Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Línea 27: | Línea 27: | ||
{| width="63%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{| width="63%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
| + | !width="5%"|Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| + | | |
||
| + | |[[Rey (Star Wars)|Rey]] |
||
| + | |[[Daisy Ridley]] |
||
| + | |[[Livier Zúñiga]] |
||
| + | |- |
||
| + | | |
||
| + | |[[Ben Solo|Ben Solo / Kylo Ren]] |
||
| + | |[[Adam Driver]] |
||
| + | |[[Alejandro Orozco]] |
||
| + | |- |
||
| + | | |
||
| + | |[[Finn (Star Wars)|FN-2187 "Finn"]] |
||
| + | |[[John Boyega]] |
||
| + | |[[Abraham Vega]] |
||
| + | |- |
||
| + | | |
||
| + | |[[Poe Dameron]] |
||
| + | |[[Oscar Isaac]] |
||
| + | |[[Hugo Serrano]] |
||
| + | |- |
||
| + | | |
||
| + | |[[Leia Organa]] |
||
| + | |[[Carrie Fisher]] <br/><small>(archivo)</small> |
||
| + | |[[Olga Donna-Dío]] |
||
| + | |- |
||
| + | | |
||
|[[Luke Skywalker]] |
|[[Luke Skywalker]] |
||
|[[Mark Hamill]] |
|[[Mark Hamill]] |
||
|[[Beto Castillo]] |
|[[Beto Castillo]] |
||
|- |
|- |
||
| + | | |
||
| − | |[[Darth Sidious| |
+ | |[[Darth Sidious|Palpatine]] |
|[[Ian McDiarmid]] |
|[[Ian McDiarmid]] |
||
|[[Jesse Conde]] |
|[[Jesse Conde]] |
||
| Línea 46: | Línea 74: | ||
</gallery> |
</gallery> |
||
== Datos de interés == |
== Datos de interés == |
||
| + | === Sobre el reparto === |
||
| + | *En esta cinta, se usaron archivos de [[Star Wars Episodio VII: El despertar de la fuerza]] para recrear a la fallecida actriz. Sin embargo [[Olga Donna-Dío]] nuevamente regresara como Leia. |
||
=== Sobre la adaptación === |
=== Sobre la adaptación === |
||
Revisión del 04:23 24 oct 2019
Star Wars Episodio IX: El ascenso de Skywalker es una próxima película de origen estadounidense del género space opera estrenada en 2019, escrita y dirigida por J.J. Abrams y protagonizada por Carrie Fisher, Mark Hamill, Adam Driver, Daisy Ridley, John Boyega, Oscar Isaac, Anthony Daniels, Naomi Ackie, Domhnall Gleeson, Richard E. Grant, Lupita Nyong'o, Keri Russell, Joonas Suotamo, Kelly Marie Tran, Ian McDiarmid y Billy Dee Williams. Es el undécimo estreno de la franquicia de Star Wars y la novena cinta de la cronología interna de las cintas. Es también la tercera y última entrega en la trilogía de secuelas, y una continuación a Star Wars Episodio VII: El despertar de la fuerza y Star Wars Episodio VIII: Los últimos Jedi. La película marcara la conclusión de la historia de los Skywalker, tras 40 años de trayectoria.
|
Reparto (tráiler)
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
| Rey | Daisy Ridley | Livier Zúñiga | |
| Ben Solo / Kylo Ren | Adam Driver | Alejandro Orozco | |
| FN-2187 "Finn" | John Boyega | Abraham Vega | |
| Poe Dameron | Oscar Isaac | Hugo Serrano | |
| Leia Organa | Carrie Fisher (archivo) |
Olga Donna-Dío | |
| Luke Skywalker | Mark Hamill | Beto Castillo | |
| Palpatine | Ian McDiarmid | Jesse Conde |
Muestras multimedia
Datos de interés
Sobre el reparto
- En esta cinta, se usaron archivos de Star Wars Episodio VII: El despertar de la fuerza para recrear a la fallecida actriz. Sin embargo Olga Donna-Dío nuevamente regresara como Leia.
Sobre la adaptación
- Al igual que con la cinta precedente, el Episodio VIII, se generó un gran revuelo entre la comunidad de fanáticos (tanto en Latinoamérica como en España) respecto a la traducción del título original, dado que el título escogido, El ascenso de Skywalker, podía interpretarse de múltiples maneras en contextos también muy diferentes, dejando de lado otros sinónimos que pudieran precisar la temática de la cinta.
