Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Etiqueta: Edición visual
Etiqueta: Edición visual
Línea 84: Línea 84:
 
|''Por confirmar''
 
|''Por confirmar''
 
|[[Jesse Conde]]
 
|[[Jesse Conde]]
  +
|-
  +
|
  +
|Soldados Clones
  +
|''Por confirmar''
  +
|[[Miguel Angel Ghigliazza]]
 
|}
 
|}
   
Línea 106: Línea 111:
 
* [[Manuel Campuzano]] vuelve a interpretar a [[Saw Gerrera]] luego de interpretar su versión juvenil en [[Star Wars: La guerra de los clones]], a pesar de que en su version original es interpretado por [[Forest Whitaker]] quien fue doblado por [[Daniel del Roble]] en Rogue One.
 
* [[Manuel Campuzano]] vuelve a interpretar a [[Saw Gerrera]] luego de interpretar su versión juvenil en [[Star Wars: La guerra de los clones]], a pesar de que en su version original es interpretado por [[Forest Whitaker]] quien fue doblado por [[Daniel del Roble]] en Rogue One.
 
* Antes de interpretar a Cere Junda, [[Rosalba Sotelo]] interpretó a Satine Kryze en [[Star Wars: La guerra de los clones]].
 
* Antes de interpretar a Cere Junda, [[Rosalba Sotelo]] interpretó a Satine Kryze en [[Star Wars: La guerra de los clones]].
  +
* [[Miguel Angel Ghigliazza]] vuelve a interpretar a los soldados clones, al igual que en la trilogía de precuelas, después de haberlos dejado de doblar a mediados de la serie [[Star Wars: La guerra de los clones]].
  +
** Es posible que esto se deba a que [[José Luis Orozco]], voz actual de los clones, tenga en este videojuego al personaje Eno Cordova.
   
 
=== Sobre la adaptación ===
 
=== Sobre la adaptación ===

Revisión del 02:21 18 nov 2019

Star Wars Jedi: Fallen Order es un videojuego de acción y aventura para un solo jugador desarrollado por Respawn Entertainment y publicado por Electronic Arts. Fue lanzado el 15 de noviembre de 2019 para las plataformas de Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One y PC.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Cal Kestis SWJFO Cal Kestis Cameron Monaghan Luis Navarro
Cere Junda SWJFO Cere Junda Debra Wilson Rosalba Sotelo
Greez Dritus SWJFO Greez Dritus Daniel Roebuck Jesús Cortez
Inquisitor SWJFO Segunda Hermana /
Trilla Suduri
Elizabeth Grullon Fernanda Robles
Ninth Sister SWJFO Novena Hermana Misty Lee Rebeca Patiño
Jaro Tapal Travis Willingham Dafnis Fernández
Eno Cordova Tony Amendola José Luis Orozco
Prauf J.B. Blanc Héctor Lee
Saw Gerrera SWJFO Saw Gerrera Forest Whitaker Manuel Campuzano
Hermana Noche SWJFO Hermana de
la Noche
Por confirmar Rebeca Gómez
El extraño Por confirmar Erick Selim
Obi-Wan Kenobi James Arnold Taylor
(Archivo)
Mario Filio
Sheev Palpatine Por confirmar Jesse Conde
Soldados Clones Por confirmar Miguel Angel Ghigliazza

Voces adicionales

Datos de interés

Sobre el reparto

Sobre la adaptación

  • A los diálogos de Obi-wan en el holocron de Cere Junda se les respeta la adaptación en sus diálogos exactamente como fueron dichos en Star Wars Rebels.
    • Holocron se pronuncia con el acento en la primera "o": Hólocron, en lugar de la ultima: Holocrón.
  • Se hace referencia a la Maestra Yaddle, personaje que apareció por primera vez en "La amenaza fantasma" pero refieren a ella en masculino: "Maestro Yaddle" a pesar de que es mujer.

Referencias

vdeSTAR WARS LOGO
La Saga Skywalker Precuelas: La amenaza fantasmaEl ataque de los clonesLa venganza de los Sith
Originales: Una nueva esperanzaEl imperio contraatacaEl regreso del Jedi
Secuelas: El despertar de la fuerzaLos últimos JediEl ascenso de Skywalker
Películas
Spin-off
Canon: La guerra de los clonesRogue OneHan Solo
Leyendas: Un programa especialCaravana del valorLa batalla por Endor
Series live-action The MandalorianEl libro de Boba FettObi-Wan KenobiAndorAhsokaThe Acolyte
Series animadas Canon: La guerra de los clonesRebelsFuerzas del destinoLa resistenciaThe Bad Batch
Historias de los JediAventuras de jóvenes Jedi
No canon: Visions
Leyendas: DroidsEwoksGuerras clónicas
Videojuegos Kinect Star WarsDisney Infinity 3.0BattlefrontBattlefront IIJedi: Fallen OrderJedi: Survivor
LEGO Star Wars La búsqueda de R2-D2El gran mercenarioLa guerra de los clonesLa amenaza Padawan
El legoimperio contraatacaLas crónicas de YodaCrónicas droidesLa Resistencia se levanta
Las aventuras de los FreemakerEl despertar de la fuerzaAll StarsEspecial de las fiestas
Historias aterradorasThe Skywalker SagaVacaciones de verano
Documentales La filmación de la Guerra de las GalaxiasEfectos especiales: El imperio ataca de nuevo
De la guerra de las galaxias al JediDisney Gallery: Star Wars The Mandalorian
Debajo del casco: El legado de Boba FettDisney Gallery: Star Wars El libro de Boba Fett
Obi-Wan Kenobi: El regreso del Jedi
Personajes Anakin SkywalkerObi-Wan KenobiLuke SkywalkerC-3PODarth SidiousLeia OrganaHan SoloYoda
Mace WinduPadmé AmidalaBoba FettDin DjarinLando CalrissianConde DookuGeneral Grievous
Qui-Gon JinnAhsoka TanoBo-Katan KryzeDarth MaulRey SkywalkerBen SoloPoe Dameron
Enlaces externos