Spawn

Spawn
Estudio de doblaje 1	Servicios de Televisión Mexicana
Versión al Español Latino Americano
Lugar de doblaje 1	México
Lugar de doblaje 2	Argentina
País de origen	Estados Unidos
Año	1997

Spawn es una película estadounidense del año 1997, dirigida por Mark A.Z. Dippé y protagonizada por Michael Jai White, John Leguizamo, D.B. Sweeney, Theresa Randle y Martin Sheen. Basada en la serie de historietas creadas por Todd McFarlane, publicadas por Image Comics.

Sinopsis El teniente coronel y sicario del Gobierno, Al Simmons, se desempeñaba como agente secreto de una organización llamada la A-6, dirigido por Jason Wynn. Sin embargo, durante una operación, Simmons fue traicionado por Wynn mismo, siendo asesinado y enviado al infierno. El señor de la oscuridad, Malebolgia, mantuvo a Simmons aislado allí durante 5 años, para luego volver como Spawn el Engendro, teniendo muy poca memoria, sólo recordando a su esposa, Wanda. Mientras tanto, Wynn está planeando en secreto dominar el mundo, y ha ordenado a un grupo de médicos especiales implantar un detonador con un virus mortal en su corazón, por si alguien lo mata. Spawn descubre que todo es un plan de Malebolgia para aniquilar a todo el mundo, ya que de esa manera el ejército del diablo sería purificado, pudiendo destruir las puertas del cielo. Spawn debe impedir que Wynn y el payaso Violator (asistente del diablo) destruyan el mundo.

Repartos

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
			Original	Redoblaje
	Al Simmons / Spawn	Michael Jai White	Sergio Gutiérrez Coto	Javier Gómez
	Jason Wynn	Martin Sheen	José Lavat	Diego Brizzi
	Wanda Blake	Theresa Randle	Marina Huerta	Mara Campanelli
	Terry Fitzgerald	D.B. Sweeney	Israel Magaña	Hernán Bravo
	Violador	John Leguizamo	Jaime Vega	Sebastián Castro Saavedra
	Malebolgia	Frank Welker	Roberto Mendiola
	Cogliostro	Nicol Williamson	Miguel Ángel Ghigliazza	Gustavo Barrientos
	Jessica Priest	Melinda Clarke	Gaby Willer
	Cyan	Sydni Beaudoin	María Fernanda Morales
	Zack	Miko Hughes	Marina Huerta
	Glen	Michael Papajohn
	Reportera de XNN	Robia Scott	Maggie Vera
	Narración Cogliostro	Nicol Williamson	Miguel Ángel Ghigliazza
	Títulos e insertos	N/A	Jorge Santos

Voces adicionales - Doblaje original

• Homero Villarreal

Muestras Multimedia

Comparación de doblajes

Spawn -1997- Comparación del Doblaje Latino Original y Redoblaje - Español Latino

Transmisión

Cadena	Canal	Versión de doblaje	Región/País
	2	Doblaje original	Perú
			Panamá
			Latinoamérica
		Redoblaje	Argentina