Star Wars: Guerras clónicas

Star Wars: Guerras clónicas es una serie de televisión de cortometrajes animados creada por Genndy Tartakovsky que fue emitida originalmente entre el 2003 y 2005 por Cartoon Network Studios, y que consta de 3 temporadas.

Basada en el universo Star Wars y ambientada cronológicamente entre Star Wars Episodio II: El ataque de los clones y Star Wars Episodio III: La venganza de los Sith. Su éxito dio paso a la creación de Star Wars: La guerra de los clones.

Sinopsis
Cuando la guerra de los clones se extiende por la galaxia, Anakin Skywalker y su nuevo aprendiz Padawan Ahsoka Tano aceptan una peligrosa misión: rescatar al hijo del señor del crimen Jabba el Hutt.

Reparto[]

Imagen	Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Temporada	Episodio
Personajes principales
	Anakin Skywalker	Mat Lucas	Irwin Daayán	1ª-3ª
	Anakin Skywalker	Frankie Ryan Manriquez (niño)	Sin identificar	3ª	21
	Obi-Wan Kenobi	James Arnold Taylor	Mario Filio	1ª-3ª
	Yoda	Tom Kane	Arturo Mercado	1ª-3ª
	Mace Windu	T.C. Carson	Víctor Hugo Aguilar	1ª-3ª
	Padmé Amidala	Grey DeLisle	Cristina Hernández	1ª-3ª
	C-3PO	Anthony Daniels	Carlos del Campo	1ª-3ª
	Soldados clon	André Sogliuzzo	Miguel Ángel Ghigliazza	1ª-3ª
	Canciller Palpatine / Darth Sidious	Nick Jameson	Ismael Castro	1ª	1
			Ismael Castro	3ª	24^[1]-25
			Javier Rivero	1ª	7
			Jesús Colín	3ª	22-24^[1]
	Conde Dooku	Corey Burton	José Lavat	1ª-3ª
	General Grievous	John DiMaggio	Mario Sauret	2ª	20
	General Grievous	Richard McGonagle	Eduardo Giaccardi	3ª
	Asajj Ventress	Grey DeLisle	Jessica Ortiz	1ª-2ª
	Ki-Adi-Mundi	Daran Norris	Carlos Águila	2ª-3ª
	Shaak Ti	Grey DeLisle	Laura Ayala	2ª	20
	Shaak Ti	Grey DeLisle	Sin identificar	1ª, 3ª
Personajes secundarios
	Luminara Unduli	Cree Summer	Magda Giner	1ª-2ª
	Barriss Offee	Tatyana Yassukovich	Liliana Barba	1ª-2ª
	Kit Fisto	Richard McGonagle	Ismael Castro	1ª, 3ª
	Saesee Tiin	T.C. Carson	Gerardo Vásquez	1ª, 3ª
	Oppo Rancisis	Fred Tatasciore	César Árias	3ª
	Agen Kolar	James Arnold Taylor	José Luis Orozco	3ª
	Even Piell	Daran Norris	Moisés Iván Mora	3ª
	Adi Gallia	Grey DeLisle	Rosanelda Aguirre	3ª
	Droides de batalla	André Sogliuzzo	Sin identificar	1ª-3ª
	Gregar Typho		Ricardo Brust	2ª	15
	Gregar Typho		Mario Arvizu	2ª	16
	San Hill	Corey Burton	Armando Réndiz	1ª	4
	San Hill	Corey Burton	José Antonio Macías	1ª	9
	Qui-Gon Jinn	Fred Tatasciore	Salvador Delgado	2ª-3ª
Notas: ↑ ^1,0 ^1,1 En el episodio 24, Jesús Colín interpreta a Palpatine al inicio e Ismael Castro al final.

Personajes episódicos[]

Personaje	Actor de voz original	Actor de doblaje	Episodio
Daakmen Barrek	Daran Norris	Humberto Solórzano	20
Tarr Seirr	Daran Norris	Igor Cruz
Sha'a Gi	John DiMaggio	Luis Daniel Ramírez
K'Kruhk	Kevin Michael Richardson	Sebastián Llapur
Comandante Cody	André Sogliuzzo	Miguel Ángel Ghigliazza	22
Oro Dassyne	T.C. Carson	Gabriel Pingarrón	22
Cientifico de la Tecno Unión	Nick Jameson	Sin identificar	24

Voces adicionales[]

Multimedia[]

Guerras clonicas - Promoción de Cartoon Network anunciado por Asajj Ventress Latino

Dato de interés[]

Datos técnicos[]

Para su estreno en la plataforma de Disney+ en Latinoamérica el 6 de julio de 2022, la serie fue rebautizada como "Star Wars Vintage: La guerra de los clones 2D - Microseries". Por motivos desconocidos, la serie se estrenó en la plataforma sin doblaje, el cuál no sería agregado hasta el 17 de agosto del mismo año.

Sobre el reparto[]

Debido a las complicaciones de salud que Jesús Colín enfrentó durante la emisión de esta serie, a su personaje se le asignaron otros actores que lo cubrieran, de tal manera que el Canciller Palpatine fue interpretado por Ismael Castro y Darth Sidious por Javier Rivero en algunas ocasiones.
- En la serie Star Wars: La guerra de los clones el personaje mantuvo la modalidad de tener voces distintas para cada faceta y Colín no retomó ninguna debido a su retiro del doblaje. Javier Rivero se hizo cargo del Canciller Palpatine y Carlos Segundo de Darth Sidious.
Debido a la madurez en su voz, Héctor Emmanuel Gómez no retoma al pequeño Anakin Skywalker, por lo cual éste es interpretado por un actor sin identificar.

Sobre la adaptación[]

Aunque el conflicto llamado "Clone Wars" se mantiene como "Guerra de los clones" en continuidad a cómo se adaptó en el Episodio II, el título de la serie es dejado como "Guerras clónicas". Este detalle se corrige en la serie animada 3D, donde el título de ésta y la guerra referida tienen el mismo nombre.
El nombre de Luminara Unduli es pronunciado "Lumanara".

Edición en vídeo[]

Empresa	Categoría	Formato	Región	País
20th Century Fox Home Entertainment	Películas animadas		1 NTSC	Estados Unidos
20th Century Fox Home Entertainment	Películas animadas		1 / 4 NTSC	México

Transmisión[]

Fecha	Empresa	Cadena	Región	País
10 de noviembre de 2003-2005			Latinoamérica
10 de noviembre de 2003-2005			Latinoamérica
Mayo de 2005^[1]			Argentina

Referencias[]

↑ "La guerra de las galaxias", por Canal 13 - LA NACIÓN (10 de mayo de 2005)

Véase también[]

v • d • e

La Saga Skywalker	Precuelas: La amenaza fantasma • El ataque de los clones • La venganza de los Sith Originales: Una nueva esperanza • El imperio contraataca • El regreso del Jedi Secuelas: El despertar de la fuerza • Los últimos Jedi • El ascenso de Skywalker
Películas Spin-off	Canon: La guerra de los clones • Rogue One • Han Solo Leyendas: Un programa especial • Caravana del valor • La batalla por Endor
Series live-action	The Mandalorian • El libro de Boba Fett • Obi-Wan Kenobi • Andor • Ahsoka • The Acolyte Skeleton Crew: Viaje a lo desconocido
Series animadas	Canon: La guerra de los clones • Rebels • Fuerzas del destino • La resistencia • The Bad Batch Historias de los Jedi • Aventuras de jóvenes Jedi • Historias del Imperio No canon: Visions Leyendas: Droids • Ewoks • Guerras clónicas
Videojuegos	Kinect Star Wars • Disney Infinity 3.0 • Battlefront • Battlefront II • Jedi: Fallen Order • Jedi: Survivor
LEGO Star Wars	La búsqueda de R2-D2 • El gran mercenario • La guerra de los clones • La amenaza Padawan El legoimperio contraataca • Las crónicas de Yoda • Crónicas droides • La Resistencia se levanta Las aventuras de los Freemaker • El despertar de la fuerza • All Stars • Especial de las fiestas Historias aterradoras • The Skywalker Saga • Vacaciones de verano
Documentales	La filmación de la Guerra de las Galaxias • Efectos especiales: El imperio ataca de nuevo De la guerra de las galaxias al Jedi • Disney Gallery: Star Wars The Mandalorian Debajo del casco: El legado de Boba Fett • Disney Gallery: Star Wars El libro de Boba Fett Obi-Wan Kenobi: El regreso del Jedi
Personajes	Anakin Skywalker • Obi-Wan Kenobi • Luke Skywalker • C-3PO • Darth Sidious • Leia Organa • Han Solo • Yoda Mace Windu • Padmé Amidala • Boba Fett • Din Djarin • Lando Calrissian • Conde Dooku • General Grievous Qui-Gon Jinn • Ahsoka Tano • Bo-Katan Kryze • Darth Maul • Rey Skywalker • Ben Solo • Poe Dameron
Enlaces externos	Star Wars Wiki - Wiki de Star Wars en español Wookieepedia, the Star Wars Wiki - Wiki de Star Wars en inglés Wikipedia - La enciclopedia libre

v • e

Series
Animadas	ToonHeads • El show de Moxy • ¡Qué historia tan maravillosa! • El Planeta Caricatoon • El laboratorio de Dexter • Johnny Bravo • La vaca y el pollito • Soy la Comadreja • Las chicas superpoderosas • El escuadrón del tiempo • El show de Malo y Siniestro • Samurai Jack • Jones, el robot • Las sombrías aventuras de Billy y Mandy • Malo con carne • Megas XLR • La vida y obra de Juniper Lee • Mi compañero de clase es un mono • Niño Ardilla • Chowder • Las maravillosas desventuras de Flapjack • Un show más • Tío Grandpa • Steven Universe • Clarence • Escandalosos • Las chicas superpoderosas (2016) • Magiespadas • ¡OK, K.O.! Seamos héroes • Manzana y Cebollín • El mundo de Craig • Víctor y Valentino • Escandalositos
Co-producciones	Ed, Edd y Eddy • Mike, Lu y Og • Coraje, el perro cobarde • Sheep en la gran ciudad • KND: Los chicos del barrio • Star Wars: Guerras clónicas • Mansión Foster para amigos imaginarios • Hi Hi Puffy AmiYumi • El campamento de Lazlo • Ben 10 (2005) • Las chicas superpoderosas Z • Transformers Animated • Ben 10: Fuerza alienígena • Los Sábados Secretos • Hora de aventura • Ben 10: Supremacía alienígena • Generador Rex • Titán sim-biónico • Ben 10: Omniverse • Mixels • Ben 10 (2016) • Mao Mao: Héroes de puro corazón
Hanna-Barbera Studios Europe	El increíble mundo de Gumball • Las heroicas aventuras del valiente Príncipe Ivandoe • Elliott, el terrícola
Max Originals	Campamento de verano • El tren infinito • Close Enough • ¡Los Fungis! • Tig y Seek: Los buscadores • Hora de aventura con Fionna y Cake
Adult Swim	Fantasma del Espacio: de Costa a Costa • Harvey Birdman, abogado • Primal • Unicorn: Warriors Eternal
Cartoonito	El pequeño gran mundo de Jessica
Cortos	Apple y Onion • Web Premiere Toons • El Lazo de la Verdad • Cartoon Cartoons • ¡Cállate y escucha! • Ciudad Cartoon Network • No aceptes sustitutos • Lecciones de vida con Sara Belo • Cumpleaños Cartoon Network
Cartoon Network Latin America Original Productions	Biografía Toon • El juego del mes de Nintendo • Los Mármol • Cartoon Network: Del yunque a la sustancia X • Copa Toon • En busca del Verano • Los 5 sentidos • Movimiento Cartoon • Toonface • Basta de Bullying: No te quedes callado • Mónica y su pandilla • Hermano de Jorel • Otra semana en Cartoon • Ping Pong Animado • Toontubers • Cartoon Network Anything • Villanos • Toontorial • Cartoon Network Off-Air • Cartoon Network PO • Mónica joven • ¡Golpea duro, Hara! • El show de Any Malu • Ninjin • Sustos ocultos de Frankelda • Rey Mysterio vs. La Oscuridad • La vida secreta de tu mente
Live-Action	Un cerebro animado • Tower Prep • Level Up

Películas

Animadas

El laboratorio de Dexter: El viaje de Dexter • Una piedra en el matrimonio Picapiedra • Las chicas superpoderosas: La película • Operación C.E.R.O. • Ben 10: El secreto del Omnitrix • La gran aventura de Billy y Mandy contra el coco • Las sombrías aventuras de Billy y Mandy: La ira de la Reina Araña • Puño de Acero: Rescate tenebroso • Mansión Foster para amigos imaginarios: Destino imaginación • Todos contra los Ed's • Firebreather • Johnny Bravo va a Bollywood • Ben 10: Destrucción alienígena • Un show más: La película • Steven Universe: La película • Escandalosos: La película • Ben 10 contra el universo: La película • De la nada: Scooby-Doo conoce a Coraje, el perro cobarde • El inicio del mundo de Craig

Live-Action

Re-Animado • Ben 10: Carrera contra el tiempo • Ben 10: Invasión alienígena • Level Up: La película

Miniseries
Originales	Más allá del jardín • Larga vida a los Royal • Hora de aventura: Estacas • Hora de aventura: Islas • Hora de aventura: Elementos • Ben 10: Omni-Truco • Ben 10: Intravensión • Steven Universe Futuro • El anuario de Darwin • Las crónicas de Gumball • Hora de aventura: Tierras lejanas

[Palp-1] 1,0 ^1,1 En el episodio 24, Jesús Colín interpreta a Palpatine al inicio e Ismael Castro al final.

[2] "La guerra de las galaxias", por Canal 13 - LA NACIÓN (10 de mayo de 2005)

[1]

[1]

Doblaje Wiki