So I'm a Spider, So What?

So I'm a Spider, So What?
Título original	蜘蛛ですが、なにか？ (Kumo Desu ga, Nani ka?)
Idioma original	Japonés
Estudio de doblaje	Audiomaster Candiani
Dirección de doblaje	Jorge García
Fecha de grabación	Febrero - Julio de 2021
Productora de doblaje
Versión en español
Lugar de doblaje	México
País de origen	Japón
Año	2021
Episodios	24

So I'm a Spider, So What? es un anime basado en la novelas ligeras japonesas escritas por Okina Baba e ilustradas por Tsukasa Kiryu.

Sinopsis La historia comienza con la protagonista una estudiante de preparatoria, hasta que una misteriosa explosión asesina a su clase entera y estos reencarnan en un mundo de fantasía. Mientras que algunos reencarnaron como príncipes o prodigios, otros no fueron tan afortunados. Nuestra heroína, quien era la más antisocial del grupo, descubre que reencarno como una araña. Ahora al fondo de la cadena alimenticia, para sobrevivir necesitara adaptarse a esta nueva situación con pura fuerza de voluntad mientras esta atrapada en un laberinto lleno de monstruos, ¡Es comer o ser comido! Esta es la historia de una araña haciendo todo lo posible para sobrevivir.

Reparto

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Personajes principales
	Kumoko / Shiraori	Aoi Yūki	Romina Marroquín
	Schlain "Shun" Zagan Analeit / Shunsuke Yamada	Shun Horie	Diego Becerril
Personajes secundarios
	Karnatia "Katia" Seri Anabald	Nao Tōyama	Erika Ugalde
		Gen Satō (Kanata Oshima)	José Luis Piedra
	Hugo Baint von Renxandt / Kengo Natsume	Kaito Ishikawa	Alberto Bernal
	Sue	Yui Ogura	Erika Langarica
	Fei / Mirei Shinohara	Eri Kitamura	Desireé González
	Filimøs / Kanami Okazaki	Kaya Okuno	Susana Moreno
	Yuri Ullen / Yuika Hasebe	Aimi Tanaka	Nycolle González
	Julius Analeit	Junya Enoki	Alan Juárez
		Yukiko Morishita (niño) (ep. 11)	Sammir Hernández
	Hyrince Quarto	Kazuyuki Okitsu	Óscar López
	Ariel	Sumire Uesaka	Wendy Malvárez
	Balto Phthalo	Yūichirō Umehara	Víctor Ruiz
	Sophia Keren / Shouko Negishi	Ayana Taketatsu	Casandra Acevedo
	Wrath / Kyoya Sasajima	Ryōta Ōsaka	Emilio Treviño
	Güliedistodiez	Daisuke Namikawa	Arturo Cataño
	Merazophis	Kenjirō Tsuda	Carlos Hernández
	Potimas Harrifenas	Toshiyuki Morikawa	José Gilberto Vilchis
Personajes recurrentes
Reino de Analeit
	Rey Meiges Analeit	Hiroshi Yanaka	Paco Mauri
	Leston Analeit	Shunichi Toki	Alejandro Orozco
	Cylis Analeit	Takashi Kondō	Alan Fernando Velázquez
	Anna	Rarisa Tago Takeda	María José Guerrero
	John Keren	Ryōta Iwasaki	Omar Sánchez
	Seras Keren	Mirei Kumagai	Jessica Ángeles
	Goyef	Hironori Kondō	Jorge Ornelas
	Basgath	Atsushi Ono	Eduardo Fonseca
	Kunihiko Tagawa	Sōma Saitō	Carlo Vázquez
	Asaka Kushitani	Ayane Sakura	Yetzary Olcort
Otros
	Voz divina	Kikuko Inoue	Saidé García
	Administradora D	Saori Hayami	Monserrat Mendoza
	Gakia	Takashi Matsuyama	Alejandro Ortega

Personajes episódicos

Imagen	Personaje	Seiyū	Actor de doblaje	Ep.(s)
	Director	Kōichi Sōma	Herman López	01
	Yaana	Yurie Kozakai	Montserrat Aguilar	06
	Hawkin	Takayuki Ishii	Héctor Estrada
	Jeskan	Kōji Okino	Roberto Cuevas
	Parton	Naoto Kobayashi	Miguel de León	07
	Oriza	Takehiro Hasu	Héctor Moreno	07, 09
	Agner Ricep	Takuya Kirimoto	Andrés García	09
	Sanatoria Pilevy	Sayaka Ohara	Cristina Hernández
	Bloe Phthalo	Subaru Kimura	Óscar Gamboa
	Darad	Tatsumaru Tachibana	Miguel de León
	Kogou	Hayato Fujii	Osvaldo Trejo Rodríguez
	Ronandt Orozoi	Nobuo Tobita	Jesse Conde	10
	Buirimus	Daisuke Hirakawa	Javier Olguín
	Dustin LXI	Takashi Matsuyama	Roberto Mendiola	18
	Madre		Circe Luna
	Ugio / Kenichi Ogiwara	Shogo Sakata	Ángel Rodríguez	19
	Sachi Kudo	Kanae Itō	Alessia Becerril
	Ren Aikawa	Shōya Ishige	Pablo Mejía
	Shuuto Maki	Yuki Ito	Cuauhtemoc Miranda
	Mio Furuta	Misuzu Yamada	Cecilia Guerrero
	Chie Nanase	Emiri Iwai	Paola García
	Aiko Iijima		Alexa Navarro
	Touko Segawa	Ikumi Hasegawa	Cecilia Guerrero
	Kumiko Tonooka		Azucena Miranda
	Saki Temarikawa	Rarisa Tago Takeda	Fernanda Ornelas
	Masaru Tsushima	Satoshi Inomata	Eleazar Muñoz
	Guardía Elfo		Raúl Solo
	Gates	Fukushi Ochiai	Carlos Segundo	20
	Sajin / Shinobu Kusama	Nobunaga Shimazaki	Marc Winslow	21

Voces adicionales

• Cecilia Guerrero

Curiosidades

• Pese a que el nombre de la profesora Oka, Filimøs, debería pronunciarse de manera cercana al danés (/filimɜːs/), en el doblaje se pronuncia como «/fil'mes/». En japonés, la pronunciación es «/filimes/».
• En el episodio 13, alrededor del minuto 12:50, Kumoko tararea la canción «La cucaracha».

Muestras multimedia

¡¿Soy una araña?! l So I'm a Spider, So What? (doblaje en español)

Agradecimientos

• A Jorge García por brindar información sobre el reparto.

Transmisión vía Streaming

Empresa	Fecha	Categoría	Formato	Contenido	Región	País
	19 de febrero de 2021 - 13 de agosto de 2021	Anime / Series Originales de Crunchyroll	Digital	24 eps.	Latinoamérica