Sin resumen de edición Etiqueta: Edición visual |
(Añadiendo categorías) |
||
| Línea 218: | Línea 218: | ||
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca Guatemala]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca Guatemala]] |
||
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]] |
||
| + | [[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]] |
||
Revisión del 04:36 8 ene 2020
Spy: Una espía despistada es una película de 2015 dirigida y escrita por Paul Feig, protagonizada por Melissa McCarthy, Jason Statham, Rose Byrne y Jude Law.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|
| Susan Cooper | Melissa McCarthy | Gaby Cárdenas |
| Rick Ford | Jason Statham | Óscar Flores |
| Rayna Boyanov | Rose Byrne | Karla Falcón |
| Bradley Fine | Jude Law | Ricardo Tejedo |
| Nancy B. Artingstall | Miranda Hart | Erica Edwards |
| Elaine Crocker | Allison Janney | Rebeca Patiño |
| Aldo | Peter Serafinowicz | Raúl Anaya |
| Sergio De Luca | Bobby Cannavale | Sergio Gutiérrez |
| 50 Cent | Daniel del Roble | |
| Sharon | Jessica Chaffin | Irina Índigo |
| Patrick | Michael McDonald | Roberto Mendiola |
| Karen Walker | Morena Baccarin | Gisella Ramírez |
| Anton | Björn Gustafsson | Héctor Emmanuel |
| Solsa Dudaev | Richard Brake | Humberto Solórzano |
| Lia | Nargis Fakhri | Carla Castañeda |
| Nicola | Julian Miller | Pepe Toño Macías |
| Tihomir Boyanov | Raad Rawi | Gabriel Pingarrón |
| Matthew Wright | Carlos Ponce | Gerardo Alonso |
| Mesero del casino | Luca Fiorilli | |
| Timothy Cress | Will Yun Lee | Raymundo Armijo |
| Anfitriona del casino | Jamie Denbo | Laura Ayala |
| Frederick | Mitch Silpa | Andrés García |
| Mesero romano | Yurj Buzzi | Arturo Castañeda |
| Turista | Ben Falcone | Mario Castañeda |
| Jaime el jardinero | Jaime Pacheco | José Luis Miranda |
| Alan el bartender | Steve Bannos | |
| Insertos | N/A | Jorge Badillo |
Voces adicionales
Créditos
Créditos de doblaje del cine.
Créditos del DVD y Blu-ray
Curiosidades
- En el doblaje se usan groserías y modismos mexicanos.
- Raúl Anaya es la voz habitual de Bobby Cannavale sin embargo en esta película dobla al actor Sergio Gutiérrez Coto.
Transmisión
| Fecha de estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
Latinoamérica |          
| ||
| 09 de septiembre de 2018 | 
|
07:41 pm | |||
| 8 de abril de 2018 | 
|
|
07:30 pm | Guatemala |
|
| 19 de septiembre de 2018 | 
|
|
07:00 pm | Puerto Rico |
|
| 3 de septiembre de 2019 | 
|
|
09:00 pm | El Salvador |
|