Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement

Este articulo se refiere a la serie de 2017. Para otras entregas de la franquicia, véase El Hombre Araña (personaje).

Spider-Man de Marvel es una serie animada basada en la saga de comics del mismo titulo producida por Marvel Animation. Desarrollada por Kevin Shinick (Pollo Robot, MAD). La serie se estrenó el mes de Septiembre de 2017 por el canal Disney XD. En mayo de 2019 la serie se renovó para una tercera temporada llamada Maximum Venom que se transmitirá en 2020.

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz original Actor de doblaje Temporada
Personajes principales
Peter Spider-Man de MarvelHombre Araña Spider-Man de Marvel Peter Parker /
El Hombre Araña
Robbie Daymond Alexis Ortega México
Patricio Lago Argentina 2ª-
Harry Spider-Man de MarvelHobgoblin Harry Osborn / El Duende Max Mittelman Arturo Castañeda Mendoza México 1ª-
MM
SM 2017 Inigualable Hombre Araña
Miles Morales /
Inigualable Hombre Araña
Nadji Jeter Emilio Treviño México 1ª-
SM 2017 Gwen Stacy
SpiderGwen SpiderMan17
SM2017 Ghost-Spider
Gwen Stacy / Spider-Gwen / Ghost-Spider Laura Bailey Mireya Mendoza México 1ª-
Anya Corazon MSM
SM2017 Chica Araña
Anya Corazon / Chica-Araña Melanie Minichino Sara Gómez México 1ª-
Personajes secundarios
May-MSM Tía May Parker Nancy Linari Karin Zavala Argentina 1ª-
UncleBen MSM17 Tío Ben Parker Patton Oswalt Carlos Secilio Argentina 1ª-
MM2 Max Modell Fred Tatasciore Santos Alberto México 1ª-
Smythe-MSM Spencer Smythe Ben Diskin Jorge Badillo México 1ª-
AS Alistair Smythe Jason Spisak Alan Fernando Velázquez México 1ª-
Liz MSM17
Screwball SM2017
Liz Allan / Screwball Natalie Lander María García México 1ª-
Randy MSM17 Randy Robertson Zeno Robinson Fernando Calderón México 1ª-
Flash-MSM Flash Thompson Ben Diskin Pablo Gandolfo Argentina 1ª-
John Jameson MSM2017 John Jameson Josh Keaton Nicolás Epstein
(ep. 3)
Argentina 1ª-
Gustavo Bonfigli
(ep. 11)
KevinWyatt Marvel'sSpiderMan Kevin Wyatt Robbie Daymond Tommy Rojas México 1ª-
SalSalerno Marvel'sSpiderMan Sal Salerno Sean Schemmel Ricardo Méndez México
Phil LaMarr 2ª-
OllieOsnick Marvel'sSpiderMan
Steel Spider66B14238-6E41-4A17-A099-AD9A48D27979
Ollie Osnick Josh Keaton Miguel Ángel Ruiz México 1ª-
JeffersonDavis SpiderMan(TV)
SM2017 Swarm
Jefferson Davis / Enjambre Alex Désert José Luis Miranda México 1ª-
RobbieRobertson SpiderMan(TV) Robbie Robertson Ernie Hudson Blas García México 1ª-
J. Jonah Jameson de Spider-Man de Marvel Episodio Dead Man's Party J. Jonah Jameson Bob Joles Gustavo Bonfigli Argentina 2ª-
Barkley Blitz Barkley Blitz Ogie Banks Armando Guerrero México 2ª-
Spider-Man2017TonyStark
Spider-Man2017IronMan
Tony Stark / Iron Man Mick Wingert Adrián Wowczuk Argentina 1ª-
Spider-Man2017BruceBanner Bruce Banner / Hulk Kevin Shinick Alvaro Pandelo Argentina 1ª-
Spider-Man2017Hulk Fred Tatasciore
BlackWidow SpiderMan17 Natasha Romanoff / Black Widow Laura Bailey Aixa Díaz Fraga Argentina 1ª-
Capitán América de Spider-Man de Marvel Steve Rogers / Capitán América Roger Craig Smith Alejandro Scaravelli Argentina 2ª-
Carol Danvers de Spider-Man de Marvel 001 Carol Danvers / Capitana Marvel Grey DeLisle Marianna Santiago México 2ª-
Missmarvelhombrearaña Kamala Khan / Ms. Marvel Kathreen Khavari Florencia Coianis Argentina 2ª-
Douglas MarvelSM Douglas Roger Craig Smith Daniel Lacy México 2ª-
Grady MarvelSM Grady Scraps Scott Menville Luis Navarro México
José Ángel Torres 3ª-
Abraham Brown de Spider-Man de Marvel Abraham Brown
(Hermano de Prowler)
Ogie Banks Por confirmar México 2ª-
Ross Caliban de Spider-Man de Marvel Ross Caliban Jeremy Shada Jorge Medina Newman México 2ª-
Prowler de Spider-Man de Marvel Episodio Bring on the Bad Guys Part Three Hobie Brown / Prowler Nathaniel J. Potvin Miguel Ángel Leal México 2ª-
Yuri SM2017 Yuri Watanabe Sumalee Montano Karla Hernández México 2ª-
SM2017 Anna Maria Marconi Anna Maria Marconi Katrina Kemp Irene Jiménez México 2ª-
SM2017 Cloak Tyrone "Ty" Johnson / Capa Aubrey Joseph Dalí González México 2ª-
SM2017 Dagger Tandy Bowen / Daga Olivia Holt Monserrat Mendoza México 2ª-
SM2017 Mary Jane Watson Mary Jane Watson Felicia Day Agostina Longo Argentina 3ª-
SM2017 Amadeus Cho Hulk Amadeus Cho Ki Hong Lee Demián Velazco Rochwerger Argentina
SM2017 Dr. Strange Stephen Strange / Doctor Strange Liam O'Brien Beto Castillo México
SM2017 Riri Williams SM2017 Ironheart Riri Williams / Ironheart Sofia Wylie Tatul Bernodat Argentina
964AC063-C1CA-4237-9382-A551E8AFF4CB Peter Quill / Star-Lord Will Friedle Pablo Meneses Argentina
Baby Groot MS Groot Connor Andrade Óscar Bonfiglio México
Villanos
SM 2017 Escorpión Mac Gargan / Escorpión Jason Spisak Ricardo Tejedo México 1ª-
SM 2017 Buitre SM2017 Goblin King Adrian Toomes / Buitre / Rey Duende Alastair Duncan Agustín Conrado Argentina 1ª-
Clayton Cole MSM2017 Clayton Cole / Clash Yuri Lowenthal Rick Loera México 1ª-
HS Herman Schultz / Shocker Cameron Boyce Luis Fernando Orozco México 1ª-
SM 2017 Norman Osborn
SM2017 Dark Goblin
Norman Osborn / Duende Oscuro Josh Keaton Javier Gómez Argentina
OttoOctavius MSM17
SM2017 Superior Spider-Man
Otto Octavius / Doctor Octopus / Superior Hombre Araña Scott Menville Abraham Vega México 1ª-2ª
RaymondWarren MSM2017
Chakal MSM2017
Raymond Warren / Chakal John DiMaggio Enrique Cervantes México 1ª-
Black Cat MSM2017 Felicia Hardy / Black Cat Grey DeLisle Jessica Ángeles México 1ª-
Aleksei SM2017
Rhino SM2017
Aleksei Sytsevich / Rhino Matthew Mercer Marc Winslow México 1ª-
Sandman SM2017 Flint Marko / Hombre de Arena Travis Willingham Lucho Piazza Argentina 1ª-
Keemia SM2017 Keemia Marko / Chica de Arena Sofia Carson Azul Valadez México 1ª-
Hammerhead SM2017 Hammerhead Jim Cummings Ricardo Alanis Argentina 1ª-
Ghost Marvel'sSpiderMan Fantasma Sergio Lonardi Argentina 1ª-
Spider-Man2017Venom Venom (Simbionte) Ben Diskin Tian Brass Argentina 1ª-
Ben Pronsky 2ª-
Kraven Marvel'sSpiderMan Kraven el Cazador Troy Baker Javier Wowczuk Argentina 1ª-
Blizzard Marvel'sSpiderMan Randy Macklin / Ventisca Trevor Devall Mauricio Pérez México 1ª-
AbsorbingMan SM2017 Carl Creel / Hombre Absorbente Gregg Berger Javier Carbone Argentina 1ª-
Dianmocarmesimujer Galina Nemirovsky / Dínamo Carmesí Laura Bailey Edurne Keel México 1ª-
CurtConnors Marvel'sSpiderMan
Lizard Marvel'sSpiderMan
Dr. Curt Connors / Lagarto Yuri Lowenthal Gustavo Dardés Argentina 1ª-
Crossbones de Marvel's Spider-Man episodio 20 Brock Rumlow / Crossbones Fred Tatasciore Rafael Pacheco México 1ª-
Arnim Zola de Marvel's Spider-Man episodio 20 Arnim Zola Mark Hamill Eduardo Tejedo México 1ª-
Misterio de Spider-Man de Marvel Episodio Bring on the Bad Guys Part 2 Quentin Beck / Misterio Crispin Freeman Leonardo García México 2ª-
Silver Sable de Spider-Man de Marvel Episodio Take Two Silver Sablinova / Silver Sable April Stewart Alicia Barragán México 2ª-
Paladin Paladin Trevor Devall Raymundo Armijo México 2ª-
Chica octopus Carolyn Trainer / Lady Octopus Kari Wahlgren Cristina Hernández México 2ª-
Rappaccini MarvelSM
CientificaSuprema MarvelSM
Monica Rappaccini / Científica Suprema Grey DeLisle Irina Índigo México 2ª-
SM2017 Eddie Brock Humano
SM2017 Eddie Brock Venom
Eddie Brock / Venom Ben Pronsky Tian Brass Argentina 2ª-
Camaleón de Spider-Man de Marvel Episodio Bring on the Bad Guys Part Four Camaleón Patton Oswalt Germán Fabregat México 2ª-
Jack O' Lantern de Spider-Man de Marvel Episodio Bring on the Bad Guys Part Three Jack O' Lantern Booboo Stewart Noé Velázquez México 2ª-
Electro de Spider-Man de Marvel Episodio Bring on the Bad Guys Part Four
Electro de Spider-Man de Marvel Episodio Bring on the Bad Guys Part Four 001
Electro Daisy Lightfoot Danann Huicochea México 2ª-
Tully de Spider-Man de Marvel Episodio How I Thwipped My Summer Vacation Tully Laura Bailey Oliver Díaz México 2ª-
Silvermane de Spider-Man de Marvel Episodio Bring on the Bad Guys Part Three 001 Silvername Nolan North Humberto Vélez México 2ª-
Hippo de Spider-Man de Marvel Hippo Zack Shada Erick Selim México (ep. 33)
Panda-Mania de Spider-Man de Marvel Panda-Mania Teala Dunn Amanda Hinojosa México (ep. 33)
Overdrive Sobrecarga Ryan Blaney Tommy Rojas México (ep. 33)
SM2018 Spot Dr. Jhonathan Ohn / La Mancha Crispin Freeman Mark Pokora México (ep. 34)
Mr. Negative Martin Li / Sr. Negativo Eric Bauza Facundo Reyes Argentina (ep. 55)
Slyde (Jalome Beacher) Jalome Beacher / Slyde Phil LaMarr Mauricio Pérez México (ep. 57)
Tinkerer de Spider-Man de Marvel Phineas Mason / Tinkerer Aaron Abrams Mario De Candia Argentina 2ª-
M.O.DO.K M.O.D.O.K. Charlie Adler Alejandro Outeyral Argentina 2ª-
Augustus MSpiderMan
Regent MSpiderMan
August Roman / El Regente Imari Williams José Luis Miranda México 2ª-
Cortos Promocionales
Psíquica SM Psíquica Nancy Linari Edurne Keel México 3er. Corto
Bonesaw McGree SM Bonesaw McGree Steve Blum Raymundo Armijo México 4to. Corto
Anunciadora SM Anunciadora Por confirmar Alejandra Oseguera México 4to. Corto
StanLee SM Stan Lee Jesse Conde México 4to. Corto
Ladrón SM Ladrón Ben Diskin Daniel Lacy México 5to. Corto

Voces adicionales

Muestras Multimedia

Créditos de Doblaje

Cortos promocionales
Temporada 1
Temporada 2
Temporada 3

Datos de interés

Datos técnicos

  • Es la segunda serie animada de Marvel producida por Disney en ser doblada en México después de Guardianes de la galaxia, aunque también con colaboración de Argentina para algunas voces ya seleccionadas en Ultimate Spider-Man.

Sobre el Reparto

Sobre la distribución

  • En los créditos de doblaje de los episodios 3 y 8 el nombre de Javier Gómez aparece dos veces, primero acreditándolo formalmente como Norman Osborn y nuevamente en el apartado de Voces adicionales. Sergio Lonardi no es acreditado en el doblaje del episodio 8 por lo que el nombre de Gómez estaría ocupando erróneamente ese espacio.

 Véase también

Referencias

Advertisement