m (→Reparto) |
|||
| Línea 288: | Línea 288: | ||
|¿? |
|¿? |
||
|[[Patricia Acevedo]] |
|[[Patricia Acevedo]] |
||
| + | |- |
||
| + | |Yazawa |
||
| + | | |
||
| + | | |
||
| + | |Luis Daniel Ramirez |
||
|} |
|} |
||
Revisión del 06:18 10 nov 2013
thumb|229px|right|Canción del cierre
Créditos de doblaje (Slam Dunk)
Créditos de doblaje (Versión 1)
Slam Dunk es una obra de Takehiko Inoue, originalmente empezó su emisión en 1993, contó con 101 episodios más un total de 4 OVAs.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Seiyū | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Hanamichi Sakuragi | Takeshi Kusao | René García |
|
Kaede Rukawa | Hikaru Midorikawa | Sergio Bonilla (1-52) Óscar Flores (53-101) |
|
Takenori Akagi | Kiyoyuki Yanada |
Alondra Hidalgo (niño, ep. 5) Patricia Acevedo (niño, ep. 95) |
|
Ryota Miyagi | Yoku Shioya | Enrique Mederos |
|
Hisashi Mitsui | Ryotaro Okiayu | Jorge Palafox (21- 52) Benjamín Rivera (53-101) |
|
Kiminobu Kogure | Hideyuki Tanaka | Jesús Barrero (01-52) José Gilberto Vilchis (53-101) |
|
Haruko Akagi | Akiko Hiramatsu | Cristina Hernández (voz base) Cony Madera (capítulos 23-52) |
|
Yohei Mito | Toshiyuki Morikawa | Yamil Atala (01-61) Oliver Magaña (65-101) |
|
Ayako | Eriko Hara | Mónica Manjarrez |
|
Profesor Anzai | Tomomichi Nishimura | Abel Rocha |
|
Kicchou Fukuda | Hideo Ishikawa | Carlos Enrique Bonilla |
|
Dr. T | Yoku Shioya | Arturo Mercado |
|
Toru Hanagata | Nobuhiko Kazama | Mario Castañeda (33-46) Rolando de Castro (capítulo 53) Gustavo Melgarejo (66-101) |
|
Kenji Fujima | Kouji Tsujitani | Genaro Vásquez (37-46) Ernesto Lezama (53-101) |
|
Nobunaga Kyota | Toshiyuki Morikawa | ¿? (32-33) Luis Alfonso Mendoza (41-52) Genaro Vásquez (53-101) |
|
Yuji Okusu | Nobutoshi Hayashi | Irwin Daayán Roberto Molina (algunos capítulos) |
|
Osamu Takamiya | Kôzô Shioya | Luis Daniel Ramírez |
|
Yasuharu Yasuda | Masaya Onosaka |
Eduardo Garza (02-52) Héctor Moreno (53-101) |
|
Akira Sendo | Houchu Ohtsuka | Salvador Delgado (13-51) Roberto Molina (53-101) |
|
Yuichiro Noma | Yuji Mikimoto | José Arenas |
|
Shiozaki Tetsushi | Nobutoshi Hayashi |
Benjamín Rivera (02-52) Roberto Molina (53-101) |
|
Moichi Taoka | Unshou Ishizuka | Paco Mauri |
|
Koshino Hiroaki | Shinobu Satouchi | Igor Cruz |
|
Uekusa Tomoyuki | Rolando de Castro Genaro Vásquez | |
|
Kazuki Hasegawa | Kôzô Shioya | Enrique Cervantes |
|
Jun Uozumi | Yukimasa Kishino | Gerardo Reyero Carlos Segundo (capítulo 43) |
|
Tatsumasa Oda | Hideo Ishikawa | Genaro Vásquez |
|
Nakamura | ¿? | Víctor Ugarte |
|
Mary Kawai | Nanae Sumitomo | Patricia Acevedo |
 
|
Tatsuhiko Aota | Hideyuki Umezu | Mario Castañeda (08-52) César Soto (82-101) Patricia Acevedo (niño) |
|
Yayoi Aida | Yuko Nagashima | Lulú Morán |
|
Esposa de Anzai | Sanae Takagi | Liza Willert |
|
Hikoichi aida | Masaya Onosaka | Luis Daniel Ramírez |
|
Norihota | ¿? | Rolando de Castro (capítulos 1-2, 8) Arturo Mercado Gustavo Melgarejo |
|
Riki Takato | Asaharu Satou | ¿? |
|
Shinichi Maki | Hisao Egawa | Israel Magaña (41-52) Igor Cruz (53- 101) |
|
Soichiro Jin | Nobutoshi Hayashi | ¿? |
|
Kengo Murasame | Yuji Mikimoto | Luis Alfonso Mendoza |
|
Tetsuya Naito | Kôzô Shioya | Mario Sauret |
|
Fuji (Amiga de Haruko) | Etsuko Nishimoto | Tania Kramis (01-52) Patricia Acevedo (82-101) |
|
Matsui (Amiga de Haruko) | Hiromi Nishikawa | Mónica Pavón |
|
Yoko Shimamura | Machiko Toyoshima | Circe Luna (capítulo 1) Cristina Camargo (resto) |
|
Dai Moroboshi | Michio Nakao | Herman López |
| Kazuo Karazawa | ¿? | Alejandro Illescas | |
| Shota Suriyama | ¿? | Carlos del Campo | |
| Amigo de Narihota | ¿? | César Soto (capítulos 1-2) Marcos Patiño (resto) | |
| Malviviente en la moto | ¿? | Ricardo Hill | |
|
Tetsuo | Masaharu Satou | César Soto |
| Narración/Insertos | Hideyuki Tanaka | José Lavat | |
| Insertos de marcador (desde capítulo 53) |
¿? | Patricia Acevedo | |
| Yazawa | Luis Daniel Ramirez |
Voces Adicionales
- Alejandro Illescas
- Ana María Grey - Alunma de Shohoku (cap. 11)
- Araceli de León - Estudiante de Shohoku (cap. 1)
- Armando Coria
- Arturo Mercado
- Belinda Martínez
- Benjamín Rivera
- Carlos Amador
- Carlos Íñigo
- César Soto
- Circe Luna
- Cristina Camargo - Estudiante de Shohoku (cap. 1)
- Diana Santos - Estudiante de Ryonan (cap. 48)
- Dulce María Romay
- Eduardo Borja
- Enrique Cervantes
- Enrique Mederos
- Gaby Willert
- Gerardo Reyero - Profesor de clases de Sakuragi (cap. 8)
- Gustavo Melgarejo
- Herman López
- Igor Cruz
- Irwin Daayán
- Isabel Martiñón
- Ismael Larumbe - Malviviente en la calle (cap. 34)
- José Gilberto Vilchis
- Liza Willert - Enfermera (cap. 27)
- Marcos Patiño
- Mario Sauret - Vendedor de zapatillas (cap. 20)
- Mónica Pavón
- Mónica Villaseñor
- Norma Echevarría
- Oliver Magaña
- Patricia Acevedo - Estudiante en la calle (cap. 34)
- Rebeca Gómez
- Ricardo Mendoza - Hermano de malviviente (cap. 34)
- Roberto Molina
- Ruth Toscano
- Socorro de la Campa
- Tania Kramis
- Teresa Ibarrola
Transmisión
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
| Televisión Azteca | 7 | 
|
| Chilevision | 11 | 
|
| Etc...tv | Sat |
|
| Televen | 10 | 
|
| América TV | 4 | 
|
| Mtv | Cable | 
|
Música
- Opening: "Kimi ga Suki da to Sakebitai"
- Interpretado por: Adrián Barba
- Adaptación: Loretta Santini
- Ending: "Anata Dake Mitsumete'ru"
- Interpretado por: Marisa De Lille
- Adaptación: Loretta Santini