Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El Sr. Jinks es un personaje de animación creado por Hanna-Barbera. Es un gato doméstico antropomórfico que debutó como personaje secundario en El show de Huckleberry Hound, pero a diferencia de sus dos compañeros (Huckleberry Hound y el Oso Yogi), el personaje no gozó de tanta popularidad (por lo menos en Estados Unidos).

La función del personaje es casi parecida al gato Tom de Tom y Jerry, pero con la diferencia de que habla más seguido, además de su famosa frase "Odio a muerte a ezos roedore". En el capítulo "Jinks Flying Carpet", se nos revela que los protagonistas viven en el 136 Catnip Lane en USA.

Ficha por actor de doblaje[]

Actor de doblaje N.° de proyectos Lugar
Florencio Castelló 3 México
Actor por confirmar 1
Alejandro Ciangherotti 2
Antonio Zacruz 1
Arturo Mercado Jr. 1
¿Esteban Siller? 1
Raúl Aldana 1
Yamil Atala 1

Voces del personaje[]

  • Florencio Castelló: Fue la primera voz del personaje interpretandolo desde El show de Huckleberry Hound hasta El show del Oso Yogi, se le caracterizó por interpretarlo con acento andaluz, conviertolo en un personaje muy querido en el público latinoamericano, además de incluirle frases que se convertirían claves para el personaje como: "Odio a muelte a ezoh roeodes", "soy un hijo de mar'es gitanas", "chipe'n y cal'e", "ozú", etc.
  • Alejandro Ciangherotti: Segunda voz del personaje, lo interpretaría sólo en la última temporada de Huckleberry Hound (cuando la serie se cambió de estudio), a diferencia de Castelló, el lo interpretó con un acento neutro (posiblemente a petición del cliente) convirtiéndola en una de las voces menos famosa del personaje.
  • ¿Esteban Siller?: Tercera voz del personaje, sólo lo interpretaría en Las olimpiadas de la risa, aquí al personaje se le volvería a interpretar en Andaluz (pero a diferencia del Sr. Castelló, se escucharía aún el acento neutro y sin sus características claves).
  • Actor por confirmar: Sólo lo interpretaría en El Oso Yogi y sus amigos en: Aventuras navideñas.
  • Yamil Atala: Sólo lo interpretaría en Yo, Yogi.
  • Raúl Aldana: Al igual que Atala, sólo lo interpretaría en Yo, Yogi.
  • Antonio Zacruz: Sólo lo interpretaría en la serie de Los autos locos del 2017.
  • Arturo Mercado Jr.: Actual voz del personaje, lo interpreta desde Jellystone!, al igual que Ciangherotti, Mercado Jr. lo interpretaría con un acento neutro.

Filmografía[]

Especiales animados[]

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
Señor Jinx AvNav 1982 El Oso Yogi y sus amigos en: Aventuras navideñas Daws Butler Actor por confirmar México

Series animadas[]

Imagen Año Título Actor original Actor de doblaje Lugar
SrJinks-Jellystone 2021-presente Jellystone! Jeff Bergman Arturo Mercado Jr. México
2018 Los autos locos Billy West Antonio Zacruz
Mr. Jinks YY 1991-1992 Yo Yogi John Stephenson Yamil Atala (1ra voz)
Raúl Aldana (2da voz)
Mr. Jinks LAL 1977-1980 Las olimpiadas de la risa Daws Butler ¿Esteban Siller?
1961 El show del Oso Yogi Florencio Castelló
1958-1962 Pixie, Dixie y el Sr. Jinks Florencio Castelló
Alejandro Ciangherotti (Última temporada)
Sr. Jinks El show de Huckleberry Hound Florencio Castelló
Alejandro Ciangherotti (Última temporada)
Advertisement