St Trinian's 2: La leyenda del oro de Fritton es una película de comedia de 2009 dirigida por Oliver Parker y Barnaby Thompson, quienes también dirigieron la película anterior de la serie
Reparto[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Camilla Fritton | Rupert Everett | Ricardo Méndez |
| Carnaby Fritton | ||
| Reverendo Fortnum Fritton | ||
| Sir Piers Pomfrey | David Tennant | Alan Prieto |
| Geoffrey Thwaites | Colin Firth | Víctor Covarrubias |
| Peters | Christian Brassington | Miguel Ángel Ruiz |
| Annabelle Lealla Fritton | Talulah Riley | Karina Altamirano |
| Roxy | Sarah Harding | Liliana Barba |
| Kelly Opposum Jones | Gemma Arterton | Giset Blanco |
| Chelsea Parker | Tamsin Egerton | Mayra Arellano |
| Polly | Lily Cole | Angélica Villa |
| Chloe | Antonia Bernath | Jahel Morga |
| Celia | Juno Temple | Adriana Casas |
| Zoe | Montserrat Lombard | |
| Lucy | Ella Smith | Mónica Pavón |
| Bianca | Zawe Ashton | Jahel Morga |
| Tania | Cloe Mackie | Rosa Martínez |
| Tara | Holly Mackie | Sandra Pavón |
| Beverly | Jodie Whittaker | Mayela Fernández |
| Zoe | Montserrat Lombard | Pamela Cruz |
| Srita. Dickinson | Lena Headey | Ana Teresa Ávila |
| Srita. Cleaver | Fenella Woolgar | Jahel Morga |
| Srita. Maupassant | Caterina Murino | Karla Vega |
| Profesora de Física | Katherine Parkinson | Vivian Magos |
| Bursar | Toby Jones | Ernesto Lezama |
| Matron | Celia Imrie | Mayela Fernández |
| Bella | Clara Paget | Valentina Souza |
Voces Adicionales[]
- Carlos Domínguez
- Daniel Lacy
- Joaquín López
- Gerardo Alonso
- Humberto Alcaráz
- Ireri Yunuen
- Karla Vega
Datos curiosos[]
- El elenco de esta película también se encargó de hacer un redoblaje de la primera película que sería transmitida por los canales de cable de la empresa LAPTV.
- La mezcla del doblaje para TV quedó descordinada debido a que el encargado de ello, no siguió las instrucciones de Alan Prieto.
Agradecimientos[]
- A Alan Prieto por el reparto.