FANDOM



Stalingrado (Сталинград en V.O) es una película rusa bélica y dramática del 2013 dirigida por Fyodor Bondarchuk y la primera producción cinematográfica del país en ser rodada con tecnología IMAX 3D además de ser la primera película no-americana en utilizar el formato IMAX.

El estreno tuvo lugar el 27 de septiembre de 2013 en Volgogrado (Anterior Stalingrado) y al mes siguiente a nivel nacional antes de ser lanzado al mercado extranjero en los meses siguientes.2 6

La producción fue candidata para representar a Rusia en la 86ma Gala de los Premios Óscar a la Mejor Película de Habla No Inglesa, pero no fue nominada. La primera parte del rodaje empezó en otoño de 2011 y duró diecisiete días. En ese tiempo se rodaron dos escenas diferentes de la batalla en la que participaron 900 extras junto a artistas expertos en historia. El proceso principal empezó a finales de mayo de 2012 y finalizó dos meses después.

Los escenarios (en especial la ciudad de Stalingrado) se construyeron en la antigua fábrica Krasny Treugolnik de San Petersburgo y el Tercer Frente del Norte cerca de Kronstadt.11 12 13 Cada set recrea el centro de la ciudad y la orilla este del Volga siendo recreada a escala para mostrar la gran contienda. El presupuesto de la producción fue de 120 millones de rublos y llevó seis meses el construir los decorados.

El film fue producido en tres formatos: 3D, Imax 3D y 2D con equipamiento proporcionado por la compañía de Hollywood: 3ALITY.

Bondarchuk declaró:

La razón por la que decidí seguir en este proyecto fue la historia de la batalla que tuvo lugar. Desde Stalingrad de Antony Beevor e In the Trenches of Stalingrad de Viktor Nekrasov a Iron Cross de Wilhelm Heinrich y Life and Fate de Vasili Grossman.14 La película se rodó tanto en ruso como en alemán sin necesidad de doblar los diálogos de los alemanes. A cambio se añadieron subtítulos en lugar del voice-over habitual en las películas extranjeras que se estrenan en Rusia

Bondarchuk y Kretschmann ya participaron con anterioridad en la película de 1989 (de Yuriy Ozerov) y 1993 respectivamente.

Sinopsis

Un grupo de tropas del Ejército Rojo al mando del Comandante Gromov (Pyotr Fyodorov) inician una misión de reconocimiento para allanar el terreno de las tropas soviéticas a través del Volga con el objetivo de llegar a Stalingrado Una vez llegan y ocupan un edificio que alberga a un grupo de civiles supervivientes,entre ellos Katya(Maria Smolnikova)la cual queda a cuidado de Gromov y cinco exploradores más, empieza una batalla entre estos y las tropas alemanas por el control del edificio. Mientras tanto, el Comandante de la Wehrmacht: Capitán Peter Kahn (Thomas Kretschmann) se enamora de Masha (Yanina Studilina), una de las civiles del edificio.


Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Cdte Gromov Pyotr Fyodorov Diego Brizzi
Katya Mariya Smolnikova Loló Muñoz
Masha Yanina Studilina Vanina García
Coronel Krasnov Oleg Volku Dany de Álzaga
Vasily Polyakov Andrey Smolyakov Carlos Celestre
Nikiforov Aleksey Barabash Ariel Abadi
Natashka Polina Raykina Claudia Pannone
Mischka Chvanov Dmitriy Lysenkov Hernán Bravo
Rescatista Sergei(Narrador) N/D René Sagastume
Titulos N/D Luciana Falcón

Transmisión

Fecha Cadena Canal Horario País
21 de mayo de 2017
11 de diciembre de 2017
12 de diciembre de 2019
Turner logo Space left logo 10:00 pm
05:23 pm
10:59 am
Latinoamérica Bandera MéxicoBandera Argentina
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.