Sonríe es una película de comedia dramática satírica del año 1975, fue dirigida por Michael Ritchie y protagonizada por Bruce Dern. La película satiriza los pequeños pueblos de Estados Unidos y sus peculiaridades, hipocresías y artificios dentro y alrededor de los concursos de belleza.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Big Bob Freelander | Bruce Dern | Gabriel Pingarrón |
|
Brenda DiCarlo | Barbara Feldon | Azucena Rodríguez |
|
Tommy | Michael Kidd | Roberto Carrillo |
|
Andy | Nicholas Pryor | César Arias |
|
Doria | Annette O'Toole | Alejandra Vegar |
|
Robin | Joan Prather | Magdalena Leonel |
|
Wilson Shears | Geoffrey Lewis | Rubén Trujillo |
|
Padre Juez | Tom Dahlgren | Ángel Casarín |
|
Karen Love | Melanie Griffith | Socorro de la Campa |
|
Connie | Colleen Camp | Gabriela León |
|
Maria | Maria O'Brien | Patricia Quintero |
|
Judy | Kate Sarchet | Ada Morales |
|
Reina Joanna Marie Jones | Joanna Vogel | Queta Calderón |
|
Ted Farley | Dick McGarvin | Rolando de Castro Sr. |
|
Pequeño Bob | Eric Shea | Arturo Mercado Jr. |
|
Freddy | Adam Reed | Alfonso Obregón |
|
Orren Brooks | Paul Benedict | |
|
Ray Brandy | William Traylor | Jorge Graniel |
|
Alan | Don Spruance | Leandro Martínez |
|
Mr. Nachos | Titos Vandis | Ricardo Lezama |
|
Dr. Malvert | George Skaff | Jorge Fink |
|
Logan | Dennis Dugan | Rolando de Castro |
|
Secretaria | Elsie Ritchie | Cynthia Alfonzo |
|
Tony | Robert Breen | Eduardo Fonseca |
|
Anunciador | Robert Breen | Raúl Leonel de Cervantes |
|
Presentación | N/A | Gabriel Pingarrón |
|
|
Insertos | Magdalena Leonel | |
| Azucena Rodríguez |
Voces adicionales[]
- Ada Morales
- Ángel Casarín
- Carlos Águila - Narrador del comercial del trabajo de Tommy
- Eduardo Fonseca - Miembro del club / Soldado de la primera división
- Enrique Hidalgo - Pancho / Soldado de la primera división
- Genoveva Pérez
- Leandro Martínez - Dueño de la tienda
- Macrosfilio Amílcar - Miembro del jurado / Trabajador
- Raúl Leonel de Cervantes - Entrevistador de TV
- Roberto Cárdenas - Miembro del jurado inicial
- Rolando de Castro - Miembro del jurado inicial
Muestras multimedia[]
Sonríe (1975) - Muestra Español Latino