Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Soy leyenda (I Am Legend) es una película del 2007 dirigida por Francis Lawrence y protagonizada por Will Smith.

Sinopsis

Inmune a un terrible virus imparable e incurable, el científico militar Robert Neville (Will Smith) es ahora el último sobreviviente de la ciudad de Nueva York y quizás del mundo. Pero no está solo. Víctimas mutantes de la plaga, los infectados, habitan en las sombras... observando cada movimiento de Neville... esperando que cometa un error fatal.

Neville es la última esperanza para la humanidad y debe sobrevivir para llevar a cabo su última misión: descubrir un antídoto utilizando su propia sangre inmune. Pero sabe que ellos son mucho más... y que la cuenta atrás para vencerlos ha comenzado.


Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
Neville-SYLYND Robert Neville Will Smith Mario Filio ▶️
Anna-SYLYND Anna Alice Braga Mayra Arellano ▶️
Zoe-SYLYND Zoe Neville Salli Richardson Erica Edwards ▶️
Marley-SYLYND Marley Neville Willow Smith Itzel Mendoza ▶️
Krippin-SYLYND Dra. Alice Krippin Emma Thompson Rebeca Manríquez ▶️
Karen-SYLYND Presentadora Karen April Grace Laura Ayala ▶️
Escolta-SYLYND Escolta militar Darrel Foster Herman López ▶️
Militar-SYLYND Sargento Pedro Mojica Sin identificar ▶️
MilitarEscaneando-SYLYND Militar escaneando Adhi Sharma Andrés García ▶️
MujerInf-SYLYND Mujer infectada Cooper Foster Mónica Manjarrez ▶️
Shrek-SYLYND Shrek Mike Myers
(archivo)
Alfonso Obregón
(archivo)
▶️
Burro-SYLYND Burro Eddie Murphy
(archivo)
Eugenio Derbez
(archivo)
▶️
CapitanGuardias-SYLYND Capitán de los guardias
Jim Cummings
(archivo)
Martín Soto
(archivo)
▶️
InsertosLeyenda Insertos N/A Enrique Perera ▶️

Voces adicionales[]

Datos de interés[]

  • Hay una escena en la cual, la película Shrek está siendo transmitida en la tele: se remontó el audio del doblaje original de la película. Inclusive Robert (Filio) repite los diálogos tal como fueron doblados por Alfonso Obregón y Eugenio Derbez.

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
7 de febrero de 2009 HBOLatinAmericaGroup Logo HBO 8125 17:45 Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
21 de mayo de 2009 Hbo plus logo 1999-presente 23:00
4 de abril de 2010 Cinemax 1997.svg 17:10
3 de julio de 2011 200px-Turner logo.svg TNT-oficial 22:00
4 de diciembre de 2011 Warner Channel 22:00 (Arg.)
3 de agosto de 2013 Space-mediano 23:50
28 de octubre de 2017 TBS logo 2015 22:00
1 de junio de 2014 FIC LATAM LOGO Canalfoxla-1346871451 140
30 de agosto de 2014 FX Latinoamérica
1 de enero de 2024 Sonytelevisionnetworks Logosonychannellatam2023 20:05
13 de abril de 2010 Hemisphere 60 años WAPA TV LOGO 19:00 Puerto Rico Puerto Rico
14 de mayo de 2010 Tvn 22:05 Chile Chile
17 de mayo de 2010 Caracol logo 5/10 20:00 Colombia Colombia
20 de junio de 2010 Logotipo Televisa Canal 5 2010 22:00 México México
20 de febrero de 2022 Tv azteca logo 2015 Azteca 7 (2021 Blank)
26 de junio de 2010 TelefonicaLogo Telefe2003 20:00 Argentina Argentina
8 de agosto de 2010 GRUPO ENFOCA-TRANS-MCAMPEONESHD LogoLatina 17:30 Perú Perú
10 de septiembre de 2017 Grupo ATV 2020 ATV 2018 18:00
28 de junio de 2020 Global TV 2019 23:00
12 de agosto de 2012 Ecuavisa 19:00 Ecuador Ecuador
5 de octubre de 2013 RTG Canal 3 Guatemala Guatemala Guatemala
23 de noviembre de 2013 TCS El Salvador Canal 6 TCS 20:00 El Salvador El Salvador
27 de julio de 2019 LogoTeledoce2019 20:30 Uruguay Uruguay
20 de junio de 2021 ATBBo2020Logo 9.1 19:30 Bolivia Bolivia
Advertisement