Sonic Underground

Sonic Underground(Sonic y su banda)
Título original	Sonic Underground
Estudio de doblaje	Copa Producciones
Dirección de doblaje	Rommy Mendoza
Traducción	Hector Azcoitia
Letrista	Gabriela Cárdenas
Dirección musical	Gabriela Cárdenas
Estudio de canciones	El Cuarto de Máquinas
Gerente creativo	Raúl Aldana
Doblaje al español producido por
Lugar de doblaje	México
País de origen 1	Estados Unidos
País de origen 2	Francia
País de origen 3	Canadá
Año	1998-1999
Episodios	40

Sonic Underground (conocida en idioma francés como Sonic le rebelle y en español como Sonic y su banda) es una serie animada de los años 90 producida por DiC Entertainment, Les Studios Tex, TF1, SEGA y Bohbot Kids Network (BKN) que trata sobre las aventuras de Sonic the Hedgehog y sus hermanos Manic y Sonia. Esta serie se emitió desde septiembre de 1998 hasta mayo de 1999, con 40 capítulos.

Sinopsis La reina Aleena the Hedgehog tiene a tres hijos: Sonic, Sonia y Manic a los que les otorgó tres medallones. Cuando el Oráculo de Delphius le predice que su reino en el futuro será gobernado por el Doctor Ivo Robotnik Aleena deja a los tres erizos en diferentes puertas: para Sonia una familia rica y distinguida, para Sonic una familia de clase media y para Manic habría una buena familia pero después la canasta en la que venia sería robada por un bandido quien lo criaría. Después crecieron y teniendo 15 años los hermanos ya tenían una familia adoptiva pero luego las familias de los tres serian robotizadas por el Doctor Robotnik. Luego el mismo que le predijo el futuro a la reina Aleena fue donde Sonic a decirle que tiene que reunirse con sus tres hermanos para detener al Doctor Robotnik y buscar a su mamá. Sonic toca una canción y los demás lo sienten, es cuando los tres se ven por primera vez luego de 15 años.

Créditos de doblaje

Sonic y Su Banda Capitulo 1 Español Latino

Capitulo 1

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Temporada
	Sonic	Jaleel White	Yamil Atala	1-2
	Manic		Irwin Daayán	1-2
	Sonia		Rommy Mendoza	1-2
	Dr. Robotnik	Garry Chalk	Arturo Casanova	1-2
	Sleet	Maurice LaMarche	Rubén Cerda	1-2
	Dingo	Peter Wilds	Ricardo Tejedo	1-2
	Reina Aleena	Gail Webster	Maggie Vera	1-2
	Bartleby	Phil Hayes	René García	1-2
	Cyrus	Ian James Corlett	Mario Filio	1-2
	Knuckles	Brian Drummond	Carlos Íñigo	1-2
	Tío Chuck	Maurice LaMarche	Humberto Vélez	1-2
	El Oráculo de Delphius		Federico Romano	1-2
	Bellok	¿?	Esteban Siller	1-2

Canciones

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje	Temporada
	Sonic	Samuel Vincent	Ricardo Silva	1-2
	Manic	Tyley Ross	Eduardo Garza	1-2
	Sonia	Louis Vallance	Rommy Mendoza	1-2

Voces adicionales

• Ángela Villanueva
• Rafael Rivera
• Miguel Ángel Ghigliazza
• José Antonio Macías - Max
• Carlos Íñigo - Stripes, Raphi, Luke Periwinkle
• Eduardo Garza - Mantu
• Víctor Mares - Ifyoucan
• Enrique Cervantes - Padre adoptivo de Sonic
• Humberto Vélez - Capitán Squeegee, Hothep
• Arturo Mercado - Jefe de la Isla Súper Rápida
• Yamil Atala - Aman-Rapi

Cantantes

• Ricardo Silva
• Antonio Ortiz
• Gabriela Cárdenas
• Maggie Vera
• Oscar Benavides

Transmisión

Fecha / Período	Cadena	Canal	País
2004	Monte Carlo Tv
		7
	Firestone Communications
2012		(vía SAP)
		2
		4
		10
2011-2017
15 de julio de 2016-29 de julio de 2016	Metropolitana FM 100.5 MHz	12	(Provincia de Tucumán)