FANDOM



Star Wars Episodio IX: El ascenso de Skywalker es una próxima película de origen estadounidense del género space opera estrenada en 2019, escrita y dirigida por J.J. Abrams y protagonizada por Daisy Ridley, Adam Driver, John Boyega, Oscar Isaac, Lupita Nyong'o, Domhnall Gleeson, Kelly Marie Tran, Joonas Suotamo, Billie Lourd, Naomie Ackie, Richard E. Grant, Keri Russell, Dominic Monaghan, Mark Hamill, Anthony Daniels, Billy Dee Williams, Carrie Fisher y Ian McDiarmid. Es el undécimo estreno de la franquicia de Star Wars y la novena cinta de la cronología interna de las cintas. Es también la tercera y última entrega en la trilogía de secuelas, y una continuación a Star Wars Episodio VII: El despertar de la fuerza y Star Wars Episodio VIII: Los últimos Jedi. La película marcara la conclusión de la historia de los Skywalker, tras 40 años de trayectoria.

Sinopsis

La Resistencia sobreviviente se enfrenta a la Primera Orden, y Rey, Finn, Poe y el resto de los héroes encararán nuevos retos y una batalla final con la sabiduría de las generaciones anteriores.


Reparto (tráiler)

Personaje Actor original Actor de doblaje
Luke Skywalker Mark Hamill Beto Castillo
Sheev Palpatine Ian McDiarmid Jesse Conde

Muestras multimedia

Datos de interés

Sobre la adaptación

  • Al igual que con la cinta precedente, el Episodio VIII, se generó un gran revuelo entre la comunidad de fanáticos (tanto en Latinoamérica como en España) respecto a la traducción del título original, dado que el título escogido, El ascenso de Skywalker, podía interpretarse de múltiples maneras en contextos también muy diferentes, dejando de lado otros sinónimos que pudieran precisar la temática de la cinta.
  • En el doblaje para el vistazo exclusivo para la D23 puede oírse un dialogo de El emperador Palpatine/Darth Sidious, que en su versión original dicta: ''Your journey...nears its end'' (Tu viaje...se acerca a su fin, en español), sin embargo, en la adaptación del doblaje puede oírse en cambio: ''Tu destino...se acerca'' cambiando la palabra viaje, por destino y sin incluir la sentencia final ''a su fin'' (la traducción directa de its end).
vdeStarWarsOpeningLogo
Películas Star Wars episodio I: La amenaza fantasmaStar Wars episodio II: El ataque de los clonesStar Wars episodio III: la venganza de los SithStar Wars Episodio IV: Una nueva esperanzaStar Wars Episodio V: El imperio contraatacaStar Wars Episodio VI: El regreso del JediStar Wars Episodio VII: El despertar de la fuerzaStar Wars Episodio VIII: Los últimos JediStar Wars Episodio IX: El ascenso de Skywalker
Películas
spin-off
Star Wars: The Clone WarsRogue One: Una historia de Star WarsHan Solo: Una historia de Star Wars
Series de TV Star Wars: DroidesStar Wars: Clone WarsStar Wars: The Clone WarsStar Wars: RebelsLos EwoksStar Wars: La Resistencia
Cortos Star Wars: Fuerzas del destino
Películas
extra-oficiales
Lego Star Wars: La amenaza PadawanLego Star Wars: El Gran MercenarioLego Star Wars: La Búsqueda de R2-D2Lego Star Wars: El Legoimperio Contraataca
Especiales de TV The Star Wars Holiday SpecialPadre de familia: Blue HarvestPadre de familia: Algo, algo, algo del lado oscuroPadre de familia: ¡Es una trampa!Phineas y Ferb: Star Wars
Videojuegos Kinect Star WarsDisney Infinity 3.0Star Wars BattlefrontStar Wars Battlefront IIStar Wars Jedi: Fallen Order
Personajes Anakin SkywalkerObi-Wan KenobiLuke SkywalkerC-3PODarth SidiousPrincesa LeiaHan SoloYodaMace WinduPadmé AmidalaBoba FettJar Jar BinksLando CalrissianConde DookuGeneral GrievousQui-Gon Jinn
Enlaces externos
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.