Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Sin resumen de edición
Línea 24: Línea 24:
 
!Actor original
 
!Actor original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
  +
|-
 
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
! colspan="4" |Personajes principales
 
! colspan="4" |Personajes principales
Línea 64: Línea 64:
 
|[[Andre Sogliuzzo]]
 
|[[Andre Sogliuzzo]]
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
 
|[[Miguel Ángel Ghigliazza]]
  +
|-
 
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
| colspan="4" |'''Personajes Antagonicos'''
 
| colspan="4" |'''Personajes Antagonicos'''
Línea 74: Línea 74:
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DarthSidious-SWTCW.jpg|80px]]
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:DarthSidious-SWTCW.jpg|80px]]
|[[Darth Sidious|Darth Sidious]]
+
|[[Darth Sidious]]
 
|Nick Jameson
 
|Nick Jameson
 
|[[Jesús Colín]]
 
|[[Jesús Colín]]
Línea 80: Línea 80:
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Clonewars2dgreivous.png|80px]]
 
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Clonewars2dgreivous.png|80px]]
 
| rowspan="2" | [[General Grievous]]
 
| rowspan="2" | [[General Grievous]]
|[[John DiMaggio]]<br><small>(ep.20)</small>
+
|[[John DiMaggio]]<br /><small>(ep.20)</small>
|[[Mario Sauret]] 
+
|[[Mario Sauret]]
 
|-
 
|-
|[[Richard McGonagle]]<br><small>(resto)</small>
+
|[[Richard McGonagle]]<br /><small>(resto)</small>
|[[Eduardo Giaccardi]] 
+
|[[Eduardo Giaccardi]]
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Asajj Ventress2danima.gif|80px]]
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Asajj Ventress2danima.gif|80px]]
Línea 90: Línea 90:
 
|[[Grey DeLisle]]
 
|[[Grey DeLisle]]
 
|[[Jessica Ortiz]]
 
|[[Jessica Ortiz]]
  +
|-
 
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
| colspan="4" |'''Personajes Secundarios'''
 
| colspan="4" |'''Personajes Secundarios'''
Línea 99: Línea 99:
 
|[[Jesús Colín]]
 
|[[Jesús Colín]]
 
|-
 
|-
|[[Ismael Castro]] <br><small>(últimos capítulos)</small>
+
|[[Ismael Castro]]<br /><small>(últimos capítulos)</small>
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ki-adi mundi 2d.png|80px]]
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Ki-adi mundi 2d.png|80px]]
Línea 124: Línea 124:
 
| rowspan="2" |[[Shaak Ti]]
 
| rowspan="2" |[[Shaak Ti]]
 
| rowspan="2" |[[Nika Futterman]]
 
| rowspan="2" |[[Nika Futterman]]
|[[Laura Ayala]]<br><small>(1 ep.)</small>
+
|[[Laura Ayala]]<br /><small>(1 ep.)</small>
 
|-
 
|-
|[[Circe Luna]]<br><small>(resto)</small>
+
|[[Circe Luna]]<br /><small>(resto)</small>
 
|-
 
|-
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Qui gon clone wars.png|80px]]
 
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Qui gon clone wars.png|80px]]
Línea 157: Línea 157:
 
|[[Grey DeLisle]]
 
|[[Grey DeLisle]]
 
|[[Adriana Casas]]
 
|[[Adriana Casas]]
  +
|-
 
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
| colspan="4" |'''Personajes episodicos'''
 
| colspan="4" |'''Personajes episodicos'''
Línea 205: Línea 205:
 
| rowspan="2" |Películas animadas
 
| rowspan="2" |Películas animadas
 
| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|thumb|33px]]
 
| rowspan="2" |[[Archivo:DVD.jpg|thumb|33px]]
|1<br>NTSC
+
|1<br />NTSC
 
|Estados Unidos
 
|Estados Unidos
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|{{Bandera|Estados Unidos}}
 
|-
 
|-
|1 / 4<br>NTSC
+
|1 / 4<br />NTSC
 
|México
 
|México
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
Línea 234: Línea 234:
 
[[Categoría:Miniseries de Cartoon Network]]
 
[[Categoría:Miniseries de Cartoon Network]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Caracol]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Caracol]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]]
 
[[Categoría:Series transmitidas por Azteca 7]]
 
[[Categoría:Series ganadoras del Emmy]]
 
[[Categoría:Series ganadoras del Emmy]]
 
[[Categoría:Series de Rough Draft Studios]]
 
[[Categoría:Series de Rough Draft Studios]]
[[Categoría:Series transmitidas por Canal 5]]
 

Revisión del 01:00 11 ago 2018


Star Wars: Guerras Clonicas (Star Wars: Clone Wars) es una serie de televisión realizada entre el 2003 y el 2005 por Cartoon Network Studios que consta de 3 temporadas y está situada entre los episodios II y III. Fue realizada por el creador de El Laboratorio de Dexter, Samurai Jack y Titán sim-biónico; Genndy Tartakovsky. Desde el 2014, ya no es considerada canónica en la historia de la saga debido a la compra de Disney, por lo que es parte de la saga de Leyendas.

Star_Wars_-_Clone_Wars_-_Serie_-_Latino_-_2_2

Star Wars - Clone Wars - Serie - Latino - 2 2

capitulos en un video -parte 2

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Personajes principales
Anakin cartoon Anakin Skywalker Matt Lucas Irwin Daayán
Anakin cartoon 2
Obi-Wan cartoon Obi-Wan Kenobi James Arnold Taylor Mario Filio
Originalpadmeseries2d Padmé Amidala Grey DeLisle Cristina Hernández
Yoda cartoon Yoda Tom Kane Arturo Mercado
Mace Windu cartoon Mace Windu Terrence C. Carson Víctor Hugo Aguilar
471f240886f4bba5ba31cdd53c0d529d C-3PO Anthony Daniels Carlos del Campo
Color arc trooper line art by gman963-d6fha10 Clones Andre Sogliuzzo Miguel Ángel Ghigliazza
Personajes Antagonicos
Dooku sith 2d Conde Dooku Corey Burton José Lavat
DarthSidious-SWTCW Darth Sidious Nick Jameson Jesús Colín
Clonewars2dgreivous General Grievous John DiMaggio
(ep.20)
Mario Sauret
Richard McGonagle
(resto)
Eduardo Giaccardi
Asajj Ventress2danima Asajj Ventress Grey DeLisle Jessica Ortiz
Personajes Secundarios
Palpatinedarkserie2d Canciller Palpatine Nick Jameson Jesús Colín
Ismael Castro
(últimos capítulos)
Ki-adi mundi 2d Ki-Adi-Mundi Daran Norris Carlos Águila
Luminara 2d Luminara Unduli Cree Summer Magda Giner
Barris clone wars Barriss Offee Tatyana Yassukovich Liliana Barba
Kid clone wars Kit Fisto Richard McGonagle Ismael Castro
Clonewarpictureimaeg Shaak Ti Nika Futterman Laura Ayala
(1 ep.)
Circe Luna
(resto)
Qui gon clone wars Qui-Gon Jinn (el Fantasma de la fuerza) Fred Tatasciore Salvador Delgado
SaeseeTiin-SWTCW Saesee Tiin TC Carson Gerardo Vásquez
Oppo rancis Oppo Rancisis Fred Tatasciore César Árias
Eeth Koth clone wars Eeth Koth James Arnold Taylor José Luis Orozco
EvenPiell-SWTCW Even Piell Daran Norris Yamil Atala
Archivo:Gallia clone wars.png Adi Gallia Grey DeLisle Adriana Casas
Personajes episodicos
Oro Dassyne Oro Dassyne TC Carson Gabriel Pingarrón
Hill clone wars San Hill Corey Burton Armando Réndiz
Typho captain Capitán Typho Andre Sogliuzzo Ricardo Brust

Voces adicionales

Personaje Actor original Actor de doblaje
Daakmen Barrek Daran Norris Humberto Solórzano
Sha'a Gi John DiMaggio Luis Daniel Ramírez

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Región País
20th Century Fox
Home Entertainment
Películas animadas
DVD
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Véase también

Referencias