Star Wars: La guerra de los clones (Star Wars: The Clone Wars) es una película animada dirigida por Dave Filoni, basada en los personajes creados por George Lucas y estrenada el 14 de agosto del 2008. Ésta cinta desarrolla el inicio de la serie animada del mismo nombre.
Reparto
Voces adicionales
- Humberto Solórzano - Droide Doctor (James Arnold Taylor)
- José Luis Orozco - Sentry Droid (Matthew Wood)
- Carlos Hernández - Droide 4A-7 (James Arnold Taylor)
- Gustavo Melgarejo
Datos de interés
Datos técnicos
- Esta es la ultima película de la franquicia de Star Wars en ser dirigida por Javier Rivero.
Sobre el reparto
- Para el doblaje de esta película el reparto al español se mantuvo intacto con respecto al de las películas con actores reales, sin embargo en inglés el reparto principal no cuenta con las voces originales de los actores que participaron en las películas, a excepción de Christopher Lee (Conde Dooku) y Samuel L. Jackson (Mace Windu), los cuales serían posteriormente reemplazados para la Serie de TV.
- Debido a su delicado estado de salud, Jesús Colín no pudo tomar sus papeles del Canciller Palpatine y Darth Sidious, por lo que para los papeles asumieron Javier Rivero (que además interpreta a Jar Jar Binks) y Carlos Segundo, respectivamente.
- Debido al delicado estado de salud en que se encontraba Jesús Colín en su retiro desde el 2005, según relata Javier Rivero -encargado de dirigir el doblaje- en el primer episodio de sus cápsulas ¨Desde el atril¨, se le envió a George Lucas un audio en el cual imitaba la voz de Colín como el personaje a modo de propuesta de casting, la que fue autorizada por él mismo. Así Rivero interpretaría al personaje en la cinta y lo repetiría en la serie animada del mismo nombre, a la vez quecontinuaría con su papel de Jar Jar Binks. Como el propio Rivero declara: ¨Desde entonces a la fecha, hemos seguido haciendo al personaje de Palpatine en un homenaje al maestro Jesús Colín¨, es decir, considera su interpretación como un homenaje para el fallecido actor.
- Carlos Segundo,que interpretó a Darth Maul en Star Wars episodio I: La amenaza fantasma, regresa interpretando a Darth Sidious.
Sobre la adaptación
- En el doblaje de la película a Jabba Desilijic Tiure se le llama "Jabba the Hutt", como en inglés, aunque ha sido traducido correctamente como "Jabba el Hutt" en el doblaje y redoblaje de la Trilogía Original de Star Wars.
Muestras Multimedia
Trailer Latino de Star Wars- The Clone Wars (2008)
Trailer 2 en Latino de Star Wars- The Clone Wars (2008)
Trailer final en Latino de Star Wars- The Clone Wars (2008)
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2015 | 
|
|
¿? | Latinoamérica |  
|
| 12 de Diciembre de 2015 | 
|
|
02:30 pm | México |
|
