Smash: Camino al éxito es una serie de televisión estadounidense de drama musical, de la cadena NBC creada por Theresa Rebeck, realizada por el productor ejecutivo Steven Spielberg y protagonizada por Debra Messing, Jack Davenport y Katharine McPhee. Estrenada el 6 de febrero del 2012. Coproducción de Dreamworks Television y Universal Television.
Reparto[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada |
|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | ||||
|
Julia Houston | Debra Messing | Adriana Casas | 1ª-2ª |
|
Derek Wills | Jack Davenport | Octavio Rojas | 1ª-2ª |
|
Karen Cartwright | Katharine McPhee | Mireya Mendoza | 1ª-2ª |
|
Ivy Lynn | Megan Hilty | Kerygma Flores | 1ª-2ª |
|
Tom Levitt | Christian Borle | Sergio Morel | 1ª-2ª |
|
Eileen Rand | Anjelica Huston | Rebeca Manríquez | 1ª-2ª |
|
Sam Strickland | Leslie Odom, Jr. | Arturo Cataño | 1ª-2ª |
|
Dev Sundaram | Raza Jaffrey | Carlos Hernández | 1ª |
|
Ellis Boyd | Jaime Cepero | Kristoffer Romo | 1ª |
| Jimmy Collins | Jeremy Jordan | Rolando de la Fuente | 2ª | |
|
Ana Vargas | Krysta Rodriguez | Cecilia Gómez | 2ª |
|
Kyle Bishop | Andy Mientus | Miguel Ángel Ruiz | 2ª |
| Personajes secundarios | ||||
|
Bobby | Wesley Taylor | Arturo Castañeda | 1ª-2ª |
|
Leo Houston | Emory Cohen | Alan Bravo | 1ª-2ª |
|
Dennis | Philip Spaeth | Luis Leonardo Suárez | 1ª |
|
Jessica | Savannah Wise | Mariana Ortiz | 1ª-2ª |
| Sue | Jenny Laroche | Jahel Morga | 1ª-2ª | |
| Josh | Joshua Bergasse | Oscar de la Rosa | 1ª | |
| Jerry Rand | Michael Cristofer | Miguel Ángel Ghigliazza | 1ª-2ª | |
| Roger Cartwright | Dylan Baker | Pedro D'Aguillón Jr. | 1ª-2ª | |
| Sra. Cartwright | Becky Ann Baker | Ruth Toscano | 1ª | |
|
Leigh Conroy | Bernadette Peters | Magda Giner | 1ª-2ª |
|
Michael Swift | Will Chase | Jorge Ornelas | 1ª |
| Scott Nichols | Jesse L. Martin | Juan Carlos Tinoco | 2ª | |
|
Insertos | N/D | Ricardo Tejedo | 1ª-2ª |
| Personajes recurrentes | ||||
|
Rebecca Duvall | Uma Thurman | Carola Vázquez | 1ª |
|
John Goodwin | Neal Bledsoe | Gerardo Alonso | 1ª |
| Randall Jones | Sean Dugan | Hugo Núñez | 1ª | |
| Moira | Finnerty Steeves | Irene Jiménez | 1ª | |
|
Lyle West | Nick Jonas | Abraham Vega | 1ª |
| Melissa | Erin Daugherty Holmes | Diana Alonso | 1ª | |
| Peter Gilman | Daniel Sunjata | Enrique Cervantes | 2ª | |
| Terry Falls | Sean Hayes | Rafael Pacheco | 2ª | |
|
Veronica Moore | Jennifer Hudson | Irina Índigo | 2ª |
| Patrick Dillon | Luke Macfarlane | Ricardo Tejedo | 2ª | |
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio |
|---|---|---|---|
| Primera Temporada | |||
| Alcalde Klein | David Fonteno | Jorge Santos | 2 |
| Primera Temporada | |||
| Bernard Telsey | Jorge Santos | 18 | |
Voces adicionales[]
- Karen Fonseca
- Manuel Pérez - Scott
- Francisco Klee
Transmisión[]
| Cadena de televisión | Canal | País | |
|---|---|---|---|
| NBC Universal | Studio Universal | Hispanoamérica |   
|
Edición en vídeo[]
| Empresa | Categoria | Genero | Formato | Temporadas | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Universal Studios Home Entertainment |
Series TV | Drama |  |
1ª | 4 NTSC | México |
|
Trivia[]
- A pesar de que Rebeca Manríquez se fue tempotalmente a Miami, EE. UU, ella grabó los diálogos de Eileen desde Miami.