Doblaje Wiki
Doblaje Wiki

Star Wars Jedi: Fallen Order es un videojuego de acción y aventura para un solo jugador desarrollado por Respawn Entertainment y publicado por Electronic Arts. Fue lanzado el 15 de noviembre de 2019 para las plataformas de Microsoft Windows, PlayStation 4, Xbox One y PC.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Cal Kestis SWJFO.png
6F3E8BB4-1E87-46DB-AEAA-84984482C288.jpeg
Cal Kestis Cameron Monaghan Luis Navarro
Cere Junda SWJFO.png Cere Junda Debra Wilson Rosalba Sotelo
Greez Dritus SWJFO.png Greez Dritus Daniel Roebuck Jesús Cortés
Trilla Suduri SWJFO.png
Segunda Hermana SWJFO.png
Trilla Suduri /
Segunda Hermana
Elizabeth Grullon Fernanda Robles
Eno Cordova SWJFO.png Eno Cordova Tony Amendola José Luis Orozco
Jaro Tapal SWJFO.png Jaro Tapal Travis Willingham Dafnis Fernández
Prauf SWJFO.png Prauf J.B. Blanc Héctor Lee
Merrin SWJFO.png
Nightsister-merrin-star-wars-jedi-fallen-order-41.3.jpg
Merrin
(Hermana de la Noche)
Tina Ivlev Rebeca Gómez
Saw Gerrera SWJFO.png Saw Gerrera Forest Whitaker Manuel Campuzano
Darth Vader SWJFO.png Darth Vader Scott Lawrence Juan Carlos Tinoco
Novena Hermana SWJFO.png Novena Hermana Misty Lee Rebeca Patiño
Taron Malicos SWJFO.png Taron Malicos Liam McIntyre Erick Selim
Sorc-tormo-star-wars-jedi-fallen-order-54.jpg Sorc Tormo Luke Cook Carlo Vázquez
Mari-kosan-star-wars-jedi-fallen-order-28.5.jpg Mari Kosan Sumalee Montano Alma Juárez
Clone-troopers-star-wars-jedi-fallen-order-33.2.jpg Clon Troopers Dee Bradley Baker Miguel Angel Ghigliazza
B5E5C638-4B33-43DF-8CBE-021BFC8EF3F1.jpeg Sheev Palpatine /
Darth Sidious
Sam Witwer Jesse Conde
D31121EB-15C8-420F-AE90-22FE627D0632.jpeg Obi-Wan Kenobi James Arnold Taylor
(Archivo)
Mario Filio

Voces adicionales

Imagen Personaje Actor de doblaje
Stormtroopers - SWJFO.jpg Stormtroopers Luis Leonardo Suárez
Manuel Campuzano
Tommy Rojas
Ulises Maynardo Zavala
Leonardo García
Raúl Solo
Troopers de la purga - SWJFO.jpg Troopers de la Purga Dan Osorio
Idzi Dutkiewicz
Hermanos de la noche - SWJFO.jpg Hermanos de la Noche Eduardo Fonseca
Enrique Cervantes
Partisanos - SWJFO.jpg Partisanos Alondra Hidalgo
Karen Vallejo
Carlos Hernández

Créditos

SWJFO Creditos Doblaje.png
Creditos de doblaje.

Datos de interés

Sobre el reparto

Sobre la adaptación

  • No se respeta ninguno de los términos dados a los Clones como "Soldados Clon" o "Clone Troopers". Usando una especie de union de los dos, siendo "Clon Troopers".
  • A los diálogos de Obi-Wan en el holocron de Cere Junda se les respeta la adaptación en sus diálogos exactamente como fueron dichos en Star Wars Rebels.
    • Holocron se pronuncia con el acento en la primera "o": Hólocron, en lugar de la ultima: Holocrón.
  • Se hace referencia a la Maestra Yaddle, personaje que apareció por primera vez en "La amenaza fantasma" pero refieren a ella en masculino: "Maestro Yaddle" a pesar de que es mujer.

Errores

  • En los créditos finales, se pone el reparto en latino en el reparto brasileño.

Muestra Multimedia

Gameplay

Referencias

vdeStarWarsOpeningLogo.svg
Películas Star Wars episodio I: La amenaza fantasmaStar Wars episodio II: El ataque de los clonesStar Wars episodio III: la venganza de los SithStar Wars Episodio IV: Una nueva esperanzaStar Wars Episodio V: El imperio contraatacaStar Wars Episodio VI: El regreso del JediStar Wars Episodio VII: El despertar de la fuerzaStar Wars Episodio VIII: Los últimos JediStar Wars Episodio IX: El ascenso de Skywalker
Películas
spin-off
Star Wars: La guerra de los clonesRogue One: Una historia de Star WarsHan Solo: Una historia de Star Wars
Series de TV Star Wars: DroidesStar Wars: Guerras clónicasStar Wars: La guerra de los clonesStar Wars RebelsLos EwoksStar Wars: La ResistenciaThe MandalorianStar Wars: The Bad Batch
Cortos Star Wars: Fuerzas del destinoStar Wars: Galaxia de aventurasLEGO Star Wars: All Stars
Películas
extra-oficiales
Lego Star Wars: La amenaza PadawanLego Star Wars: El Gran MercenarioLego Star Wars: La Búsqueda de R2-D2Lego Star Wars: El Legoimperio Contraataca
Especiales de TV The Star Wars Holiday SpecialPadre de familia: Blue HarvestPadre de familia: Algo, algo, algo del lado oscuroPadre de familia: ¡Es una trampa!Phineas y Ferb: Star WarsLEGO Star Wars: Especial de las Fiestas
Videojuegos Kinect Star WarsDisney Infinity 3.0Star Wars BattlefrontStar Wars Battlefront IIStar Wars Jedi: Fallen OrderLEGO Star Wars: La Guerra de los ClonesLEGO Star Wars: El Despertar de la FuerzaLEGO Star Wars: La Saga de Skywalker
Personajes Anakin SkywalkerObi-Wan KenobiLuke SkywalkerC-3PODarth SidiousPrincesa LeiaHan SoloYodaMace WinduPadmé AmidalaBoba FettJar Jar BinksLando CalrissianConde DookuGeneral GrievousQui-Gon JinnAhsoka TanoBo-Katan KryzeDarth MaulRey SkywalkerBen SoloPoe Dameron
Enlaces externos