | 1ª-3ª | |||
|
Isaac Bowin / The Fiddler II | Max Frantz | Iván Bastidas | 1ª-3ª | |||
|
Anaya Bowin / The Fiddler | Hina X. Khan | Luzza Rodríguez | 1ª-3ª | |||
|
Shiro Ito / Dragon King | Nelson lee | Enrique Cervantes | 1ª-3ª | |||
|
William Zarick / The Wizard | Joe Knezevich | Roberto Mendiola | 1ª-3ª | |||
|
Steve Sharpe / The Gambler | Eric Goins | Víctor Delgado | 1ª, 3ª | |||
| Personajes secundarios | |||||||
|
Barbara Whitmore | Amy Smart | Anette Ugalde | 1ª-3ª | |||
|
Mike Dugan / S.T.R.I.P.E. 2.0 | Trae Romano | Héctor Ireta de Alba | 1ª-3ª | |||
|
Dra. Bridget Chapel | Kron Moore | Adriana Casas | 1ª-3ª | |||
|
James Chapel | Gilbert Glenn Brown | Salvador Chantrés García | 1ª-3ª | |||
|
Jenny Williams | Ashley Winfrey | Sandra Olarra | 1ª-3ª | |||
|
Sofus Mahkent | Jim France | Paco Mauri | 1ª-3ª | |||
|
Lily Mahkent | Kay Galvin | Esperanza Navarro | 1ª-3ª | |||
|
Maria Carmen Saravia | Maria Sager | Jeannie Hernández | 1ª-3ª | |||
|
Richard Swift / Shade | Jonathan Cake | Carlos Torres | 2ª-3ª | |||
| Villanos independientes | |||||||
|
Eclipso | Nick E. Tarabay | Alex Ortega | 2ª | |||
|
Milo Stein (Bruce Gordon) |
Sebastián García | |||||
|
Mister Bones | Keith David | Alan Bressant | 2ª-3ª | |||
| Antigua Sociedad de la Justicia de América | |||||||
 
|
Rex Tyler / Hourman I | Lou Ferrigno Jr. | Manuel Pérez | 1ª-2ª | |||
 
|
Ted Grant / Wildcat I | Brian Stapf | Salvador Chantrés García | 2ª | |||
|
Johnny Thunder | Ethan Embry | Roberto Carrillo | 2ª | |||
|
Jay Garrick | John Wesley Shipp | Salvador Delgado | 2ª-3ª | |||
| Blue Valley | |||||||
|
Zeek | King Orba | Juan Alfonso Carralero | 1ª-3ª | |||
|
Matt Harris | Adam Aalderks | Víctor Kuri | 1ª-3ª | |||
|
Bobbie Burman | Lesa Wilson | Noriko Takaya | 1ª-3ª | |||
|
Denise Zarick | Cynthia Evans | Kerygma Flores | 1ª | |||
|
Joey Zarick | Wil Deusner | Kristoffer Romo | 1ª-2ª | |||
|
Maria Montez | Kikéy Castillo | Alma Juárez | 1ª-3ª | |||
|
Granjero Frank | Bill Southworth | Paco Mauri | 1ª | |||
| Actor sin identificar | 2ª | ||||||
| Secundaria de Blue Valley | |||||||
|
Brian Tanner Balloid | Jasun Jabbar Wardlaw Jr. | Alberto Bernal | 1ª | |||
|
Travis Thomas | Sam Brooks | Francisco Klee | 1ª | |||
|
Sr. Levine | Nick Basta | Gustavo Carrillo | 1ª | |||
|
Sra. Patterson | Suehyla El-Attar | Doris Vargas | 1ª | |||
|
Miss Woods | Deborah Bowman | Diana Meza | 2ª-3ª | |||
|
Director Harold Sherman | Tywayne Wheatt | Hector Estrada | 2ª-3ª | |||
|
Paul Desinger | Randy Havens | Mark Pokora | 2ª | |||
| Donovan Reynoso | 3ª | ||||||
| Personajes recurrentes | |||||||
|
Maggie Kramer | Elizabeth Bond | Julieta Rivera | 1ª-3ª | |||
|
Suzanne Ito | Luna Tieu | Sofía Huerta | 2ª | |||
|
Myra McNider | Emily Dunlop | Teresa Ibarrola | 2ª | |||
|
Padre Thomas | Kenny Alfonso | Guillermo Coria | 2ª | |||
|
Joe | Gregory Konow | Javier Otero | 2ª | |||
|
Padre Creamer | Michael Burgess | Joaquín López | 2ª | |||
|
Enfermera Louise Love | Lynne Ashe | Ángela Villanueva | 2ª | |||
| No aplicable | |||||||
|
|
Insertos | N/A | Daniel Lacy | 1ª-3ª | |||
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada - Stargirl | ||||
|
Mary Kramer | Annie Thurman | Nycolle González | 1 |
|
Christine Mahkent | Amanda Lavassani | Actriz sin identificar | 3 |
|
Enfermera | Bonita Elery | Ireri Yunuen | 4 |
|
Juan Montez | Wilmer Calderon | Actor sin identificar | |
|
Alex Montez | Jonathan Blanco | Actor sin identificar | |
|
Wendi Tyler | Kristin Brock | Irene Jiménez | 5 |
|
Técnico | Fred Galyean | Daniel Lacy | |
|
Conductores | Butch Copeland | Eduardo Fonseca | |
|
Dominick Racano | Ditter Ruiz | ||
|
Coach Hank | Jason Kirkpatrick | Hiram Cárdenas | 6 |
|
Sr. Sullivan | Matt Burke | Hugo Navarrete | 7 |
|
Sr. Paris | Michael H. Cole | Jaime Vega | |
|
Ed Reilly | Matt Borlenghi | Rodrigo Carralero | 8 |
|
Sr. Green | John Crow | Rolando de Castro | 9 |
|
Anciano | Tim Peek | ||
|
Mercedes | CC Castillo | Mayela Fernández | |
|
Ladrón | Sean Michael Gloria | Daniel Paredes | |
|
Sam Kurtis | Geoff Stults | Bardo Miranda | 11 |
|
Lee Anne | Lexi Rabe | Bonnie Miuller | 13 |
|
Mr. Rene | Troy Rudeseal | Gustavo Carrillo | |
|
Miss Drake | Milli M. | Isabel Romo | |
| Segunda temporada - Escuela de verano | ||||
|
Rebecca Mcnider | Olive Elise Abercrombie | Valeria Mejía | 14 |
|
Sra. Ordway | Roxzane T. Mims | Magda Giner | 15 |
|
Molly Zchut | Selah Kimbro Jones | Bonnie Miuller | 16 |
|
Lutz Lone | Aldan Karanovich | Carlos Mireles | |
|
Marky Malarky | Zachary Connor | Cuauhtémoc Miranda | |
|
Devin Dupree | Daniel Abi-Sarkis | Fabián Rétiz | |
|
Millie Myers | Blaire Erskine | Alejandra Delint | 17 |
|
Sr. Merlin | Charles Green | Pedro D'Aguillón Jr. | |
|
Judy Etter | Dorothy Sanders | Alma de la Rosa | |
|
Oficial Farley | Jesse O'Neill | Fidel Garriga | |
|
Janet A'lessio | Leander Suleiman | Actriz sin identificar | 20 |
|
Richie Howard | Vee Bhakta | Actor sin identificar | |
|
|
Jay Garrick / Flash | John Wesley Shipp | Salvador Delgado | 22 |
|
Bruce Gordon | Jason Davis | Marco Viloria | |
|
Sonia Sato | Kristen Lee | Scarlet Miuller | 23 |
|
Video Store Al | Armondi Stokes-Hicks | Brandon Santini | |
Voces adicionales[]
- Ado Darkian
- Amellalli Guevara
- Araceli Cedillo
- Bonnie Miuller
- Brandon Montor
- Carlos Xavier Castro
- César Beltrán
- Daniel Paredes
- David Herrera
- Diana Nolan
- Diego Medina
- Ditter Ruiz
- Doris Vargas
- Dulce Chino
- Eduardo Martínez
- Engelbert Vélez
- Fernanda Navarro
- Fernanda Ornelas
- Gabriel Juárez
- Gustavo Carrillo
- Igor Cruz
- Ilitch Pichardo
- Irene Ponce
- Isabel Romo
- Israel Nuncio
- José Ángel Torres
- José Luis Molina
- Karen Fonseca
- Nidia Ramos
- Noemí Luna
- Nycolle González
- Olga Hnidey
- Óscar Garibay
- Ricardo Hill
- Sandra Guevara
- Stefanie Izquierdo
- Vicha Punk
- Zuleid Herrera
Créditos de doblaje[]
Temporada 3[]
 Temporada 3 Episodio 1 |
Datos de interés[]
Sobre el reparto[]
- Por razones desconocidas, José Gilberto Vilchis no dobla al personaje de Pat Dugan en los episodios 5 y 6 de la segunda temporada.
- Salvador Delgado retoma al personaje de Jay Garrick interpretado por John Wesley Shipp en el Universo Televisivo de DC Comics.
Muestras multimedia[]
Stargirl Doblaje Latino Oficial - Clip 1 - HBO Max
Transmisión vía Streaming[]
| Fecha | Empresa | Temporadas | Categoria | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 29 de Junio de 2021 | 
|
|
1ª | DC / Max Originals |
Latinoamérica |  
|
| 12 de Agosto de 2021 | 2ª | |||||
| 8 de Septiembre de 2022 -
15 de Diciembre de 2022 |
|
3ª | ||||
Transmisión[]
| Fecha | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 7 de julio de 2021 (1x01) |
|
|
Hispanoamérica | 
|
| 19 de agosto de 2021 (2x01) | ||||
| 27 de septiembre de 2022
(3x01) | ||||
| 12 de diciembre de 2021 | 
| |||