Homenaje a Socorro De La Campa.
_de_cosmocats_vol_06_original.jpg "Copia (3) de cosmocats vol 06 original.jpg (66 kB)")
Felina de los Thundercats, los felinos cósmicos.
Sid en ¡Oye Arnold!.
Jane Mancini en Melrose Place.
Harriet Brindle en La pequeña maravilla.
Melodía en Halcones Galácticos.
Mimete en Sailor Moon S.
Marta Von Trapp en La novicia rebelde.
Jennifer Parker en Volver al futuro.
Bonnie Barstow (2ª voz) en El auto fantástico.
Miryea Mendez en La revancha.
Lynn "Lassie" Honeywell en Porky's.
Beverly R. Sutphin en Ten cuidado con mamá.
Dawn en King Kong (1976).
Jane Spencer en ¿Y dónde está el policía? 2 1/2.
Mama Fratelli en Los Goonies.
Diana, la mamá de Gloria en Ricky Ricón.
Asuza Shiratori en Ranma ½.
Tsubasa Kurenai/Benny Tsubasa (voz femenina) también en Ranma ½.
Sofía de Los Mapaches.
Jane Wiliamson Read en Arturo.
Unipuma en Dominio: Unidad Policial Tanque.
Rubí (ep. 8) en Los Gatos Samurai.
Turquesa en Gárgolas.
Michiko en la recordada telenovela japonesa Oshin.
Ellen Griswold en Vacaciones europeas.
Kate White Reilly en Estremecimientos 2 (1ª versión).
Ethel Hubbard en Viernes 13 parte 5: todo comienza de nuevo.
Violeta en Los supersabios.
La Sra. Cabezagorda (1ª aparición) en La vida moderna de Rocko.
Cindy Wolfe (2ª voz) también en La vida moderna de Rocko.
Socorro de la Campa es una actriz mexicana de doblaje y escena, mejor conocida por su papel de Felina en la serie animada Thundercats, los felinos cósmicos, Sid en la recordada serie de Nickelodeon ¡Oye Arnold! y Harriet Brindle en la serie La pequeña maravilla a partir de la segunda temporada, entre muchos otros.
Filmografía
Películas
- Esther MacInerney en Mi querido presidente (1995)
- Pam en Cuando un hombre ama a una mujer (1994)
Otros
- Carmela (Natalia Nogulich) en Los hechiceros regresan: Alex vs. Alex (2013)
- Beverly Farley (Susan Sarandon) en Mr. Woodcock (2007)
- Barbara (Penelope Wilton) en Shaun de los muertos (2004)
- Sra. Leacock (Bette Henritze) en Lejos del cielo (2002)
- Ann Marie (Ana Gasteyer) en ¿Qué más podría pasar? (2001)
- Darcie (Natasha Lyonne) en Kate & Leopold (2001)
- Gwen (Cleo Laine) en La última rubia (2000)
- Liz (Kristy Wu) en Junto a ti (1999)
- Sra. Vinson (Sandra Seacat) en Locos en Alabama (1999)
- Cap. Talman (Lorena Gale) en Dragones americanos (1998)
- Penélope (Nicola Cavendish) en El arca de Norman (1998)
- Judy (Frances Lee McCain) en Patch Adams (1998)
- Lizzie (Rebecca Koon) en Un gato del FBI (1997)
- Ray Anne (Shannon Whirry) en Pánico en la carretera (1997)
- Donna (Grace Phillips) en Verdad o consecuencias (1997)
- Margarita Dummond (Pauline Collins) en Un canto de esperanza (1997)
- Espectadora (Elizabeth Illia) en Vacaciones en Las Vegas (1997)
- Jueza Joan Northcutt (June Claman) en En la riqueza y en la pobreza (1997)
- Lulu Foley (Molly Parker) en Titanic (1996)
- Inez Cifuentes (Yareli Arizmendi) / Voces adicionales en Algo muy personal (1996)
- Maestra de biología (Rebecca McLaughlin) en Jóvenes brujas (1996)
- Louis Finley (Caroline Aaron) en Arresto a domicilio (1996)
- Mia Williams (Regina King) en El pequeño espacio entre el odio y el amor (1996)
- Kate White Reilly (Helen Shaver) en Terror bajo la tierra 2 (1996) (1ª versión)
- Sra. Angela Dellacroce (Jennifer Bassey) en Las travesuras de Dunston (1996)
- Mujer anciana (Betty Linde) en Happy Gilmore (1996)
- Eleanor Clift / Julie Moran en Día de la Independencia (1996)
- Prostituta en Rápida y mortal (1995)
- Sofia Darling (Lois Smith) en Recuerdos de amores pasados (1995)
- Issacs (Sigrid Thornton) en Atrapados en el espacio (1995)
- Entrenadora (Jackie Hoffman) en Un viernes de miedo (1995)
- Dama en plaza (Jeannette Kontomitras) en Entrevista con el vampiro (1994) (redoblaje)
- Diana (Mariangela Pino) en Ricky Ricón (1994)
- Invitada en la fiesta (Lisa Emery) / Alice en Lobo (1994)
- Maggie (Sasha Hanau) en Frankenstein de Mary Shelley (1994)
- Cajera (Kathryn Frick) / Chica #3 en bikini (Samantha Carpel) en Dumb and Dumber (1994)
- Beverly R. Sutphin (Kathleen Turner) en Ten cuidado con mamá (1994)
- Hannah (Renée Lippin) en El señor maravilloso (1993)
- Prostituta (Vivian Wu) en Entre el cielo y la tierra (1993)
- Paula (Sigrid Adrienne) en Zona de impacto (1993)
- Sra. Williams (Jenifer Lewis) en Meteor Man (1993)
- Jen (Jan Hooks) en Batman regresa (1992)
- Cabaretera en Un horizonte lejano (1992)
- Voces adicionales en Pesadilla en la calle del infierno 6: La muerte de Freddy (1991)
- Ardelia Mapp (Kasi Lemmons) en El silencio de los inocentes (1991)
- Jane Spencer (Priscilla Presley) en ¿Y dónde está el policía? 2 1/2 (1991)
- Miryea Mendez (Madeleine Stowe) en La revancha (1990)
- Cajera en supermercado (Janet Lofton) en Pasión sin barreras (1990)
- Clara (Armelia McQueen) en Ghost: La sombra del amor (1990)
- Carol (Barbara Garrick) en Recuerdos de Hollywood (1990)
- Mamá de Milton (Joey Heatherton) / Voces adicionales en Cry Baby (1990)
- Tía May (Anna Berger) en Crímenes y pecados (1989)
- Mujer en la calle (Cynthia Lopez) en Ciegos, sordos y locos (1989)
- Sra. Reed (Dana Ivey) / Mujer de las perlas (Cheryl Pay) en Dos pícaros sinvergüenzas (1988) (redoblaje)
- Sra. Anderson (Carol Kane) en Sin permiso para manejar (1988)
- Voces adicionales en Cocoon: El Regreso (1988)
- Lauren (Jennifer Rubin) en Recuerdos que no se olvidan (1988)
- Ginny (Dustyn Taylor) en Duro de matar (1988)
- Voces adicionales en Estaré en casa para Navidad (1988)
- Lucy Bonnard (Jennifer Jason Leigh) en Sister, Sister (1987)
- Shelley, la azafata (Cindy Harre) en Nada en común (1986)
- Sra. Bueller (Cindy Pickett) en Un experto en diversiones (1986)
- Sue (Karen Young) en Nueve semanas y media (1986)
- Margo (Kate Burton) en Rescate en el barrio chino (1986)
- Cabo Colette Ferro (Colette Hiller) en Aliens (1986)
- Dulcie (Melody Anderson) en El muchacho de azul (1986)
- Ethel (Carol Locatell) en Viernes 13 parte 5: todo comienza de nuevo (1985)
- Tina (Denise Kerwin) en De la furia a la libertad (1985)
- Ellen Griswold (Beverly D'Angelo) en Vacaciones europeas (1985)
- Jennifer Parker (Claudia Wells) en Volver al futuro (1985) (doblaje mexicano)
- Mama Fratelli (Anne Ramsey) en Los Goonies (1985)
- Isabeau d'Anjou (Michelle Pfeiffer) en Ladyhawke (1985) (versión de Warner Bros.)
- Dale Biberman (Andie MacDowell) en El primer año del resto de nuestras vidas (1985)
- Honey (Cynthia Carle) en La bahía del odio (1985)
- Elaine (Mary Ellen Trainor) en El romance de la esmeralda (1984)
- Doreen (Annie McEnroe) en The Survivors (1983)
- Margo (Stacey Pickren) en Flashdance (1983)
- Michelle Chauvin (Patti Davis) en La maldición de la Pantera Rosa (1983)
- Lynn (Kim Cattrall) en Porky's (1982)
- Voces adicionales en Confesiones verdaderas (1981)
- Alluma (Erin Moran) en El planeta del terror (1981)
- Andréa Charrier (Louisa Maneri) en La jaula de las locas (1978)
- Jill Mason (Jenny Agutter) en Equus (1977)
- Dawn (Jessica Lange) en King Kong (1976)
- Sra. Karras (Vasiliki Maliaros) en El exorcista (1973) (versión extendida)
- Sra. Mann (Jacqueline Scott) en Duelo a muerte (1971)
- Ana (Míriam Colón) en Siempre habrá un amanecer (1966)
- Martha Von Trapp (Debbie Turner) en La novicia rebelde (1965)
- Linda James (Autumn Russell) en El dulce aroma del éxito (1957)
- Taxista (Joy Barlow) en El gran sueño (1946)
- Sra. Cooper (Doris Lloyd) en La carta (1940)
- Lydia Bennet (Ann Rutherford) en Orgullo y prejuicio (1940)
- Lili (Nan Grey) en La hija de Drácula (1936) (redoblaje)
Películas animadas
- Sid en ¡Oye Arnold! La película
- Violeta en Los supersabios
- Meg Gale en Scooby-Doo! Miedo al escenario
Anime
- Peggy, voces adicionales en Gordian, el guerrero
- Cenicienta, varias en Cuentos de los Hermanos Grimm
- Unnipuma en Dominio: Unidad Policial Tanque
- Rubí (ep. 8), voces adicionales en Los Gatos Samurai
- Giwaaku, Avogadro, voces adicionales en Sailor Moon R
- Asuza Shiratori, Tsubasa Kurenai, Inoishi (ep. 152), voces adicionales en Ranma ½
- Mimete, Rueda, voces adicionales en Sailor Moon S
- Serpiente GaraGara en Sailor Moon SuperS
- Azafata-Sailor Stewardess, voces adicionales en Sailor Moon Sailor Stars
- Chiyo en Naruto Shippūden
Series animadas
- Felina en Thundercats, los felinos cósmicos
- Melodía en Halcones Galácticos
- Sid, Oficial Pudney (1ª aparición, temp. 2, ep. 27) en ¡Oye Arnold!
- Tina Turner en El crítico
- Jane Williamson Read en Arturo
- Sofía en Los Mapaches
- Sra. Cabezagorda (1ª voz), Cindy Wolfe (2ª voz), Madame Drino, voces adicionales en La vida moderna de Rocko
- Rod Flanders (temp. 7) / Daly (13ª ep.289) / Voces adicionales (temporadas 7-8) en Los Simpson
- Voces adicionales en Televisión líquida
Series de televisión
- Jane Mancini (Josie Bissett) en Melrose Place
- Jamie Stickland (Amy Hunter) en Pacific Blue
- Beth Greeley (Natasha Gregson Wagner) en Pasadena
- Sandra Green (Marlo Thomas) en Amigos
- Jennifer Keaton (Tina Yothers) en Lazos familiares
- Terri Michaels (Markie Post) en Profesión peligro
- Patricia (Mary Scheer) en ¡Buena suerte, Charlie!
- Harriet Brindell (Emily Schulman) en La pequeña maravilla (temps. 2-5)
- Bonnie Barstow (Patricia Mcpherson) en El auto fantástico (2ª voz)
- Sra. Angelli (Barbara Jones) en ¿Le temes a la oscuridad? ("La historia de la chica de sus sueños") (temp. 3, ep. 10)
- Marylin Milner (Diane Farr) en CSI: Miami (temp. 10, ep. 6)
- Escalofríos
- Laura Amsterdam (Kathleen Laskey) (ep. 48)
- Sra. Crandle (Jane Luk) (ep. 66)
- Vanessa Adoula (Ony Uhiara) en La ley y el orden: Reino Unido
- Misterios sin resolver
- Tiffany Reinhard ("Personas perdidas: Keith Reinhard")
- Madre Superiora ("Lo inexplicable: La escalera de caracol de la Capilla Loretto")
- Brenda Hamrick Lewis ("Muerte inexplicable: Robert Hamrick")
- Angela Hammond ("Se busca: Angela Hammond")
- Monja ("Amores perdidos: Brandan Vaughan")
- Joanne Zebroff ("Personas perdidas: Charles Horvarth")
- La siguiente supermodelo americana
- Cynthia Rowley
- La ley y el orden: Unidad de víctimas especiales
- Nina Laszlo (Bebe Neuwirth) (temp. 1, ep. 3)
- Carol Henderson (Lisa Summerour) (temp. 1, ep. 4)
- Kimberly Phillips (Allison Mackie) (temp. 1, ep. 8)
- Abogada Hammond (Angela Bullock) (temp. 1, ep. 18)
- Madre de Evan (Nancy Ticotin) / Vecina (Tanya Alexander) (temp. 1, ep. 21)
- Dra. Benedict (Sharon Washington) (temp. 1, ep. 22)
- Clonie Blake (Laurie Dawn) (temp. 8, ep. 21)
- Recepcionista (Audrey K. Amey) (temp. 9, ep. 3)
- Jordana Weitz (Kathleen Tipton) (temp. 9, ep. 4)
- Lilian Siefeld (Ann Dowd) (temp. 10, ep. 15)
- Abogada Sophie Devere (Annie Potts) (temp. 10, ep. 19)
- Jenny Coswold (Susan Anton) (temp. 11, ep. 18)
- Lili Denkova (Gordana Rashovich) (temp. 11, ep. 22)
- Francine Brooks (Rosemary Harris) (temp. 12, ep. 5)
- Abogada del Dr. Jackson (temp. 12, ep. 13)
- Catalina Diaz (Anne Betancourt) (temp. 16, ep. 16)
- Marie Duval (Claudia Fielding) en La ley y el orden: Intento criminal (temp. 1, ep. 15)
- Voces adicionales en Xena: La princesa guerrera
- Voces adicionales en Beverly Hills, 90210: Un especial de navidad
Telenovelas brasileñas
- Maira Maia (Lídia Brondi) en Baila conmigo
- Anciana amargada en bus en Uga Uga
Videojuegos
- Chiyo en Naruto Shippūden: Ultimate Ninja Storm 4 (2016)
Telefilms
- Lila Duvane (Ellen Albertini Dow) en Adorable criatura 3 (1995)
Telenovelas japonesas
- Michiko (esposa de Hitoshi - joven) (Misako Tanaka), Michiko (esposa de Hitoshi - adulta) (Yoko Asaji), voces adicionales en Oshin
Estudios y empresas de doblaje
- Art Sound México
- Audiomaster 3000
- Auditel
- Candiani Dubbing Studios - Servicios de Televisión Mexicana
- Diseño en Audio
- Dubbing House
- Grupo Macías
- Intertrack
- Made in Spanish
- New Art Dub - Grabaciones y Doblajes S.A.
- Procineas S.C.L.
- Producciones Salgado
- Sensaciones Sónicas - Suite Sync
- SDI Media de México - Prime Dubb
- Sebastians
- SISSA - Oruga
- Sono-Mex Doblajes, S. A.
- Track 3
Televisión nacional
- La querida del Centauro (2017) - Eleonora Solís
- Un día cualquiera (2016)
- La impostora (2014) - Melania Robles
- Cada quien su santo (2008-2012)
- Lo que callamos las mujeres (2007-2015)
- Madre de Leonardo (ep. "Llegó el momento") (2015)
- Amores cruzados (2006) - Guadalupe "Lupe" Martínez
- Cambio de vida (2005)
- Gitanas (2004) - Visonka
- Súbete a mi moto (2002) - Chayo
- Cuando seas mía (2001) - Madre de Barbará
Enlaces Externos
Socorro de la Campa en Facebook.
