Snoopy y Charlie Brown: Peanuts, la película es una película animada de 2015, basada en las tiras cómicas de Charles M. Schulz. Es la quinta película para cine de la franquicia y la primera en ser animada en 3D.
|
Reparto
Foto | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() |
Charlie Brown | Noah Schnapp | Matías Quintana |
![]() |
Lucy van Pelt | Hadley Belle Miller | Zoe Ivanna Mora |
![]() |
Sally Brown | Mariel Sheets | Nicole Florencia |
![]() |
Linus van Pelt | Alexander Garfin | Santiago Toledo |
![]() |
La niña pelirroja | Francesca Capaldi | Melissa Gutiérrez |
![]() |
Frieda | Nicole Navarra | |
![]() |
Schroeder | Noah Johnston | Emiliano Ugarte |
![]() |
Pecas Patty | Venus Omega Schultheis | Andrea Gutiérrez |
![]() |
Marcie | Rebecca Bloom | Regina Carrillo |
![]() |
Franklin Armstrong | Mar Mar | Fernando Espinoza |
![]() |
Violet Gray | Madisyn Shipman | Constanza García |
![]() |
Patty | Anastasia Bredikhina | Pamela Mendoza |
![]() |
Pig Pen | AJ Teece | Óscar Aguilar |
![]() |
Shermy | William Alexander Wunsch | Sergio Maya |
![]() |
Niño pequeño | Micah Revelli | Abdeel Silva |
![]() |
Fifi | Kristen Chenoweth | |
![]() |
Snoopy | Bill Meléndez | |
![]() |
Woodstock | ||
Letreros | N/A | Enrique Perera |
Voces adicionales
- Santiago Vallejo
- Lucía Vallejo
- David Salvador Reyes
- Leonor Durán
- Julián Roig
- Varenka Carrillo
- Álvaro Salarich
- Cecilia Pérez
- Ixchel León
- Said Rodríguez
Créditos
![]() Créditos del cine. |
![]() Créditos del DVD y Blu-ray 2D. |
Reparto (trailer)
Foto | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() |
Charlie Brown | Noah Schnapp | Emilio Treviño (trailer 1) |
Emiliano Ugarte (trailer 2) | |||
![]() |
Lucy van Pelt | Hadley Belle Miller | Melissa Gutiérrez |
![]() |
Franklin Armstrong | Mar Mar | |
![]() |
Schroeder | Noah Johnston | |
![]() |
Frieda | Francesca Capaldi | |
![]() |
Narración | ¿? | Enrique Perera |
Detrás de cámaras
Foto | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() |
Charlie Brown | Noah Schnapp | Matías Quintana Ortíz |
![]() |
Lucy van Pelt | Hadley Belle Miller | Zoe Mora |
![]() |
Sally Brown | Mariel Sheets | Nicole Florencia |
![]() |
Snoopy | Bill Meléndez | |
![]() |
Woodstock | ||
![]() |
Franklin Armstrong | Mar Mar | Fernando Espinoza |
![]() |
Narración | ¿? | Enrique Perera |
Por el amor a Peanuts
Foto | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
![]() |
Nick Bruno | Arturo Mercado Jr. |
![]() |
Nicole Scaramuzzo | Cristina Hernández |
![]() |
Harald Kraut | Pedro D'Aguillón Jr. |
![]() |
Jeeyun Sungt | Adriana Casas |
![]() |
Sabine Heller | Mireya Mendoza |
![]() |
Michael Berardini | Moisés Iván Mora |
![]() |
Jeff Gabor | Alan Bravo |
![]() |
Ralph Millero | César Garduza |
![]() |
Jennifer Birmingham | |
![]() |
Ron Smith | |
![]() |
Ian Etra | Armando Coria |
![]() |
Nash Dunnigan | Carlo Vázquez |
Muestras multimedia
Errores en el Dobaje
- Existe un error en la pronunciación del nombre del personaje Schroeder. En el doblaje se pronuncia "Shreder", cuando su pronunciación en inglés es "Shroder".
- Cuando Violeta baila en la competencia de baile de invierno, uno de los niños del público dice ''Wow! Qué bien baila Lucy!''
Curiosidades
- Al igual que en el reparto de voces original en ingles, para el doblaje de esta película solo se han usado niños para los personajes.
- En el Blu-ray 3D latinoamericano solamente incluye el audio en castellano ibérico, en lugar de español latinoamericano. En el DVD y Blu-ray normal si lo incluye.
- Es la segunda película de Blue Sky Studios en el que no incluyen Startalents.
- Este fue el debut en el doblaje de Nicole Florencia.
Edición en vídeo
Empresa | Categoría | Formato | Región | Calidad de audio | Fecha de edición | País | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
Infantil | ![]() |
1 NTSC |
![]() |
08/03/2016 | Estados Unidos | ![]() |
![]() |
A ATSC | ||||||
![]() |
1 / 4 NTSC |
13/05/2016 | México | ![]() | |||
![]() |
A ATSC | ||||||
![]() |
Animación | ![]() |
4 NTSC |
06/07/2016 | Argentina | ![]() |