Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Smother es una serie de dramática de suspenso de Irlanda, producida por BBC, escrita por Kate O'Riordan y dirigida por Dathaí Keane. Está protagonizada por Dervla Kirwan como Val Ahern, una madre que está decidida a proteger a su familia a cualquier precio.

Sinopsis

En la costa del Condado de Clare, Irlanda, encuentran muerto al marido de Val Ahern en un acantilado, al día siguiente de una fiesta familiar. La matriarca empieza a indagar en los secretos familiares para averiguar quién es el responsable.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Argentina España BBC Perú México Canadá Peacock
Val Ahern.JPG Val Ahern Dervla Kirwan María Laura Cassani Maggie Vera
Anna Ahern.JPG Anna Ahern Gemma-Leah Devereux Valeria Fernández Pilar Soto
Grace Ahern.JPG Grace Ahern Seána Kerslake Natalia Pupato Yaha Lima
Jenny Ahern.JPG Jenny Ahern Niamh Walsh Solana Pastorino Rocío Olivera
Denis Ahern.JPG Dennis Ahern Stuart Graham Gustavo Dardés Octavio Rojas
Frank Ahern.JPG Frank Ahern Connor Miller Martín De Renzo Genaro Vásquez
Finn Ahern Dean Fagan Matías Gallego Rubén de la Cruz
Elaine Smother.JPG Elaine Lynch Justin Mitchell Andrea Sala Rigler Claudia Madueño
Rory.Smother.JPG Rory Dwyer Lochlann O'Mearáin Juan Manuel Echave Gonzalo Márquez
Calum.JPG Calum Dwyer James O'Donoghue Gonzalo Espina Gabriel Rojas
Noah James Flynn
(niño)
N/D
Jacob Dwyer Elijah O'Sullivan Malcom Blaze Marialejandra Rivera
(temp. 1)
Jacob D.JPG Raúl Ortiz
(temp. 2)
Huey O'Meara
(niño)
Natalia Bernodat N/D
Joe Ryan.JPG Joe Ryan Éanna Hardwicke Hernán Tracchia Victor Luperdi
Carl Jensen.JPG Carl Jensen Thomas Levin Javi Gómez Micky Bane
Ingrid Jensen.JPG Ingrid Jensen Hazel Doupe Johanna Mastrocola Yubitza Leyva
Sgt Paudie.JPG Sgt. Paudie Manning Michael Patric Marcelo Pintos Yuval Benamú
Cathy smother.JPG Cathy Cregan Ayoola Smart Manuela Roca Shanelle Gamarra
Mairead.JPG Mairead Noonan Carrie Crowley Paola Speranza Karen Aguilar
Alanna.JPG Alanna Hutchins Hilary Rose Angélica Vargas Carmen Rosa Gutiérrez
Dr Kevin.JPG Dr. Kevin Hugh O'Conor Juan Cruz Carrega Wilfredo Sierraalta
Michael Smother.JPG Michael Foley Kevin McGahern Santiago Florentín David Cáceres
Alfie Dillon Levi O'Sullivan Nicolás Epstein Mark Salinas
Sandra Dillon Carolyn Bracken Marisa Grieco Ana Karina Roque
Insertos N/D Martín Gopar N/D

Voces adicionales

BBC

Peacock

Datos de interés

Sobre el reparto

  • La empresa peruana de doblaje Torre A Doblaje contó con actores mexicanos para esta serie, los que fueron dirigidos remotamente desde Perú.

Transmisión

Streaming

Empresa Fecha Categoría Versión de doblaje País
HBO Max Logo.png 2022
(Temp. 1)
Series Argentina BBC Latinoamérica México
Centroamérica Sudamérica
Peacock 2019.jpg 11 de abril de 2022
(Temp. 1)
Perú Peruano Estados Unidos Estados Unidos
28 de abril de 2022
(Temp. 2)
Advertisement