Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


Star Wars Force Link es una linea de figuras producidas por Disney™ y Hasbro™ que cuenta con un sistema de juego interactivo capaz de reproducir sonidos mediante un dispositivo especial y/o la aplicación de la misma.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de doblaje
Personajes base
Darth Vader - Force Link figura Darth Vader Sebastián Llapur
C-3PO - Foce Link figura C-3PO Carlos del Campo
Luke Skywalker joven - Foce Link figure.jpg Luke Skywalker Jesús Barrero (joven)
(Archivo)
Xavier Sol

(versión 2.0)

Luke Skywalker - Foce Link figure Xavier Sol (viejo)
Han Solo joven - Force Link figure Han Solo Gerardo Reyero
(adolescente y joven)
Han Solo adolescente - Force Link figure
Leia Organa joven -Force Link figura Leia Organa Mónica Manjarrez (joven)
(Archivo)
Leia Organa anciana - Force Link figura Olga Donna-Dío (Anciana)
Yoda - Force Link figura Yoda Arturo Mercado
Lando Calrissian joven - Force Link figura Lando Calrissian Idzi Dutkiewicz
Darth Maul - Force Link figure Darth Maul Ricardo Tejedo
Darth Sidious - Force Link Darth Sidious Jesse Conde
Precuelas
Qui-Gon Jinn - Force Link figura Qui-Gon Jinn Salvador Delgado
Trilogía original
Obi-Wan Kenobi - Force Link Figure Obi-Wan Kenobi Jorge Roig Jr.
Boba Fett - Force Link figura Boba Fett José Luis Orozco
Trooper imperial Héctor Gómez Gil
Secuelas
Rey - Force Link figura Rey Livier Zúñiga
Finn - Force Link figure Finn Abraham Vega
¿José Ángel Torres?
(versión 2.0)
Kylo Ren - Force Link figura Ben Solo Alejandro Orozco
Poe Dameron - Force Link figura Poe Dameron Hugo Serrano
Maz Kanata - Force Link figura Maz Kanata Verónica López Treviño
Snoke - Force Link figura Snoke Octavio Rojas
Armitage Hux - Force Link figura Armitage Hux Luis Leonardo Suárez
Rose Tico -Force Link figure Rose Tico Karla Falcón
Capitán Phasma - Force Link figura Capitán Phasma Rebeca Patiño
DJ - Force Link figura DJ ¿Alfredo Gabriel Basurto?
Bala-Tik - Force Link figura Bala-Tik Carlos Hernández
Tallie Lintra - Force Link figura Tallie Lintra Karla Falcón
Paige - Force Link figure Paige Tico Karla Falcón
C'ai Therenalli - Force Link figura C'ai Therenalli ¿?
Spin-offs
Jyn Erso - Force Link figura Jyn Erso Jessica Ángeles
Chirrut Imwe - Force Link figura Chirrut Îmwe Germán Fabregat
Baze Malbus - Force Link figura Baze Malbus Armando Réndiz
K-2SO - Force Link K-2SO Roberto Carrillo
Qi'ra - Force Link Qi'ra Constanza Lechuga
Enfys Nest - Force Link figura Enfys Nest Héctor Gómez Gil
Rio Duranr - Force Link figura Rio Duranr Arturo Castañeda
L3-37 - Force Link figura L3-37 Gabriela Guzmán
Val - Force Link figura.jpg Val ¿?
Tobias Beckett - Force Link figura Tobias Beckett ¿?
Rebolt - Force Link figura.jpg Rebolt Humberto Solórzano
Weazel - Force Link figura Weazel ¿?
Range Stormtrooper ¿?
Trooper patrullero imperial ¿?

Multimedia[]

Datos de interés[]

Sobre el reparto[]

  • La mayor parte de las voces originales son respetadas.
  • La voz base de Luke Skywalker joven son archivos de audio extraídos de las películas, por lo cuál cuenta con la voz del fallecido actor Jesús Barrero. Sin embargo, para la versión 2.0 algunos otros audios fueron doblados por el actor que lo interpreta de anciano (actor aún no identificado).
  • Para la voz de Leia Organa joven se recurrió a archivos de audio de las películas. Los motivos se desconocen.
  • Gerardo Reyero interpreta a Han Solo tanto en su versión joven como adolescente. Esto quizá se deba a que aún no se realizaba el casting para definir la voz para la nueva película, Han Solo: Una historia de Star Wars.
  • Enfys Nest es interpretada por Héctor Gómez Gil. Sin embargo, el personaje es de sexo femenino. Esto se debe a que las grabaciones de Force Link fueron realizadas antes de la grabación de la película en donde hace su aparición por primera vez y donde también se descubre su sexo.
  • Karla Falcón interpreta a varios personajes que a la fecha de la grabación aún no tenían a un actriz de voz definida, debido a que estos fueron presentados por primera vez en la cinta Star Wars Episodio VIII: Los últimos Jedi, película que aún no se estrenaba.

Sobre la comercialización[]

  • La primera entrega de la línea de figuras fue comercializada, al igual que en otros productos asociados a la marca, varios meses antes del estreno de la película, en este caso Star Wars Episodio VIII: Los últimos Jedi, por lo cuál varias voces aún no estaban definidas para el reparto de la cinta.
  • La segunda entrega, la versión 2.0, fue realizada meses antes del estreno de Han Solo: Una historia de Star Wars.
  • Los audios se encuentran disponibles en:
    • El aparato Force Link, dispositivo que lee códigos de las figuras de acción.
    • La aplicación Force Link 2.0.
      • Sin embargo, esta app solo contiene una cantidad de audios menor que el dispositivo pues su obtención es gratuita.
  • Las figuras no contienen los audios, es el aparato Force Link lo que los almacena y emite luego de leer el código en las figuras, de tal forma estos dispositivos están configurados de acuerdo a la región en la que se comercializa el producto, la muñequera. Es así como, independiente del origen de la figura, lo que define si se escuchará con el doblaje español latino, el audio original inglés u otro, dependerá enteramente del origen del dispositivo Force Link.

Curiosidades[]

  • Si bien los productos Hasbro llevan años incluyendo audios en sus diversos productos de Star Wars, con actores mexicanos repitiendo sus roles (se tiene registro de Arturo Mercado, Carlos del Campo y Octavio Rojas), nunca se había conformado un reparto tan grande para este tipo de productos, y que además destacara por mantener a sus respectivos actores de doblaje de las películas.
Advertisement