St Trinian's

St Trinian's: Escuela de Rebeldes o Niñas bien (St Trinian's) es una película dirigida y producida por Oliver Parker y Barnaby Thompson.

Sumario

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Imagen	Personaje	Actor original	Quality Films	City Family
	Annabelle Lealla Fritton	Talulah Riley	Gaby Ugarte	Karina Altamirano
	Geoffrey Thwaites	Colin Firth	Juan Alfonso Carralero	Víctor Covarrubias
	Carnaby Fritton	Rupert Everett	Mario Cuevas "La Garra"^[1]	Luis Alfonso Padilla
	Camilla Fritton	Rupert Everett	Mario Cuevas "La Garra"^[1]	Gerardo Alonso
	Kelly Opposum Jones	Gemma Arterton	Tamara Vargas^[1]	Giset Blanco
	Flash Harry	Russell Brand	Iñaki Álvarez^[2]	Emmanuel Bernal
	Chelsea Parker	Tamsin Egerton	Rosalet Estrada	Mayra Arellano
	Polly	Lily Cole	Alondra Hidalgo	Angélica Villa
	Chloe	Antonia Bernath	Karla Falcón	Jahel Morga
	Taylor	Kathryn Drysdale	Mireya Mendoza	Patricia Acevedo
	Peaches	Amara Caran		Patricia Acevedo
	Celia	Juno Temple		Adriana Casas
	Andrea	Paloma Faith	Jessica Ángeles	Karen Vallejo
	Tania	Cloe Mackie		Rosa Martínez
	Tara	Holly Mackie		Sandra Pavón
	Beverly	Jodie Whittaker		Mayela Fernández
	Srita. Dickinson	Lena Headey	Marianna Santiago	Ana Teresa Ávila
	Srita. Cleaver	Fenella Woolgar	Rebeca Manríquez	Jahel Morga
	Srita. Maupassant	Caterina Murino	Liliana Barba	Karla Vega
	Bursar	Toby Jones	Eduardo Tejedo	Ernesto Lezama
	Matron	Celia Imrie	Magda Giner	Mayela Fernández
	Stephen Fry		Alejandro Mayén
	JJ French	Mischa Barton	Cynthia de Pando	Vivian Magos
	Peter		Ricardo Tejedo	Hugo Núñez
	Insertos	N/D	Idzi Dutkiewicz

Alejandro Mayén interpretó a Stephen Fry en ambas versiones del doblaje.
La mezcla del doblaje para TV quedo descoordinada debido a que el encargado de ello, no siguió las instrucciones de Alan Prieto.