Soul Hunter es una serie de anime de 26 episodios producida por Studio DEEN, basada en el manga Hōshin Engi creado por Ryū Fujisaki, que a su vez está basado en la novela china Fengshen Yanyi.
Se emitió originalmente por TV Tokyo entre julio y diciembre de 1999. En América Latina fue transmitida por Locomotion el 2 de abril de 2001. Actualmente, la serie es comercializada con doblaje por Rose Entertainment.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Nombre original | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Tai Kung | Taikōbō | Hiro Yūki | Luis Daniel Ramírez |
|
Pu Shang | Sibuxiang | Yoichi Masukawa | Irwin Daayán |
|
Nasa | Nataku | Kōki Miyata | José Gilberto Vilchis |
|
Thunderbolt | Raishinshi | Rika Matsumoto | Benjamín Rivera |
|
Rocío Garcel (Bebé) | |||
|
Yang Toe | Youzen | Susumu Chiba | Ernesto Lezama |
|
Fong Ten Pa | Kō Tenka | Tsutomu Yamagishi | Sergio Gutiérrez Coto |
| Antagonistas | ||||
| Capital Imperial | ||||
|
Dahi | Dakki | Yumi Kakazu | Mayra Arellano |
|
Emperador Chō | Chūō | Takehito Koyasu | Ricardo Mendoza |
|
Jai Ni | Kō Kibi | Chiemi Chiba | Claudia Motta |
|
Wakki | Ō Kijin | Ryoka Yuzuki | Circe Luna |
| Cuatro Deidades del Grupo Chin Pao | ||||
|
Wan Mo | Ōma | Hiroshi Saeki | Óscar Flores |
|
Li Shing Fa | Likōha | Kahoru Sasashima | Isabel Martiñón |
|
Kao Yo Kao | Koyuken | Yoshinari Kiuchi | Eduardo Tejedo |
|
Yang Ching | Yoshin | Fumishi Kaminobu | José Arenas |
| Personajes secundarios | ||||
|
Fong Fei | Kō Hiko | Kazunari Tanaka | Jorge Palafox |
|
Weng Zong | Bunchū | Takashi Matsuyama | Salvador Delgado |
|
Lord Ching Chang | Kishō | Mugihito | Gerardo Reyero |
|
Sheng Kung | Shinkōhyō | Akira Ishida | Eduardo Garza |
|
Tiger Cat | Kokutenko | Satomi Kōrogi | Isabel Martiñón |
|
Tien Zong | Genshitenson | Tamio Ōki | Alfonso Ramírez |
|
Cigüeña | Hakutsuru Doji | Katsuo Kobayashi | Benjamín Rivera |
| Familia Real | ||||
|
Emperatriz Chiang | Kyōhi | Naoko Miura | Rocío Garcel |
|
Cha Zie | Kashi | Miyuki Vehara | Laura Torres |
|
Fong Fai | Kō Kihi | Yuko Katō | Isabel Martiñón |
|
Ying Xiao | Yinxiao | Kyoko Tsuruno (niño) | Kalimba Marichal (niño) |
|
Akira Kiyama (joven) | Yamil Atala (joven) | ||
|
Ying Hun | Yinhong | Machimi Toyoshima (niño) | Gaby Ugarte (niño) |
|
Chizu Matsuyuki (joven) | Eduardo Garza (joven) | ||
| Otros personajes | ||||
|
Poi Kao | Ki Hakuyūkō | Koichi Asuka | Yamil Atala |
|
Kyoko Komyoji (niño) | Alan Fernando Velázquez (niño, ep. 5) ¿? (niño, ep. 12) | ||
|
Chi Fa | Ki Hatsu | Kazuo Kobayashi | Enrique Mederos |
|
Tang | Shukotan | Masahiko Seno | Martín Soto |
|
Li Shing | Lisei | Kentarō Itō | |
|
Sue Zi | Yinshi | Ryoka Yuzuki | Mónica Villaseñor |
|
Lord Chung Hai Fu | Sukokuko | Takashi Ishizuka | ¿? |
|
Águila | Shinyō | Ayako Kawasumi | Rocío Garcel |
|
Black Horse | Kokukirin | Toshihide Tsuchiya | Miguel Ángel Ghigliazza |
|
Tiung Shong Ti | Unchushi | Daisuke Ishikawa | Genaro Vásquez |
|
Cheng Ren | Taiitsu Shinjin | Daisuke Sakaguchi | Irwin Daayán |
|
Chō | Fugen Shinjin | Megumi Ogata | Ricardo Mendoza |
|
Chin To | Chinto | Nobuyuki Hiyama | José Luis Orozco |
| ||||
|
Fei Ling | Fu Lin | Hiroki Takahashi | |
|
Chang Ki Pan | Chō Kei Hō | Tokuyoshi Kawashima | José Arenas |
|
Insertos | N/A | Gerardo Reyero | |
| Narración | Eduardo Garza (ep. 1) Irwin Daayán (resto) | |||
Personajes episódicos
| Personaje | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|
| Inmortales | Jorge Palafox | 1 |
| ¿? | ||
| ¿? | ||
| Vasallo | Armando Réndiz | |
| Enfermero | Ernesto Casillas | 2 |
| Lord Sheng | Armando Réndiz | 3 |
| Lord Hong | Pedro D'Aguillón Jr. | |
| Príncipe Dragón | Miguel Ángel Ghigliazza | |
| Líder de la Revuelta | Armando Réndiz | 4 |
| Terrateniente Li Shin | 6 | |
| Posadera | Mónica Villaseñor | 10 |
| Hechiceros malignos | Mario Sauret Martín Soto Laura Torres |
10 y 11 |
| Camarera | Rocío Garcel | 12 |
| Dueño del restaurante | José Luis Orozco | |
| Sirvientes | Alejandro Illescas Mónica Villaseñor |
21 |
| Rey (padre del Emperador Chō) | Humberto Solórzano | |
| Reina (madre del Emperador Chō) | Rocío Garcel | |
| Dios del pasado | Alfonso Ramírez | 22 |
| Dios del presente | Alejandro Illescas | |
| Diosa del futuro | Rocío Garcel | |
| Sei | Kalimba Marichal | 25 |
| Kai | Gaby Ugarte | |
| Shin | Enzo Fortuny | |
| Yoe | Isabel Martiñón | |
| Madre de Tai Kung | Circe Luna |
Voces adicionales
- Alejandro Illescas
- Alfonso Ramírez
- Armando Réndiz
- Gaby Ugarte
- José Luis Orozco
- Martín Soto
- Miguel Ángel Ghigliazza
- Mónica Villaseñor
- Patricia Quintero
- Pedro D'Aguillón Jr.
- Rocío Garcel
- Tito Reséndiz
Datos de interés
- Por pedido de la licenciataria, para el doblaje fueron utilizados los nombres de los personajes otorgados por la misma, y no los nombres dados por Ryū Fujisaki en el manga y por consiguiente en el anime.
- En la retransmisión de Animax no se emitió completa.
Transmisión
| Año de emisión | Cadena | Canal | País |
|---|---|---|---|
| 2001-2003 2005 |
|
|
   
|
| 2005 | 
|
|
|
Referencias
- ↑ Vicente, Marcelo (13 de noviembre de 2003). «Soul Hunter: China blue sky». En Ruiz, Pablo. Lazer (Av. Centenario 234, C.C. 42 San Isidro, Buenos Aires, Argentina: Ivrea) (31): 51. ISSN 0329-5028. «El doblaje (hecho en México a finales de 2000) es muy bueno, cuenta con voces expresivas y los actores que participaron en él son de mucha experiencia.»
