Skylark Sound Studios es una empresa de doblaje ubicada en Burbank, California.
Trabajos[]
Películas[]
Lionsgate[]
- Los juegos del hambre: En llamas * (2013)
- Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 1 * (2014)
- Mortdecai (2015)
- Sicario (2015)
- Los juegos del hambre: Sinsajo - Parte 2 * (2015)
- Navidad con los Cooper (2015/trailer)
- Un juego sin reglas: Nerve (2016)
- La bruja de Blair (2016)
- Power Rangers: La película (2017)
- Día de héroes (2017)
- Extraordinario * (2017/trailer)
Summit Entertainment[]
- Los ilusionistas: Nada es lo que parece (2013)
- Red 2 (2013)
- Divergente (2014)
- Divergente la serie: Insurgente (2015)
- El último cazador de brujas (2015)
- Dioses de Egipto (2016)
- Divergente la serie: Leal (2016)
- Los Ilusionistas 2 (2016)
- Horizonte profundo (2016)
- John Wick 2: Un nuevo día para matar * (2017)
- La cabaña (2017)
Otros proyectos[]
- Sin escalas (2014) (StudioCanal)
- Resucitados (2015) (Lionsgate / Relativity Media)
- Siniestro 2 (2015) (Entertainment One)
- Si no despierto (2017) (Open Road Films / Awesomeness Films)
(*) Producciones que llevaron doblaje en colaboración con México.
Plantel Actoral[]
Actores de doblaje
|
Actrices de doblaje
|
Directores[]
Traductores y adaptadores[]
Personal[]
- Javier Pontón - productor ejecutivo y mezcla
- Kostas Gkikas - ingeniero de grabación y mezcla
- Rebecka Pontón - ingeniera de grabación y editora de diálogo
- Miguel Coiz - ingeniero de grabación y editor de diálogo
- Víctor García - mezcla
- Justin Kozonis - ingeniero de grabación
Clientes[]
- Entertainment One
- Lionsgate
- Relativity Media
- StudioCanal
- Summit Entertainment
- The Weinstein Company
Enlaces externos[]
- Pagina web (en inglés)
- Ficha de IMDB