Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Actrices de doblaje de México, Locutoras mexicanas, Voces en off,
y 4 más

Cambios: Sonia Casillas

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 25 ediciones intermedias de 5 usuarios)
Línea 12: Línea 12:
 
|facebook = SoniaCasillasLocutora
  
|facebook = SoniaCasillasLocutora
 
}}<gallery>
  
}}<gallery>
−
MelindaMayAOS2.png|Melinda May en [[Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D]] (versión Disney / Marvel).
 +
MelindaMayAOS2.png|Melinda May en [[Marvel: Agentes de S.H.I.E.L.D.]] (versión Disney / Marvel).
 
OWAthena.png|Athena en [[Overwatch]].
  
OWAthena.png|Athena en [[Overwatch]].
 
Mary - WIR.png|Mary en [[Ralph, el demoledor]].
  
Mary - WIR.png|Mary en [[Ralph, el demoledor]].
Línea 18: Línea 18:
 
NikiMorkoyMali.png|Niki en [[Morko y Mali]].
  
NikiMorkoyMali.png|Niki en [[Morko y Mali]].
 
Granville Screenshot MacOS .png|Profesora Granville en [[Grandes héroes: La serie]].
  
Granville Screenshot MacOS .png|Profesora Granville en [[Grandes héroes: La serie]].
  +
Sra Brulee LLdMM.png|Sra. Brulee en [[La ley de Milo Murphy]].
 
VRRN.png|Voz que dice ''"Precaución: Robots renegados"'' en [[WALL·E]].
  
VRRN.png|Voz que dice ''"Precaución: Robots renegados"'' en [[WALL·E]].
 
Voz del Simulador - Cars 3.png|Voz del ''Simulador XDL 24-GTS-Z'' en [[Cars 3]].
  
Voz del Simulador - Cars 3.png|Voz del ''Simulador XDL 24-GTS-Z'' en [[Cars 3]].
−
NatalieCertainCars3.png|Natalie Certeza en [[Cars 3]] (tráiler) y en [[Cars 3: Motivado para ganar]].
 +
NatalieCertainCars3.png|Natalie Certeza en [[Cars 3: Motivado para ganar]] y en los tráilers de [[Cars 3]].
  +
Kara-UPGRD.png|Kara en [[Upgrade]].
⚫
Bat-computer-the-lego-batman-movie-1.44.jpg|Computadora "Compu" en [[LEGO Batman: La película]].
  
  +
Titulo-UPGRD.png|Presentación y Título (inicial) también en [[Upgrade]].
  ⚫
Bruja 2.png|Bruja #2 en [[El extraño mundo de Jack]].
  ⚫
LMComputer.png|Computadora "Compu" en [[La gran aventura LEGO]] y [[LEGO Batman: La película]].
  +
HotelTransylvania3-Vozcelular.PNG|Voz del celular en [[Hotel Transylvania 3: Monstruos de vacaciones]].
 
Piloto enemigo - TALV.png|Voz de la radio enemiga en [[The Avengers: Los Vengadores]].
  
Piloto enemigo - TALV.png|Voz de la radio enemiga en [[The Avengers: Los Vengadores]].
  ⚫
THPUR1Insertos.png|Anunciadora en [[La noche de la expiación]], [[12 horas para sobrevivir: El inicio]] y [[12 horas para sobrevivir: El año de la elección]].
 
</gallery>
  
</gallery>
  +
 
[[Archivo:Tributo_a_Sonia_Casillas.png|thumb|230px|Creado por FanDubbing22.]]
  
[[Archivo:Tributo_a_Sonia_Casillas.png|thumb|230px|Creado por FanDubbing22.]]
  ⚫
[[Archivo:FilioRamírezCasillas.jpg|thumb|230px|Sonia junto a sus compañeros [[Mario Filio]] y [[Yotzmit Ramírez]].]]
−
'''Sonia Casillas''' es una actriz de doblaje y locutora mexicana que tiene sus inicios como cantante al lado de el Sr. Armando Manzanero, es madre de las también actrices de doblaje [[Pau García Casillas|Pau García]] y Mariana García Casillas, ella es conocida por ser la voz del Buzón de voz y Servicio a cliente de la empresa Telcel y de doblaje es la voz actual de Melinda May en la serie [[Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D]] (versión Disney / Marvel).
 +
'''Sonia Casillas''' es una actriz de doblaje y locutora mexicana que tiene sus inicios como cantante al lado de el Sr. Armando Manzanero, es madre de las también actrices de doblaje [[Pau García Casillas|Pau García]] y Mariana García Casillas, ella es conocida por ser la voz del Buzón de voz y Servicio a cliente de la empresa Telcel y de doblaje es la voz actual de Melinda May en la serie [[Marvel: Agentes de S.H.I.E.L.D]] (versión Disney / Marvel).
⚫
[[Archivo:Sonia Casillas Polanco|thumb|230 px|right]]
  
⚫
[[Archivo:A ver a quien nos encontramos 4, ep. 9|230 px]]
  
⚫
[[Archivo:FilioRamírezCasillas.jpg|thumb|230 px|Sonia con sus compañeros [[Mario Filio]] y [[Yotzmit Ramírez]]]]
  
   
 
== Filmografía ==
  
== Filmografía ==
 
=== Películas ===
  
=== Películas ===
  +
====Insertos====
⚫
*Anunciadora en [[12 horas para sobrevivir: El año de la elección]]
  
  ⚫
*[[Una coartada perfecta]] - Insertos (2014)
⚫
*Anunciadora en [[12 horas para sobrevivir: El inicio]]
  
  ⚫
*[[Las novias de mis amigos]] - Insertos (Gussi) (2014)
⚫
*Contestadora en [[Batman vs. Superman: El origen de la justicia]]
  
  +
*[[Una noche loca]] - Insertos (2013)
−
*Lyla ([[Nicole Sullivan]]) en [[Let It Shine]]
  
  +
*[[Línea de fuego]] - Insertos (2013)
−
*Reportera en la TV en [[Desconocido]]
  
  ⚫
*[[Odd Thomas|Odd Thomas: El hechicero]] - Insertos (2013)
−
*Insertos en [[Tropa de élite 2|Tropa élite 2]]
  
  +
*[[Oculus]] - Insertos (2013)
−
*Insertos en [[Magic Mike]] (Videomax)
 +
*[[Magic Mike]] - Insertos (Videomax) (2012)
−
*Insertos en [[The Words|Las palabras]]
  
−
*Insertos en [[Cloud Atlas]] (Videomax)
 +
*[[Cloud Atlas]] - Insertos (Videomax) (2012)
  +
*[[Deadfall]] - Insertos (Videomax) (2012)
−
*Título en [[V/H/S]]
  
  +
*[[The Words]] - Insertos (2012)
⚫
*Título en [[Killing Them Softly|Mátalos suavemente]]
  
−
*Insertos en [[El escuadrón del miedo]]
 +
*[[El escuadrón del miedo]] - Insertos (2012)
  +
*[[Stolen]] - Insertos (2012)
−
*Insertos en [[12 horas para vivir]]
  
−
*Insertos en [[Vividores]]
 +
*[[Vividores]] - Insertos (2012)
−
*Insertos en [[¿Quién vivirá?]]
 +
*[[¿Quién vivirá?]] - Insertos (2012)
  +
*[[Tropa de élite 2]] - Insertos (2010)
−
*Insertos en [[Deadfall|Atrapados]]
  
  +
−
*Insertos en [[Una noche loca]]
  
  +
====Títulos / Presentaciones====
−
*Insertos en [[Línea de fuego]]
  
  +
*[[Upgrade]] - Presentación y Título (inicial) (Abby Craden) (2018)
⚫
*Insertos en [[Odd Thomas|Odd Thomas: El hechicero]]
  
  +
*[[V/H/S]] - Título (2012)
−
*Insertos en [[Oculus]]
  
  ⚫
*[[Killing Them Softly|Mátalos suavemente]] - Título (2012)
⚫
*Insertos en [[Una coartada perfecta]]
  
  +
⚫
*Insertos en [[Las novias de mis amigos]] (Videomax)
  
  +
====Otros papeles====
−
*Computadora 1 y 2 en [[El destino de Júpiter]]
  
  +
'''[[Cindy Robinson]]'''
−
*Contestadora del teléfono en [[Capitana Marvel]]
  
  +
*[[12 horas para sobrevivir: El año de la elección]] - Anunciadora (2018)
−
*Voces adicionales en [[Duro de matar 4.0]]
  
  ⚫
*[[12 horas para sobrevivir: El inicio]] - Anunciadora (2016)
−
*Voz de la radio enemiga en [[The Avengers: Los Vengadores]]
  
  +
*[[La noche de la expiación]] - Anunciadora (2013)
−
*Voces adicionales en [[Guerra Mundial Z]]
  
  +
−
*Voces adicionales en [[Thor: Un mundo oscuro]]
  
  +
'''Otros'''
⚫
*Voces adicionales en [[Capitán América y el Soldado del Invierno]]
  
  +
*[[Capitana Marvel]] - Contestadora del teléfono (2019)
−
*Voces adicionales en [[A Walk Among the Tombstones]]
  
  +
*[[Máquinas mortales]] - Medusa (Lynda Lester) (2018)
−
*Voces adicionales en [[Tomorrowland]]
  
  +
*[[Upgrade]] - Kara (Abby Craden) (2018)
⚫
*Voces adicionales en [[La verdad oculta (2015)|La verdad oculta]]
  
  +
*[[Logan: Wolverine]] - Voz en el elevador (2017)
⚫
*Voces adicionales en [[Doctor Strange: Hechicero supremo]]
  
  ⚫
*[[Guardianes de la galaxia Vol. 2]] - Voces adicionales (2017)
−
*Voces adicionales en [[Jack Reacher: Sin regreso]]
  
  ⚫
*[[Batman vs. Superman: El origen de la justicia]] - Contestadora del teléfono (2016)
−
*Voces adicionales en [[Logan: Wolverine|Logan]]
  
  ⚫
*[[Doctor Strange: Hechicero supremo]] - Voces adicionales (2016)
⚫
*Voces adicionales en [[Guardianes de la galaxia Vol. 2]]
  
  +
*[[Jack Reacher: Sin regreso]] - Voces adicionales (2016)
  +
*[[Tomorrowland]] - Voces adicionales (2015)
  +
*[[El destino de Júpiter]] - Computadora 1# y 2# (2015)
  ⚫
*[[La verdad oculta (2015)|La verdad oculta]] - Voces adicionales (2015)
  ⚫
*[[Capitán América y el Soldado del Invierno]] - Voces adicionales (2014)
  +
*[[A Walk Among the Tombstones]] - Voces adicionales (Buena Vista) (2014)
  +
*[[Thor: Un mundo oscuro]] - Voces adicionales (2013)
  +
*[[Guerra Mundial Z]] - Voces adicionales (2013)
  +
*[[Let It Shine]] - Lyla ([[Nicole Sullivan]]) (2012)
  +
*[[The Avengers: Los Vengadores]] - Voz de la radio enemiga (2012)
  +
*[[Desconocido]] - Reportera en la TV (Hilary Kennedy) (2011)
  +
*[[Duro de matar 4.0]] - Voces adicionales (2007)
   
 
=== Series de televisión ===
  
=== Series de televisión ===
  +
[[Ming-Na|'''Ming-Na''']]
−
*Melinda May ([[Ming-Na|Ming-Na Wen]]) en [[Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D]] (versión Disney / Marvel)
  
  +
* [[The Mandalorian]] - Fennec Shand (2019-presente)
⚫
*Violet Turner (Amy Brenneman) en [[Private Practice]]
  
  +
* [[Marvel: Agentes de S.H.I.E.L.D]] (versión Disney / Marvel) - Melinda May (2013-presente)
−
*Niki en [[Morko y Mali]]
  
  +
'''Otros '''
−
*Jennie Kelley en [[MasterChef]]
  
  ⚫
*[[Private Practice]] - Violet Turner (Amy Brenneman) (2017-2013)
  +
*[[Morko y Mali]] - Niki (2016-presente)
  +
*[[MasterChef]] - Jennie Kelley (2010-presente)
   
 
=== Series animadas ===
  
=== Series animadas ===
−
*Profesora Granville en [[Grandes héroes: La serie]]
 +
*[[Grandes héroes: La serie]] - Profesora Granville ([[Jenifer Lewis]]) (2018-presente)
  +
*[[La ley de Milo Murphy]] - Sra. Burlee
   
 
=== Películas animadas ===
  
=== Películas animadas ===
−
*Voz de Celular en Hotel Transylvania 3 :Monstruos de Vacaciones (2018)
 +
*[[Hotel Transylvania 3: Monstruos de vacaciones]] - Voz del celular (Michelle Murdocca) (2018)
−
*Computadora "Compu" (Siri) en [[LEGO Batman La Película]] (2017)
 +
*[[LEGO Batman La Película]] - Computadora "Compu" (Siri) (2017)
  ⚫
*[[Cars 3]] - Voz del ''Simulador XDL 24-GTS-Z'' (Abby Craden) / Natalie Certeza ([[Kerry Washington]]) (tráiler) (2017)
⚫
*Computadora "Compu" (Leiki Veskimetsn) en [[La gran aventura LEGO]] (2014)
  
−
*Locutora en [[La increíble historia del niño de piedra]]
 +
*[[La increíble historia del niño de piedra]] - Locutora (2015)
  +
*[[HOME: No hay lugar como el hogar]] - Anunciadora Boov (April Lawrence) (2015)
⚫
*Bruja uno en [[El extraño mundo de Jack]]
  
  ⚫
*[[La gran aventura LEGO]] - Computadora "Compu" (Leiki Veskimetsn) (2014)
−
*Katie Current en [[El espanta tiburones]]
  
−
*Mary en [[Ralph, el demoledor]]
 +
*[[Ralph, el demoledor]] - Mary ([[Edie McClurg]]) (2012)
  +
*[[Madagascar 2]] - Voces en noticieros (Leslie Stahl/Meredith Vieira) (2008)
−
*Anunciadora Boov en [[HOME: No hay lugar como el hogar]]
  
−
*Voz que dice "Precaución: Robots renegados" en [[WALL·E]]
 +
*[[WALL·E]] - Voz que dice "Precaución: Robots renegados" (2008)
  +
*[[Lo que el agua se llevó]] - Madre de Tabitha (Miles Richardson) (2006)
⚫
*Voz del ''Simulador XDL 24-GTS-Z'' en [[Cars 3]] (Natalie Certeza en el tráiler)
  
  +
*[[La era de hielo 2]] - Mamá Oso hormiguero (Cindy Slattery) (2006)
−
*Voces adicionales en [[Madagascar]]
  
  +
*[[Madagascar]] - Reportera de noticias (Devika Parikh) (2005)
−
*Voces adicionales en [[Madagascar 2]]
  
  +
*[[El espanta tiburones]] - Katie Current (Katie Couric) (2004)
−
*Voces adicionales en [[Lo que el agua se llevó]]
  
−
*Voces adicionales en [[La era de hielo]]
 +
*[[La era de hielo]] - Voces adicionales (2002)
  +
*[[El extraño mundo de Jack]] - Bruja #2 (Debi Durst) (1993)
−
*Voces adicionales en [[La era de hielo 2]]
  
   
 
=== Videojuegos ===
  
=== Videojuegos ===
−
* Athena en [[Overwatch]]
 +
*[[Overwatch]]- Athena (Evelyn Duah) (2016-presente)
−
* Natalie Certeza en [[Cars 3: Motivado para ganar]]
 +
*[[Cars 3: Motivado para ganar]] - Natalie Certeza ([[Kerry Washington]]) (2017)
   
 
== Estudios y empresas de doblaje ==
  
== Estudios y empresas de doblaje ==
Línea 133: Línea 154:
 
*Froot Loops de Kellogg's
  
*Froot Loops de Kellogg's
 
*Voz institucional femenina para radio de la cadena de tiendas Sears (2012-2015)
  
*Voz institucional femenina para radio de la cadena de tiendas Sears (2012-2015)
  +
  +
==Muestras multimedia==
  +
<gallery>
  ⚫
Sonia Casillas Polanco
  ⚫
A ver a quien nos encontramos 4, ep. 9
  +
</gallery>
   
 
== Enlaces Externos ==
  
== Enlaces Externos ==
Línea 146: Línea 173:
 
[[Categoría:Actrices de los años 2000]]
  
[[Categoría:Actrices de los años 2000]]
 
[[Categoría:Actrices de los años 2010]]
  
[[Categoría:Actrices de los años 2010]]
  +
[[Categoría:Actrices de los años 2020]]

Revisión del 18:02 8 jun 2020

Tributo a Sonia Casillas

Creado por FanDubbing22.

FilioRamírezCasillas

Sonia junto a sus compañeros Mario Filio y Yotzmit Ramírez.

Sonia Casillas es una actriz de doblaje y locutora mexicana que tiene sus inicios como cantante al lado de el Sr. Armando Manzanero, es madre de las también actrices de doblaje Pau García y Mariana García Casillas, ella es conocida por ser la voz del Buzón de voz y Servicio a cliente de la empresa Telcel y de doblaje es la voz actual de Melinda May en la serie Marvel: Agentes de S.H.I.E.L.D (versión Disney / Marvel).

Filmografía

Películas

Insertos

Títulos / Presentaciones

Otros papeles

Cindy Robinson

Otros

Series de televisión

Ming-Na

Otros

Series animadas

Películas animadas

Videojuegos

Estudios y empresas de doblaje

Contratos comerciales

  • Es actualmente la voz del Buzón de Voz y Servicio a Cliente de la empresa Telcel.
  • Locutora y voz femenina del canal Gala TV y Galavisión (XEQ-TV)
  • Locutora y voz femenina de Canal Once del IPN (junto al locutor Eugenio Castillo y los locutores también actores de doblaje Jorge Badillo y Mario Filio)
  • Desde el 1 de diciembre de 2015, es la voz institucional de la estación Joya 93.7 de la Ciudad de México, además de ser conductora del espacio Nocturno 93 7 de la misma estación junto con Mario Arvizu y Carlos Valle desde el 2 de mayo de 2016.
  • Buzón y Cajeros Automáticos de Scotiabank
  • Santa Clara
  • Círculo Sanborns y Restaurante de Sanborns (Comidas)
  • Centro Santa Fe
  • Cala (CNN en Español)
  • Café (CNN en Español)
  • Grupo Sadasi
  • Lakesia
  • Unesia
  • Loreal voz de (Milla Jovovich)
  • Walgreens productos Genomma Lab
  • Cepillos Colgate
  • Del valle
  • Crema Palmolive
  • Voz institucional de Scotiabank
  • Jugos del Valle
  • Froot Loops de Kellogg's
  • Voz institucional femenina para radio de la cadena de tiendas Sears (2012-2015)

Muestras multimedia

Enlaces Externos

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.