Logotipo de Sony Computer Entertainment (1993–2016)
Logotipo de PlayStation Studios
Sony Interactive Entertainment (SIE), anteriormente conocido como Sony Computer Entertainment (SCE), es un desarrollador multinacional de videojuegos y filial propia del Grupo de Productos y Servicios al Consumidor de Sony Corporation.
La compañía fue fundada y establecida el 16 de noviembre de 1993, como Sony Computer Entertainment, para manejar la aventura de Sony en el desarrollo de videojuegos. Desde el lanzamiento exitoso de la consola PlayStation original en 1994, la compañía ha estado desarrollando desde entonces la línea PlayStation de consolas y accesorios de videojuegos caseros. Expandiendo sobre Norteamérica y otros países, la compañía pronto se convirtió en el principal recurso de Sony para investigación y desarrollo en videojuegos y entretenimiento interactivo. En abril de 2016, SCE y Sony Network Entertainment se reestructuraron y se reorganizaron en Sony Interactive Entertainment, llevando las operaciones y los objetivos principales de ambas compañías, estableciendo su sede central en California.
Desde finales del año 2020 la empresa lanzó los próximos juegos de sus estudios bajo la marca "PlayStation Studios" empezando con los títulos de lanzamiento de PlayStation 5.
Entre los estudios destacadas de la empresa están: Insomniac Games, Naughty Dog, Bluepoint Games, Guerrilla Games, Media Molecule, Bend Studio, San Diego Studio, Santa Monica Studio, Sucker Punch Productions, entre otros.
Historia del doblaje[]
Desde sus inicios en la era de la quinta generación de consolas, Sony Computer Entertainment localizaba pocos videojuegos al español para América. Llegando varios juegos únicamente en inglés, o si se daba el caso de traerlo en español, este venía con textos y/o el doblaje español ibérico. Esta práctica continuo hasta finales de la séptima generación de consolas, pues en el año 2011, Sony empezó a producir doblajes latinoamericanos para la región.
El primer videojuego perteneciente a Sony el cual este localizó con un doblaje propio para Hispanoamérica fue Killzone 3, posteriormente ese mismo año se doblarían tres juegos más, InFAMOUS 2, Uncharted 3: Drake's Deception y Medieval Moves: Deadmund's Quest, todos videojuegos exclusivos de PlayStation 3 y siendo doblados en Argentina.
En el año 2012, Sony seguiría doblando sus videojuegos en Argentina y empezaría a doblar algunos de los juegos de PlayStation Vita, siendo el primero Unit 13. Para el año 2013, Sony todavía tenía un catálogo medianamente pequeño en cuanto a juegos doblados, pero es en este año donde la empresa empieza a doblar sus juegos en México, empezando con Puppeteer.
Ese año coincide con la salida de la PlayStation 4, y desde ese momento, los doblajes de los juegos de la empresa se van realizando tanto en Argentina como en México, a su vez también hubo juegos doblados en Colombia y Chile.
Producciones[]
Únicamente se enlistan las producciones en las que la empresa estuvo involucrado en el ámbito del doblaje:
Originales[]
Dobladas en Argentina[]
- Blood & Truth
- Bloodborne
- Concrete Genie
- Firewall Ultra
- Firewall: Zero Hour
- Ghost of Tsushima
- God of War: Ascension
- Helldivers 2
- InFAMOUS 2
- InFAMOUS: Festival of Blood
- InFAMOUS: First Light
- InFAMOUS: Second Son
- InviZimals: The Lost Kingdom
- InviZimals: The Resistance
- Killzone 3
- Killzone Shadow Fall
- Killzone: Mercenary
- Knack
- Knack 2
- La ascensión del rōnin
- LittleBigPlanet 3
- LittleBigPlanet Karting
- Marvel's Iron Man VR
- Matterfall
- Medieval Moves: Deadmund's Quest
- MediEvil
- PlayStation All-Stars Battle Royale
- Ratchet & Clank
- Ratchet & Clank: Una dimensión aparte
- Resistance: Burning Skies
- Returnal
- Sackboy: La gran aventura
- Sly Cooper: Thieves in Time
- Smart As...
- Stellar Blade
- The Last of Us
- The Last of Us Part II (colaboración con México)
- Uncharted 3: Drake's Deception
- Uncharted 4: A Thief's End
- Uncharted: The Lost Legacy
- Uncharted: The Nathan Drake Collection
- Unit 13
- Wonderbook: Book of Potions
- Wonderbook: Book of Spells
- Wonderbook: Diggs Nightcrawler
Dobladas en México[]
- Concord
- Days Gone
- Demon's Souls
- Farpoint
- Fat Princess: Adventures
- Frantics
- God of War
- God of War: Ragnarök
- Hidden Agenda
- Horizon Call of the Mountain
- Horizon Forbidden West
- Horizon Zero Dawn
- Marvel's Spider-Man
- Marvel's Spider-Man 2
- Marvel's Spider-Man: Miles Morales
- PlayStation Vita Pets
- PlayStation VR Worlds
- Puppeteer
- Starblood Arena
- Tearaway
- Tearaway Unfolded
- The Inpatient
- The Last of Us Part II (colaboración con Argentina)
- The Order: 1886
- Tumble VR
- Until Dawn
- Until Dawn: Rush of Blood
Dobladas en Colombia[]
Dobladas en Chile[]
Doblajes desconocidos[]
- Déraciné
- ReadySet Heroes
Distribuidos[]
Dobladas en Argentina[]
Dobladas en México[]
Estudios de doblaje[]
Argentina[]
- Caja de Ruidos
- Meier/Nikotian
- Sound in Words
- Vogo Sound Studio
.png){kind=link}
