Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(No se muestran 7 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 6: Línea 6:
 
|familiares = [[Leonardo (Tortuga Ninja)|Leonardo]]<br />(hijo adoptivo)<br />[[Rafael (Tortuga Ninja)|Rafael]]<br />(hijo adoptivo)<br />[[Donatello (Tortuga Ninja)|Donatello]]<br />(hijo adoptivo)<br />[[Miguel Ángel (Tortuga Ninja)|Miguel Ángel]]<br />(hijo adoptivo)
 
|familiares = [[Leonardo (Tortuga Ninja)|Leonardo]]<br />(hijo adoptivo)<br />[[Rafael (Tortuga Ninja)|Rafael]]<br />(hijo adoptivo)<br />[[Donatello (Tortuga Ninja)|Donatello]]<br />(hijo adoptivo)<br />[[Miguel Ángel (Tortuga Ninja)|Miguel Ángel]]<br />(hijo adoptivo)
 
|lugar_nacimiento =
 
|lugar_nacimiento =
  +
}}
}}'''Splinter''' es un personaje de ficción procedente de lo cómic estadounidense ''Tortugas Ninja''.
+
'''Splinter''' es un personaje de ficción procedente del cómic estadounidense ''[[Las Tortugas Ninja (franquicia)|Tortugas Ninja]]''.
   
El origen de Splinter varía por adaptación. Mientras que en el cómic original y la mayoría de adaptaciones es la rata mascota y "alumno" de Hamato Yoshi (maestro ninja de Japón) que tras el contacto con el "ooze" (o "mutágeno") adquiere características humanas, en la primera y tercera serie animada y un cómic publicado por la editorial Archie, Splinter es el mismo Hamato Yoshi; quién tras un contacto simultaneo con la misma sustancia y una rata sin nombre se convierte en un hombre rata. Indiferentemente de esto, a partir de su mutación comienza a criar a [[Tortugas Ninja (personajes)|cuatro tortugas]] que tras mutar también adquieren características humanas y los forja como maestros del ninjutsu.
+
El origen de Splinter varía en varias adaptaciones. Mientras que en el cómic original y la mayoría de adaptaciones él es la rata mascota y "alumno" de Hamato Yoshi (maestro ninja de Japón) que tras el contacto con el "ooze" (o "mutágeno") adquiere características humanas, en la primera y tercera serie animada y un cómic publicado por la editorial Archie, Splinter es el mismo Hamato Yoshi; quién tras un contacto simultaneo con la misma sustancia y una rata sin nombre se convierte en un hombre rata. Indiferentemente de esto, a partir de su mutación comienza a criar a [[Tortugas Ninja (personajes)|cuatro tortugas infantes]] que tras mutar también adquieren características humanas y los forja como maestros del ninjutsu.
   
 
== Ficha por actor de doblaje ==
 
== Ficha por actor de doblaje ==
{| border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
 
|- style="background: #ccf;"
 
|- style="background: #ccf;"
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
Línea 17: Línea 18:
 
!Lugar
 
!Lugar
 
|-
 
|-
  +
|[[Carlos Magaña]]
|[[Rolando de Castro ]]
 
|3
+
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Carlos Magaña ]]
+
|[[Federico Romano]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Federico Romano ]]
+
|[[Herman López]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Herman López ]]
+
|[[Jorge Badillo ]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Jorge Badillo ]]
+
|[[Rolando de Castro]]
 
|2
 
|2
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
  +
|[[Julio Fontana]]
|[[Alejandro Villeli ]]
 
  +
|1
  +
|{{Bandera|Argentina}}
  +
|-
 
|[[Alejandro Villeli]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Arturo Mercado ]]
+
|[[Arturo Mercado]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[César Soto ]]
+
|[[César Soto]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Enrique Cervantes ]]
+
|[[Enrique Cervantes]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
  +
|[[Jorge Roig]]
|[[Rolando de Castro Sr. ]]
 
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[ Rubén Trujillo|Rubén Trujillo]]
+
|[[Rubén Trujillo]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
|[[Salvador Delgado ]]
+
|[[Rolando de Castro Sr.]]
 
|1
 
|1
 
|{{Bandera|México}}
 
|{{Bandera|México}}
  +
|-
 
|[[Salvador Delgado]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
|[[Humberto Solórzano]]
  +
|1
  +
|{{Bandera|México}}
  +
|-
 
|}
 
|}
  +
 
== Filmografía ==
 
== Filmografía ==
 
=== Live-Actions ===
 
=== Live-Actions ===
{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
!width="25"|Imagen
+
! width="25" |Imagen
 
!Año
 
!Año
 
!Título
 
!Título
!Actor/Voz original
+
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
Línea 81: Línea 96:
 
| rowspan="2" |[[Herman López]]
 
| rowspan="2" |[[Herman López]]
 
|-
 
|-
|[[Tony Shalhoub]] (voz)
+
|[[Tony Shalhoub]]<br /><small>(voz)</small>
 
|-
 
|-
|rowspan="2" style="padding: 0;"|[[Archivo:TN14Splinter.jpg|75px]]
+
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:TN14Splinter.jpg|75px]]
|rowspan="2"|2014
+
| rowspan="2" |2014
|rowspan="2"|[[Tortugas Ninja (2014)|Tortugas Ninja]]
+
| rowspan="2" |[[Tortugas Ninja (2014)|Tortugas Ninja]]
 
|[[Danny Woodburn]]
 
|[[Danny Woodburn]]
|rowspan="2"|[[Herman López]]<br />[[Enrique Cervantes]]<br /><small>(trailer)</small>
+
|[[Herman López]]
 
|-
 
|-
|[[Tony Shalhoub]] (voz)
+
|[[Tony Shalhoub]]<br /><small>(voz)</small>
  +
|[[Enrique Cervantes]]<br /><small>(tráiler)</small>
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Splinter_Next_Mutation.png|75px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Splinter_Next_Mutation.png|75px]]
 
|1997-1998
 
|1997-1998
 
|[[Las Tortugas Ninja: La Siguiente Mutación]]
 
|[[Las Tortugas Ninja: La Siguiente Mutación]]
|[[Stephen Medel]]
+
|Stephen Medel
 
|[[Federico Romano]]
 
|[[Federico Romano]]
 
|-
 
|-
| rowspan="2" | [[Archivo:Splinter_TMNT_3.png|75px]]
+
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Splinter_TMNT_3.png|75px]]
 
| rowspan="2" |1993
 
| rowspan="2" |1993
 
| rowspan="2" |[[Las Tortugas Ninja III]]
 
| rowspan="2" |[[Las Tortugas Ninja III]]
| rowspan="2" |[[James Murray]]
+
| rowspan="2" |James Murray
|[[Carlos Magaña]]
+
|[[Carlos Magaña]]<br /><small>(New Line)</small>
 
|-
 
|-
|[[Rubén Trujillo]]
+
|[[Rubén Trujillo]]<br /><small>(FOX)</small>
 
|-
 
|-
|rowspan="2" style="padding: 0;"|[[Archivo:Splintertmnt1.jpg|75px]]
+
| rowspan="2" styles="padding: 0;" |[[Archivo:Slinter TMNT 2.jpg|75px]]
|rowspan="2"|1990
+
| rowspan="2" | 1991
|rowspan="2"|[[Las Tortugas Ninja (película)|Las Tortugas Ninja]]
+
| rowspan="2" |[[Las Tortugas Ninja II]]
|rowspan="2"|[[Kevin Clash]]
+
| rowspan="4" |[[Kevin Clash]]
|[[Alejandro Villeli]]
+
|[[Julio Fontana]]
 
|-
 
|-
  +
|[[Humberto Solórzano]]<br /><small>(redoblaje)</small>
|[[Salvador Delgado]]
 
  +
|-
  +
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Splintertmnt1.jpg|75px]]
  +
| rowspan="2" |1990
  +
| rowspan="2" |[[Las Tortugas Ninja (película)|Las Tortugas Ninja]]
  +
|[[Alejandro Villeli]]<br /><small>(VHS)</small>
  +
|-
  +
|[[Salvador Delgado]]<br /><small>(TV)</small>
 
|}
 
|}
  +
 
=== Animaciones ===
 
=== Animaciones ===
{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2"
|-style="background: #ccf;"
+
|- style="background: #ccf;"
!width="25"|Imagen
+
! width="25" |Imagen
 
!Año
 
!Año
 
!Título
 
!Título
!Actor/Voz original
+
!Actor de voz original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Rise_splinter.png|75px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Rise_splinter.png|75px]]
 
|2018-presente
 
|2018-presente
 
|[[El ascenso de las Tortugas Ninja]]
 
|[[El ascenso de las Tortugas Ninja]]
Línea 128: Línea 152:
 
|[[Jorge Roig]]
 
|[[Jorge Roig]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Character-splinter.png|75px]]
+
| style="padding: 0;" |[[Archivo:Character-splinter.png|75px]]
 
|2012-2017
 
|2012-2017
|[[Las Tortugas Ninja (serie animada de 2012)|Las Tortugas Ninja (2012)]]
+
|[[Tortugas Ninja (serie animada de 2012)|Tortugas Ninja]]
 
|[[Hoon Lee]]
 
|[[Hoon Lee]]
 
|[[Jorge Badillo]]
 
|[[Jorge Badillo]]
Línea 137: Línea 161:
 
|2008-2009
 
|2008-2009
 
|[[Las Tortugas Ninja de Regreso a la Alcantarilla]]
 
|[[Las Tortugas Ninja de Regreso a la Alcantarilla]]
|[[Darren Dunstan]]
+
|Darren Dunstan
 
|[[Rolando de Castro]]
 
|[[Rolando de Castro]]
 
|-
 
|-
|rowspan="2" style="padding: 0;"|[[Archivo:Splinter.gif|75px]]
+
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:Splinter.gif|75px]]
|rowspan="2"|2007
+
| rowspan="2" |2007
|rowspan="2"|[[Las Tortugas Ninja (2007)|Las Tortugas Ninja (película animada)]]
+
| rowspan="2" |[[Las Tortugas Ninja (2007)|Las Tortugas Ninja (película animada)]]
|rowspan="2"|[[Mako]]
+
| rowspan="2" |[[Mako]]
|[[Jorge Badillo]]
+
|[[Jorge Badillo]]<br /><small>(Videomax)</small>
 
|-
 
|-
|[[Arturo Mercado]]
+
|[[Arturo Mercado]]<br /><small>(Warner)</small>
 
|-
 
|-
|rowspan="2"|[[Archivo:SPLINTER_TMMT.jpg|75px]]
+
| rowspan="2" style="padding: 0;" |[[Archivo:SPLINTER_TMMT.jpg|75px]]
 
|2006-2007
 
|2006-2007
 
|[[Tortugas Ninja Fast Forward]]
 
|[[Tortugas Ninja Fast Forward]]
|rowspan="2"|[[Darren Dunstan]]
+
| rowspan="2" |Darren Dunstan
 
|[[Rolando de Castro]]
 
|[[Rolando de Castro]]
 
|-
 
|-
Línea 158: Línea 182:
 
|[[César Soto]]
 
|[[César Soto]]
 
|-
 
|-
|rowspan="3" style="padding: 0;"|[[Archivo:Splinter_tf.png|75px]]
+
| rowspan="3" style="padding: 0;" |[[Archivo:Splinter_tf.png|75px]]
|rowspan="3"|1987-1996
+
| rowspan="3" |1987-1996
|rowspan="3"|[[Las Tortugas Ninja (serie animada)|Las Tortugas Ninja]]
+
| rowspan="3" |[[Las Tortugas Ninja (serie animada)|Las Tortugas Ninja]]
|rowspan="3"|[[Peter Renaday]]
+
| rowspan="3" |[[Peter Renaday]]
|[[Carlos Magaña]]
+
|[[Carlos Magaña]]<br /><small>(temp. 1ª-9ª)</small>
 
|-
 
|-
  +
|[[Federico Romano]]<br /><small>(temp. 10ª)</small>
|[[Rolando de Castro Sr.]]
 
 
|-
 
|-
 
|[[Rolando de Castro Sr.]]<br /><small>(eps. 27-33)</small>
|[[Federico Romano]]
 
 
|}
 
|}
   

Revisión del 21:56 29 mar 2020

Splinter es un personaje de ficción procedente del cómic estadounidense Tortugas Ninja.

El origen de Splinter varía en varias adaptaciones. Mientras que en el cómic original y la mayoría de adaptaciones él es la rata mascota y "alumno" de Hamato Yoshi (maestro ninja de Japón) que tras el contacto con el "ooze" (o "mutágeno") adquiere características humanas, en la primera y tercera serie animada y un cómic publicado por la editorial Archie, Splinter es el mismo Hamato Yoshi; quién tras un contacto simultaneo con la misma sustancia y una rata sin nombre se convierte en un hombre rata. Indiferentemente de esto, a partir de su mutación comienza a criar a cuatro tortugas infantes que tras mutar también adquieren características humanas y los forja como maestros del ninjutsu.

Ficha por actor de doblaje

Actor de doblaje N° de proyectos Lugar
Carlos Magaña 2 México
Federico Romano 2 México
Herman López 2 México
Jorge Badillo 2 México
Rolando de Castro 2 México
Julio Fontana 1 Argentina
Alejandro Villeli 1 México
Arturo Mercado 1 México
César Soto 1 México
Enrique Cervantes 1 México
Jorge Roig 1 México
Rubén Trujillo 1 México
Rolando de Castro Sr. 1 México
Salvador Delgado 1 México
Humberto Solórzano 1 México

Filmografía

Live-Actions

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje
SplinterTMNT2 2016 Tortugas Ninja 2: Fuera de las sombras Danny Woodburn Herman López
Tony Shalhoub
(voz)
TN14Splinter 2014 Tortugas Ninja Danny Woodburn Herman López
Tony Shalhoub
(voz)
Enrique Cervantes
(tráiler)
Splinter Next Mutation 1997-1998 Las Tortugas Ninja: La Siguiente Mutación Stephen Medel Federico Romano
Splinter TMNT 3 1993 Las Tortugas Ninja III James Murray Carlos Magaña
(New Line)
Rubén Trujillo
(FOX)
Slinter TMNT 2 1991 Las Tortugas Ninja II Kevin Clash Julio Fontana
Humberto Solórzano
(redoblaje)
Splintertmnt1 1990 Las Tortugas Ninja Alejandro Villeli
(VHS)
Salvador Delgado
(TV)

Animaciones

Imagen Año Título Actor de voz original Actor de doblaje
Rise splinter 2018-presente El ascenso de las Tortugas Ninja Eric Bauza Jorge Roig
Character-splinter 2012-2017 Tortugas Ninja Hoon Lee Jorge Badillo
- 2008-2009 Las Tortugas Ninja de Regreso a la Alcantarilla Darren Dunstan Rolando de Castro
Splinter 2007 Las Tortugas Ninja (película animada) Mako Jorge Badillo
(Videomax)
Arturo Mercado
(Warner)
SPLINTER TMMT 2006-2007 Tortugas Ninja Fast Forward Darren Dunstan Rolando de Castro
2003-2006 Tortugas Ninja (2003) César Soto
Splinter tf 1987-1996 Las Tortugas Ninja Peter Renaday Carlos Magaña
(temp. 1ª-9ª)
Federico Romano
(temp. 10ª)
Rolando de Castro Sr.
(eps. 27-33)

Véase también