Soy leyenda (I Am Legend) es una película del 2007 dirigida por Francis Lawrence y protagonizada por Will Smith.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Robert Neville | Will Smith | Mario Filio | ▶️ |
|
Anna | Alice Braga | Mayra Arellano | ▶️ |
|
Zoe Neville | Salli Richardson | Erica Edwards | ▶️ |
|
Marley Neville | Willow Smith | Itzel Mendoza | ▶️ |
|
Dra. Alice Krippin | Emma Thompson | Rebeca Manríquez | ▶️ |
|
Presentadora Karen | April Grace | Laura Ayala | ▶️ |
|
Escolta militar | Darrel Foster | Herman López | ▶️ |
|
Sargento | Pedro Mojica | Sin identificar | ▶️ |
|
Militar escaneando | Adhi Sharma | Andrés García | ▶️ |
|
Mujer infectada | Cooper Foster | Mónica Manjarrez | ▶️ |
|
Shrek | Mike Myers (archivo) |
Alfonso Obregón (archivo) |
▶️ |
|
Burro | Eddie Murphy (archivo) |
Eugenio Derbez (archivo) |
▶️ |
|
Capitán de los guardias |
Jim Cummings (archivo) |
Martín Soto (archivo) |
▶️ |
|
Insertos | N/A | Enrique Perera | ▶️ |
Voces adicionales[]
- Andrés García
- Carlos del Campo
- Carlos Enrique Bonilla
- Carlos Segundo
- Christian Strempler
- Dafnis Fernández
- Héctor Moreno
- Irwin Daayán
- Jorge Santos
- Martín Soto
- Patricia Acevedo
Datos de interés[]
- Hay una escena en la que la película Shrek está siendo reproducida en la tele; en este caso se utilizó el archivo del doblaje original de la película. Incluso Robert (Mario Filio) repite los diálogos de Burro y Shrek tal como fueron doblados por Alfonso Obregón y Eugenio Derbez, respectivamente.
- Como dato curioso, Mario Filio también participó en el doblaje de Shrek interpretando al Espejo Mágico.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 7 de febrero de 2009 | 
|
|
17:45 | Latinoamérica |   
|
| 21 de mayo de 2009 | 
|
23:00 | |||
| 4 de abril de 2010 | 
|
17:10 | |||
| 3 de julio de 2011 | 
|
|
22:00 | ||
| 4 de diciembre de 2011 | 
|
22:00 (Arg.) | |||
| 3 de agosto de 2013 | 
|
23:50 | |||
| 28 de octubre de 2017 | 
|
22:00 | |||
| 1 de junio de 2014 | 
|
| |||
| 30 de agosto de 2014 | 
| ||||
| 1 de enero de 2024 | 
|
|
20:05 | ||
| 30 de septiembre de 2024 | 
|
11:05 | |||
| 13 de septiembre de 2024 | 
|
|
22:00 | ||
| 13 de abril de 2010 | 
|
|
19:00 | Puerto Rico | 
|
| 14 de mayo de 2010 | 
|
22:05 | Chile | 
| |
| 17 de mayo de 2010 | 
|
5/10 | 20:00 | Colombia | 
|
| 20 de junio de 2010 | 
|
|
22:00 | México |
|
| 20 de febrero de 2022 | 
|
| |||
| 26 de junio de 2010 | 
|
|
20:00 | Argentina | 
|
| 8 de agosto de 2010 | 
|
|
17:30 | Perú | 
|
| 10 de septiembre de 2017 | 
|
|
18:00 | ||
| 28 de junio de 2020 | 
|
23:00 | |||
| 31 de julio de 2011 | 
|
2 | 20:00 | Bolivia | 
|
| 20 de junio de 2021 | 
|
9.1 | 19:30 | ||
| 28 de agosto de 2011 | RTG | 
|
19:00 | Guatemala | 
|
| 12 de agosto de 2012 | 
|
Ecuador | 
| ||
| 23 de noviembre de 2013 | 
|
|
20:00 | El Salvador | 
|
| 27 de julio de 2019 | 
|
20:30 | Uruguay | 
| |